El Gallinero

«El Gallinero» transcurre en la Cañada Real, el asentamiento chabolista de mayores dimensiones en toda Europa. El núcleo de este poblado marginal es el escenario del impactante relato de María José Floriano, que convierte en literatura la dura realidad de miles de personas a través de la mirada sencilla, dulce y creativa de la infancia. Una obra imprescindible, audaz y comprometida con los excluidos de la sociedad, que le da voz a las niñas y niños que viven en esos entornos, y que aporta visibilidad a una problemática enquistada desde hace años, entre el desmantelamiento parcial de las construcciones y el realojo de las familias. Destaca la dimensión metafórica que los protagonistas dan a su vida cotidiana jugando a oficios circenses en condiciones de riesgo y peligrosidad, y haciendo extensible ese carácter lúdico al ámbito de los adultos, que transcurre entre la supervivencia de los más vulnerables y las actividades al margen de la ley. Y a pesar de la falta de recursos, son niñas y niños con resiliencia y esperanza, que utilizan lo poco que tienen para desarrollar su imaginación, que proyectan sus sueños, emociones, dudas e ilusiones.

El texto se complementa a la perfección con las ilustraciones realistas de Federico Delicado, llenas de detalles alegóricos: son las imágenes las que traen al plano de la realidad la dimensión simbólica de las palabras.