Página 4 - Inicio

El jurado del XVI Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niñas y Niños ha elegido por unanimidad la obra del autor de origen albaceteño Javier González Calero Rodenas, presentada con el lema “Experto excalador de excaleras”. El certamen, convocado por la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Orihuela y KALANDRAKA, tiene una dotación económica de 5.000 euros y conlleva la publicación del poemario distinguido en marzo de 2024, en torno al Día de la Poesía. La decisión del jurado se ha producido en vísperas -30 de octubre- del 113º natalicio del poeta oriolano Miguel Hernández, cuya figura se recuerda, además de impulsar este género literario tan importante para la infancia.

El texto premiado ha sido seleccionado entre 118 poemarios enviados desde España, Francia, Argentina, Cuba, Ecuador, Perú, Uruguay y Estados Unidos. El jurado ha señalado que “Experto excalador de excaleras” es una obra “de factura singular que, combinando diferentes propuestas vanguardistas”...

“La nota”, de Pilar Serrano Burgos y Daniel Montero Galán, ha sido incluido en la lista The White Ravens 2023 que elabora desde Munich la Biblioteca Internacional de la Juventud. Este libro desplegable, que ya había recibido una mención especial del XIV Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado 2021 y había sido finalista en Italia del Premio Andersen 2023, recibe ahora un nuevo reconocimiento al formar parte de una prestigiosa bibliografía que reúne 200 títulos de gran calidad literaria y plástica, publicados en 57 países y escritos en 39 lenguas.

Cuenta el emocionante y divertido recorrido de una nota de contenido desconocido que va pasando de una persona a otra en un barrio, a través de sus calles, edificios y parques. En ese itinerario, lleno de detalles y momentos de humor, se muestra la vida del vecindario y sus gentes: niñas y niños, madres, ancianos y trabajadores de diversos oficios. Se trata de un libro con un mensaje alegre y optimista que, en sucesivas lecturas, permite...

Galicia, Aragón, Andalucía. La librería Wells de Cangas, la comunidad educativa de Maella, la ciudad de Córdoba. “El Gallinero” con la autora María José Floriano, las VIII Jornadas Literarias Más que palabras con KALANDRAKA como editorial invitada, el XX Festival de Poesía Cosmopoética con los escritores Nono Granero, Alejandro Pedregosa y la ilustradora Carmen F. Agudo… Tres lugares distantes, distintos géneros literarios, públicos diversos. Los ‘Libros para soñar’ han sido viajeros incansables durante un fin de semana intenso de encuentros, de intercambio de experiencias creativas, de lecturas compartidas.

La periodista y escritora María José Floriano desarrolla en tierras galegas una amplia agenda de actividades que, tras el ciclo Afinidades Electivas, se extiende a las aulas del CIFP Compostela y del CIFP Ánxel Casal para compartir con alumnado de Educación las claves de su obra literaria y su experiencia como dinamizadora de varios clubes de lectura en torno al álbum ilustrado...

Al cálido abrigo de las librerías, en el bullicio de las escuelas, a pie de caseta en distintas ferias, sobre las tablas del teatro, a través de las pantallas que conectan continentes, también surcando las ondas hertzianas e incluso entre las rejas de un centro penitenciario… así viene siendo el largo viaje de «El Gallinero» con María José Floriano. La autora ha sumado un sello más al pasaporte de su último libro participando en el ciclo Afinidades Electivas que promueve la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura y Deporte: la librería Libros para soñar de Vigo ha sido la anfitriona de un encuentro con el editor, traductor y escritor Xosé Ballesteros, bajo el lema “Literatura y compromiso”.  

“En «El Gallinero» María José Floriano se acerca a un lugar inhóspito y lo convierte en un lugar hermoso, con una visión crítica y poética. A su relato se suma el ilustrador Federico Delicado, que hace maravillas con su pincel. He ahí la magia, la belleza”...

“A paso de tortuga”, de Boniface Ofogo y Rebeca Luciani ha sido distinguido entre Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2023 en la categoría de obras originales de Literatura Infantil en el certamen que organiza, desde 1980, el Banco del Libro de Venezuela, la delegación en este país de la Organización Internacional del Libro Infantil y Juvenil (IBBY).

El comité de especialistas del Banco del Libro, formado por docentes, profesionales de bibliotecas y editoriales, artistas plásticos, escritoras y escritores, ha destacado que la adaptación de Boniface Ofogo y Rebeca Luciani “recupera la esencia” de este relato de la tradición oral africana. “Asistimos a una suerte de reivindicación de la paciencia y de la premisa de que las cosas necesitan de tiempo para ser”, han valorado. El hacer “lento y pausado” de la tortuga logra así “recuperar y transmitir el secreto de la supervivencia”, algo que no consiguen los demás animales.

Más de 60 títulos procedentes de Venezuela, México, Chile, Argentina...

El escenario de la Festa dos Libros de Pontevedra ha acogido una actividad muy especial para celebrar el 25º aniversario de KALANDRAKA: un "Maratón de lectura e ilustración" que, durante 90 minutos, ha reunido a diversas voces -autoras y autores, representandes de la ciudadanía a nivel social y cultural, niñas y niños…- recitaron e interpretaron versos, cuentos y relatos mientras las ilustradoras e ilustradores de cada título iban realizando, por turnos, su correspondiente intervención artística en un gran mural colectivo. Una oportunidad para que las lectoras y los lectores puedan ver en directo cómo se realiza una obra de arte con diversos estilos, técnicas y utensilios.

A poca distancia, un stand permitía exponer y consultar una amplia muestra de los Libros para soñar publicados a lo largo de estos 25 años de trayectoria: prelecturas, cuentos tradicionales, obras de creación, literatura juvenil y de adultos, libro ilustrado, libros sin palabras, poesía, libros de ciencias…

¡Ha...

La Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Orihuela y KALANDRAKA han convocado el XVI Premio Internacional de Poesía para Niñas y Niños Ciudad de Orihuela, uno de los certámenes de creación poética para público infantil más importantes del panorama actual de las letras iberoamericanas. El plazo de recepción de las obras finalizará el 20 de septiembre de 2023 y el fallo del jurado se dará a conocer en torno al 30 de octubre, coincidiendo con el aniversario del nacimiento del poeta oriolano Miguel Hernández.

Los trabajos se enviarán al Registro General del Excmo. Ayuntamiento de Orihuela (c/ López Pozas s/n, 03300 Orihuela). También se admite el envío de obras por vía telemática en formato PDF a través de la sede electrónica del Ayuntamiento de Orihuela. KALANDRAKA editará la obra que designe el jurado, formado por profesionales de reconocido prestigio. La publicación del poemario ganador, que recibirá 5.000 euros, está prevista en torno al 21 de marzo -Día Mundial de la Poesía- de 2024...

Las autoras catalanas Núria Figueras y Anna Font han sido las ganadoras del XVI Premio Internacional Compostela para Álbumes Ilustrados con el proyecto titulado “La visita”, que aborda el tema del silencio. El Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago y KALANDRAKA organizan este certamen dotado con 9.000 euros y la publicación de la obra distinguida -que estará disponible en las cinco lenguas peninsulares- el próximo mes de noviembre.

Núria Figueras es autora de varios libros para público infantil y juvenil. Licenciada en Ciencias de la Información, actualmente es editora de la revista infantil El Tatano, el Cavall Fort dels petits. Su obra ha sido reconocida con los premios Mercè Llimona (2002) y Comte Kurt (2003). La ilustradora Anna Font se formó en la Escola de la Dona y en el Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona. Ha publicado varios libros ilustrados, que le han valido los premios Vila de Térmens (2021), Serra d’Or (2020) y ha sido finalista en el certamen...

La Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil (OEPLI) y sus secciones territoriales - Consejo General del Libro, ClijCat, Galtzagorri y Gálix- han realizado una selección de obras publicadas en 2022. El catálogo, publicado con la colaboración del Ministerio de Cultura, recoge una panorámica de la LIJ en todas las lenguas oficiales y con criterios de “excelencia y calidad tanto en la parte creativa como editorial”. Dieciseis títulos de KALANDRAKA figuran en esta bibliografía que contiene 200 referencias para lectoras y lectores de distintas edades.

Hasta 6 años:

“¿ASÍ O ASÍ?”, de María Pascual de la Torre

Acercamiento al mundo infantil para descubrir las increíbles ideas que tienen cuando se enfrentan a cosas cotidianas, pero que nunca han vivido antes. Descriptivas ilustraciones proponen otras formas de hacer las cosas: cómo colocarse la ropa al revés, o en la parte del cuerpo equivocada, o encima en vez de debajo. Sentarse en una silla que en realidad está caída en el suelo...

«Imago» representa o regreso -desaseis anos despois da súa última publicación- da poeta Helena de Carlos “ás palabras necesarias”, dixo o director da colección Tambo, Luís Rei Núñez, na presentación da obra, coa libraría Couceiro como anfitriona do encontro. Tamén canda a autora, outro poeta, César Souto, salientou o carácter vibrante destes versos, a súa aparente sinxeleza, a estreita relación da súa obra cos ciclos da natureza.

A fonda lectura do poemario, a altura coa que analiza, relaciona e proxecta estas páxinas no contexto doutros autores, convérteno no “eséxeta” que, na cultura clásica, interpretaba textos alleos, aínda que neste caso -como a propia Helena de Carlos, agradeceu- o nivel das súas palabras supera a propia obra.

O libro de Helena de Carlos chegou á miña casa o 22 de maio ás 10:30 da mañá. Un traballador de Correos, moi amable, pediume o DNI, entregoume o paquete, desexoume que tivera un bo día, devolvinlle o cumprido, e marchou no ascensor. Sabemos que toda memoria...