«NO QUEDA NADIE», DE BRAIS LAMELA, PREMIO EL OJO CRÍTICO 2023 DE NARRATIVA

La obra «No queda nadie», de Brais Lamela (Vilalba, 1994), publicada por el sello editorial Cuatro lunas, de KALANDRAKA, ha sido distinguida con el prestigioso Premio El Ojo Crítico 2023 de Narrativa, otorgado por Radio Nacional de España. El jurado ha destacado que la primera novela de este autor, traducida desde el galego por María Alonso Seisdedos, “recupera la memoria de los que lo perdieron todo”. 

El escritor “mira al exilio y al desarraigo desde ópticas y tiempos distintos, y convierte este libro en una crónica transgeneracional”, ha añadido el fallo sobre esta novela “sorprendente, luminosa y llena de amor, que ocupa los vacíos mediante la palabra”.

El crítico literario Josep María Nadal Suau, Lola Larumbe de la librería Alberti de Madrid, los escritores José Ovejero, Use Lahoz y Laura Chivite, ganadora del premio El Ojo Crítico de Narrativa en 2022, la periodista Susana Santaolalla del programa Libros de Arena y Laura Barrachina, jefa del área de cultura de RNE y directora de El Ojo Crítico han formado parte del jurado de esta 34ª edición de un certamen que apoya la promoción de los jóvenes talentos. Así, otro de los aspectos destacados en su valoración ha sido “el trabajo de la editorial Cuatro lunas por descubrir nuevas voces como la de Brais Lamela”.

«No queda nadie» se sumerge en Negueira de Muñiz, un pequeño pueblo lucense marcado por la construcción de un embalse entre finales de la década de 1940 y principios de los años 50 que alteró drásticamente la vida de sus habitantes. La narrativa se despliega entre la ficción y la realidad, explorando la migración forzada y sus consecuencias a través de los ojos de un estudiante galego que investiga los destinos de aquellos desterrados por el Plan de Colonización de la Terra Chá.

En este sentido, José Ovejero ha destacado que esta obra “busca las huellas de quienes apenas han dejado huella”. El tratamiento “exquisito y valiente” de la memoria y el paso del tiempo han sido los aspectos que Josep María Nadal ha resaltado de esta novela que ha calificado como “un enorme descubrimiento”. El amor, la enfermedad y el exilio son otros temas que abarca “de manera luminosa”, según Laura Chivite. Precisamente sobre el exilio, Use Lahoz ha distinguido entre “el impuesto” por el franquismo y el que se plantea como "posibilidad creativa”. Para Susana Santaolalla, resulta “increíble” cómo Brais Lamela “dibuja de un modo tan luminoso lugares que desaparecieron y que vuelven a existir mediante la palabra”. Finalmente, Lola Larumbe ha recomendado la lectura de «No queda nadie» porque “sorprende y emociona”.

El premio El Ojo Crítico 2023 se suma a otros reconocimientos recibidos por esta obra de Brais Lamela, distinguida con el Premio Nacional de la Crítica 2022 de narrativa en lengua galega y aspirante al Premio Cálamo al Libro del año 2023.

Desde Buenos Aires, Brais Lamela ha señalado que el premio El Ojo Crítico le da “muchas ganas y muchos ánimos para seguir escribiendo”. En la trayectoria literaria de este autor –afincado desde hace años en Estados Unidos, donde realiza un doctorado en literatura por la Universidad de Yale– también figuran los premios Minerva, Ánxel Casal y Xuventude Crea.

«No queda nadie» revela su maestría para explorar la relación entre el pasado y el presente, los recuerdos ligados a los espacios, y su capacidad para reconstruir experiencias y desvelar verdades ocultas, reflexionando de forma profunda sobre la historia y la memoria colectiva.

«NO QUEDA NADIE», DE BRAIS LAMELA, PREMIO EL OJO CRÍTICO 2023 DE NARRATIVA

É o primeiro autor galego que recibe este recoñecemento nas 34 edicións do certame

A obra «No queda nadie», de Brais Lamela (Vilalba, 1994), publicada polo selo editorial Cuatro lunas, de KALANDRAKA, vén de ser distinguida co prestixioso Premio El Ojo Crítico 2023 de Narrativa, outorgado por Radio Nacional de España. O xurado destacou que a primeira novela deste autor, traducida dende o galego por María Alonso Seisdedos, “recupera a memoria dos que o perderon todo”.

O escritor “mira o exilio e o desarraigo dende ópticas e tempos distintos, e converte este libro nunha crónica transxeracional”, engadiu o fallo sobre esta novela “sorprendente, luminosa e chea de amor, que ocupa os baleiros mediante a palabra”.

O crítico literario Josep María Nadal Suau, Lola Larumbe da libraría Alberti de Madrid, os escritores José Ovejero, Use Lahoz e Laura Chivite, gañadora do premio El Ojo Crítico de Narrativa en 2022, a xornalista Susana Santaolalla do programa Libros de Arena e Laura Barrachina, xefa da área de cultura de RNE e directora de El Ojo Crítico formaron parte do xurado desta 34ª edición dun certame que apoia a promoción dos xoves talentos. Así, outro dos aspectos destacados na súa valoración foi “o traballo da editorial Cuatro lunas por descubrir novas voces como a de Brais Lamela”.

«No queda nadie» somérxese na vila lucense de Negueira de Muñiz, marcada pola construción dun encoro entre finais da década de 1940 e principios dos anos 50 que alterou drasticamente a vida dos seus habitantes. A narrativa desprégase entre a ficción e a realidade, explorando a migración forzada e as súas consecuencias a través da ollada dun estudante galego que investiga os destinos daqueles desterrados polo Plan de Colonización da Terra Chá.

Nese sentido, José Ovejero destacou que esta obra “busca as pegadas de quen apenas deixou pegada”. O tratamento “exquisito e valente” da memoria e do paso do tempo foron os aspectos que Josep María Nadal resaltou desta novela que cualificou como “un enorme descubrimento”. O amor, a enfermidade e o exilio son outros temas que abrangue “de maneira luminosa”, segundo Laura Chivite. Precisamente sobre o exilio, Use Lahoz distinguíu entre “o impuesto” polo franquismo e o que se propón como “posibilidade creativa”. Para Susana Santaolalla, resulta “incrible” como Brais Lamela “debuxou dun xeito tan luminoso lugares que desapareceron e que volven existir mediante a palabra”. Finalmente, Lola Larumbe recomendou a lectura de «No queda nadie» porque “sorprende e emociona”.

O premio El Ojo Crítico 2023 —que por primeira vez recae nun autor galego— súmase a outros recoñecementos recibidos por esta obra de Brais Lamela, distinguida co Premio Nacional da Crítica 2022 de narrativa en lingua galega e aspirante ao Premio Cálamo ao Libro do ano 2023.

Dende Bos Aires, Brais Lamela sinalou que o premio El Ojo Crítico dálle “moitas ganas e moitos ánimos para seguir escribindo”. Na traxectoria literaria deste autor –afincado dende ahí anos en Estados Unidos, onde realiza un doutoramento en literatura pola Universidade de Yale– tamén figuran os premios Minerva, Ánxel Casal e Xuventude Crea.

«No queda nadie» revela a súa mestría para explorar a relación entre o pasado e o presente, os recordos vencellados aos espazos, e a súa capacidade para reconstruír experiencias e desvelar verdades ocultas, reflexionando de forma profunda sobre a historia e a memoria colectiva.