Libros

  1. "¿CUÁNTA GENTE SE NECESITA...?", ENTRE LAS OBRAS GANADORAS DE LA MUESTRA DE ILUSTRACIÓN DE BOLONIA

    "¿CUÁNTA GENTE SE NECESITA...?", ENTRE LAS OBRAS GANADORAS DE LA MUESTRA DE ILUSTRACIÓN DE BOLONIA

    Las ilustraciones de «¿Cuánta gente se necesita…?», de Anna Font, están entre las 76 obras ganadoras de la Muestra de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia 2025. Se trata de una de las iniciativas más exitosas de la feria que, desde su puesta en marcha en 1967, no solo ha contribuido al descubrimiento de muchos nuevos talentos creativos, sino que también ha sido testigo de la evolución del mundo de la ilustración durante las últimas seis décadas.

    A la Muestra de Bolonia se han presentado 4.374 artistas de 89 países con 21.870 trabajos, de los cuales solo 324 pasaron a la selección final. Tras la exposición durante la Feria, del 31 de marzo al 3 de abril, iniciará una gira itinerante por numerosas ciudades de todo el mundo durante

    Lee mas »
  2. LIBROS PARA SOÑAR... POR LA PAZ

     

    Cada 30 de enero se conmemora el Día Escolar por la Paz y la No Violencia, una fecha que nos recuerda, por un lado, que son muchos los lugares del planeta donde existen conflictos bélicos, donde se cometen injusticias, donde la desigualdad y la intolerancia echan por tierra los derechos básicos de las personas; una efeméride que, por otra parte, pone el foco en la inf

    Lee mas »
  3. 25 ANOS DE "CANDO MARTIÑO TIVO GANAS DE MEXAR NA NOITE DE REIS"

    25 ANOS DE "CANDO MARTIÑO TIVO GANAS DE MEXAR NA NOITE DE REIS"

    Pasaron 25 anos dende que a historia de Martiño deixou de formar parte do repertorio de contos exclusivo dun mestre da bisbarra do Salnés ao seu alumnado para converterse nunha historia que lerían moitos milleiros de nenos e nenas ao longo de varias xeracións. Na recta final do Nadal vimos de soprar as velas dun aniversario moi especial con Chema Heras e Kiko da Silva, autores do texto e das ilustracións -respectivamente- de «Cando Martiño tivo ganas de mexar na noite de Reis». A Galería Tangram de Pontevedra acolleu unha gran celebración na que, como explica Chema co seu característico sentido do humor, constatamos que “o segredo deste libro é que as nenas e os nenos de agora tamén teñen ganas de facer pis”.

     

    Lee mas »
  4. "LA VISITA", SELECCIÓN THE WHITE RAVENS 2024

    "LA VISITA", SELECCIÓN THE WHITE RAVENS 2024

    «La visita», de Núria Figueras y Anna Font, ha sido incluida en la prestigiosa lista The White Ravens 2024, elaborada por la Biblioteca Internacional de la Juventud, con sede en Munich. El comité de selección ha destacado la “calidez” del texto y las ilustraciones, calificando esta obra como “un libro encantador que te hace comprender lo maravilloso y delicioso que puede ser disfrutar del silencio y, simplemente, escuchar tu interior”.

    Publicada por KALANDRAKA en las cinco lenguas peninsulares e italiano, fue la obra ganadora del XVI Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado que convoca el Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago y, posteriormente, recibió el Premio Fundación Cuatrogatos 2024. Con esta nueva distinción, «La visita» se suma a un reconocido compendio de lecturas que, como afirma la Biblioteca Internacional de Munich, “tiene como objetivo promover la calidad en la edición de literatura infantil”. En esta convocatoria se han recopilado 216 títulos editados en 44 idiomas y procedentes de 62 países.

    La Biblioteca Internacional de la Juventud presentará el catálogo The White Ravens en la jornada inaugural de la Feria Internacional del Libro de Frankfurt, que se celebrará del 16 al 20 de este mes, y a la que KALANDRAKA asistirá en el marco del stand colectivo de la Federación de Gremios de Editores de España. Las obras seleccionadas también se expondrán del 31 de marzo al 3 de abril de 2025 en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia. Esta proyección permite que la lista The White Ravens sea “una herramienta cada vez más útil para cualquier persona interesada” en la literatura infantil y juvenil “más allá de las fronteras nacionales”, ha señalado la organización.

    Lee mas »
  5. "CUIDEMOS EL MUNDO INTERIOR DE LA INFANCIA": MARÍA JOSÉ FLORIANO EN EL PREMIO INGE FELTRINELLI

    “Cuidemos el mundo interior de la infancia”. Era el llamamiento de la autora María José Floriano al recibir el Premio Inge Feltrinelli 2024 en la categoría de Libro Infantil por «La terra di nessuno», traducción en italiano de «El Gallinero». La Fundación Giangiacomo Feltrinelli y el Grupo Feltrinelli, promotores de este certamen, retoman su labor de promoción de la lectura y la creatividad organizando, en este inicio del nuevo curso escolar, el Festival L’isolachenonc’è, que se celebra en la ciudad de Milán, donde la Fundación tiene su sede.

    La nar

    Lee mas »
  6. "AS ILUMINACIÓNS", XXII PREMIO PLÁCIDO CASTRO DE TRADUCIÓN

    "AS ILUMINACIÓNS", XXII PREMIO PLÁCIDO CASTRO DE TRADUCIÓN

    As iluminacións”, de Arthur Rimbaud, traducido por Tamara Andrés e Oriana Méndez para a colección Tambo, recibiu o XXII Premio

    Lee mas »
  7. SELECCIÓN OEPLI 2023

    SELECCIÓN OEPLI 2023

    La Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil (OEPLI) ha elaborado su tradicional selección de títulos destacados del año, conjuntamente con sus secciones territoriales: el Consejo General del Libro, Ibbycat, Gálix y Galtzagorri. El resultado es un conjunto de 201 obras que representan la “amplia bibliodiversidad” de la edición a nivel estatal.

    En la franja de cero a seis años el comité de especialistas ha incluido “La bruja divertida” de Ricardo Alcántara y Gusti, “Siete monstruos y un gato” de Rafa Ordóñez y Christian Inaraja; la edición en català de “

    Lee mas »
  8. "DEICHE OLLOS E MIRACHES AS TEBRAS", PREMIO FOLLAS NOVAS DE TRADUCIÓN 2023

    "DEICHE OLLOS E MIRACHES AS TEBRAS", PREMIO FOLLAS NOVAS DE TRADUCIÓN 2023

    «Deiche ollos e miraches as tebras», de Irene Solà, recibiu o Premio Follas Novas 2023 á Mellor Tradución polo labor de María Alonso Seisdedos, que xa recibira esta mesma distinción en 2022 a conta da anterior novela da autora catalá, «Canto eu e a montaña baila».

    O director de KALANDRAKA, Xosé Ballesteros, recolleu o

    Lee mas »
  9. "LA VISITA", NOMINAT AL XXV PREMI LLIBRETER

    "LA VISITA", NOMINAT AL XXV PREMI LLIBRETER

    La visita, de Núria Figueras i Anna Font, és una de les 18 obres proposades al XXV Premi Llibreter que atorga el Gremi de Llibreters de Catalunya. La nominació correspon a la categoria d’àlbum il·lustrat, un gènere pel qual havia rebut anteriorment el XVI Premi Internacional Compostela que convoca el Departament d’Educació de l’Ajuntament de Santiago i KALANDRAKA.

    El comitè de lectura i selecció del Premi Llibreter ha destacat que La visita és un àlbum «sorprenent» que convida a «gaudir del silenci i la soledat». La soledat, el silenci i la introspecció són, segons l’organització del certamen, «conceptes que sovint hem relacionat amb la foscor», però que en aquest llibre «s’il·luminen» gràcies a «una paleta de quasi fluorescènc

    Lee mas »
  10. FEDERICO DELICADO Y MARIA GIRÓN, DISTINGUIDOS EN EL XX CONCORSO PER ILLUSTRATORI (ITALIA)

    FEDERICO DELICADO Y MARIA GIRÓN, DISTINGUIDOS EN EL XX CONCORSO PER ILLUSTRATORI (ITALIA)

    El ilustrador Federico Delicado ha sido distinguido con el 2º premio en el XX Concorso per Illustratori que organiza la Fondazione Cassa di Risparmio di Cento por la obra «La terra di nessuno» -en castellano, «El Gallinero»-, con texto de Maria José Floriano. La ilustradora Maria Girón ha recibido el 3º premio por las imágenes de «Parole di Caramello» -«Palabras de Caramelo», en la edición en castellano de Anaya- de Gonzalo Moure. Felicitamos a la gran autora e ilustradora Carme Solé Vendrell por el 1º premio con su obra «La crociata del bambini», editada por Orecchio Acerbo.

    Lee mas »