Página 3 - Libros

“La nota”, de Pilar Serrano Burgos y Daniel Montero Galán, ha sido incluido en la lista The White Ravens 2023 que elabora desde Munich la Biblioteca Internacional de la Juventud. Este libro desplegable, que ya había recibido una mención especial del XIV Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado 2021 y había sido finalista en Italia del Premio Andersen 2023, recibe ahora un nuevo reconocimiento al formar parte de una prestigiosa bibliografía que reúne 200 títulos de gran calidad literaria y plástica, publicados en 57 países y escritos en 39 lenguas.

Cuenta el emocionante y divertido recorrido de una nota de contenido desconocido que va pasando de una persona a otra en un barrio, a través de sus calles, edificios y parques. En ese itinerario, lleno de detalles y momentos de humor, se muestra la vida del vecindario y sus gentes: niñas y niños, madres, ancianos y trabajadores de diversos oficios. Se trata de un libro con un mensaje alegre y optimista que, en sucesivas lecturas, permite...

“A paso de tortuga”, de Boniface Ofogo y Rebeca Luciani ha sido distinguido entre Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2023 en la categoría de obras originales de Literatura Infantil en el certamen que organiza, desde 1980, el Banco del Libro de Venezuela, la delegación en este país de la Organización Internacional del Libro Infantil y Juvenil (IBBY).

El comité de especialistas del Banco del Libro, formado por docentes, profesionales de bibliotecas y editoriales, artistas plásticos, escritoras y escritores, ha destacado que la adaptación de Boniface Ofogo y Rebeca Luciani “recupera la esencia” de este relato de la tradición oral africana. “Asistimos a una suerte de reivindicación de la paciencia y de la premisa de que las cosas necesitan de tiempo para ser”, han valorado. El hacer “lento y pausado” de la tortuga logra así “recuperar y transmitir el secreto de la supervivencia”, algo que no consiguen los demás animales.

Más de 60 títulos procedentes de Venezuela, México, Chile, Argentina...

La Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil (OEPLI) y sus secciones territoriales - Consejo General del Libro, ClijCat, Galtzagorri y Gálix- han realizado una selección de obras publicadas en 2022. El catálogo, publicado con la colaboración del Ministerio de Cultura, recoge una panorámica de la LIJ en todas las lenguas oficiales y con criterios de “excelencia y calidad tanto en la parte creativa como editorial”. Dieciseis títulos de KALANDRAKA figuran en esta bibliografía que contiene 200 referencias para lectoras y lectores de distintas edades.

Hasta 6 años:

“¿ASÍ O ASÍ?”, de María Pascual de la Torre

Acercamiento al mundo infantil para descubrir las increíbles ideas que tienen cuando se enfrentan a cosas cotidianas, pero que nunca han vivido antes. Descriptivas ilustraciones proponen otras formas de hacer las cosas: cómo colocarse la ropa al revés, o en la parte del cuerpo equivocada, o encima en vez de debajo. Sentarse en una silla que en realidad está caída en el suelo...

Imprevisible, fráxil, incerta. A vida. Hai quen elixe enchela de posesións materiais ou asociar o seu paso por este mundo ao poder; outros conciben o sentido da súa existencia dende o coñecemento, o compromiso. A ese grupo de humanistas pertencía Nuccio Ordine. A súa perda prematura e inesperada déixanos estupefactos, incrédulos e profundamente tristes. Aínda resoa a súa voz ilusionada cando a Fundación Princesa de Asturias lle daba recentemente a boa nova da concesión do Premio de Comunicación e Humanidades 2023 ao que tantas entidades, institucións e personalidades contribuímos avalando unha traxectoria vital e académica chea de méritos. Sen a súa presenza impoñente e sinxela, sen a súa palabra firme e afectuosa quedamos orfos dun gran filósofo e profesor, autor e amigo. Grazas a el e a obras como “A utilidade do inútil” que temos a honra de ter publicado en galego e en portugués, o concepto de sabedoría engrandeceuse. Porque a vida, como Nuccio Ordine a entendía, é liberdade, tolerancia...

«Imago» representa o regreso -desaseis anos despois da súa última publicación- da poeta Helena de Carlos “ás palabras necesarias”, dixo o director da colección Tambo, Luís Rei Núñez, na presentación da obra, coa libraría Couceiro como anfitriona do encontro. Tamén canda a autora, outro poeta, César Souto, salientou o carácter vibrante destes versos, a súa aparente sinxeleza, a estreita relación da súa obra cos ciclos da natureza.

A fonda lectura do poemario, a altura coa que analiza, relaciona e proxecta estas páxinas no contexto doutros autores, convérteno no “eséxeta” que, na cultura clásica, interpretaba textos alleos, aínda que neste caso -como a propia Helena de Carlos, agradeceu- o nivel das súas palabras supera a propia obra.

O libro de Helena de Carlos chegou á miña casa o 22 de maio ás 10:30 da mañá. Un traballador de Correos, moi amable, pediume o DNI, entregoume o paquete, desexoume que tivera un bo día, devolvinlle o cumprido, e marchou no ascensor. Sabemos que toda memoria...

“Esperando el amanecer”, de la artista peruana Fabiola Anchorena, ha sido distinguido con el Premio Nacional a los Libros Mejor Editados 2022 en la categoría de Libros infantiles y juveniles. La obra, que ya había recibido el XV Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, organizado por el Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago y Kalandraka, denuncia la destrucción de los pulmones del planeta a causa de los grandes incendios. La poética del texto contrasta con la dureza de la historia, cuya fuerza comunicativa recae en las ilustraciones, que destacan por su magistral tratamiento del color. En este sentido, el jurado del Ministerio de Cultura ha valorado que se trata de un “libro muy bien ejecutado, coherente y estéticamente impecable, resolviendo muy bien la dificultad en la reproducción cromática”.

Fabiola Anchorena es la artífice de un trabajo sublime, con un proceso creativo muy laborioso desarrollado durante varios años y motivado por los peores incendios en...

Emoción es la palabra que mejor describe la presentación, en la Residencia de Estudiantes de Madrid, de la Editorial Cuatro lunas. Y (casi) llena era la luna que iluminó el brindis colectivo por los cuatro títulos recién llegados a las estanterías y los escaparates de las librerías: «Canciones», de Federico García Lorca, prologado por Luis García Montero; «Cardumen», de Rexina Vega; «Pisaremos las calles nuevamente», de Vivian Lavín, con preámbulo de Michelle Bachelet; y «No queda nadie», de Brais Lamela.

Son las primeras lecturas que alumbran del nuevo sello creado por Kalandraka para generar reflexión y comprender mejor el mundo: por un lado, recuperando obras perdidas bajo la vorágine editorial; y publicando también obras de nuevas autoras y autores escogidas por su excelencia y valor simbólico.  

Porque el catálogo de Cuatro lunas nace pensado en las Amandas -que cantaba el recordado Víctor Jara- del siglo XXI; una biblioteca en la que guardar “la memoria de lo esencial”...

Três livros nomeados, três histórias imperdíveis e marcantes! O projeto Caminhos de Leitura, coordenado pelo Observatório de Leitura do Município de Pombal, seleciona e premeia os 30 melhores livros da literatura infantojuvenil em língua portuguesa. Este ano, «Terra de Ninguém» e «Assim ou Assado?» receberam o selo Distinção, enquanto o livro «A Avó lá de Cima e a Avó Lá de Baixo» foi destacado com o selo Seleção pela alta qualidade do trabalho publicado.

…

¡Tres libros nominados, tres histórias imperdibles y que dejan huella! El proyecto Caminhos de Leitura, coordinado por el Observatório de Leitura del Município de Pombal, seleciona y premia los 30 mejores libros de la literatura infanto-juvenil en lengua portuguesa. Este año, «El gallinero» y «¿Así o así?» han recibido el sello Distinção; en cuanto al libro «Abuela de arriba y Abuela de abajo» ha sido destacado con el sello Seleção por la alta calidad del trabajo publicado.

A gala dos Premios Follas Novas vén de celebrarse na véspera do Día do Libro no Teatro Principal de Compostela. Parabéns ao Grupo Chévere: o libro que repasa os seus "35 anos de axitación cultural" recibiu o recoñecemento na categoría de Iniciativa Bibliográfica. Noraboa tamén a Federico Fernandez Alonso e a Germán González Pintos, distinguidos no apartado de ilustración por "Verme".
Foi unha festa dos libros conducida con xeito por Patricia de Lorenzo no papel de Isaura, das Fillas Bravas. Un encontro para poñer en valor a promoción da lingua e da cultura do país, co desexo de superar as cativas cifras de negocio do libro galego, como lembrou o presidente da Asociación Galega de Editoras, Henrique Alvarellos. Edicións do Castro, a xornalista mexicana Lydia Cacho e a libraría Numax foron as homenaxeadas polas entidades organizadoras dos premios.

En vísperas del Día del Libro, llega la selección de títulos incluidos en la XXXVIII Muestra del Libro Infantil y Juvenil que va a recorrer las bibliotecas de más de cien localidades de Madrid. Entre las propuestas para los más pequeños figuran "Chirimiri" y "Rizos de oro". No puede faltar la poesía, con "La noche en el bolsillo" y "Versos de calendario", destacados para lectoras y lectores a partir de 6 y 9 años. "La caza del tiburiente" y los relatos de "Escritos de otro mundo" se suman a las recomendaciones, junto con "De papel".

Un "excepcional álbum", dicen los especialistas sobre esta original obra de Claudia Novaro y Armando Fonseca protagonizada por un niño de papel. "De papel... papel-papel". Una historia "cargada de emoción" que transmite "sentimientos universales, vivencias compartidas, escenas que no dejan de sentirse cercanas". Y eso que todo empezó con una anotación hecha por descuido..