Página 33 - Actos | Actividades

http://www.youtube.com/watch?v=axTg2zC-Sx8

O grupo Pesdelán debutou en Culturgal cun obradoiro de baile impartido por Montse Rivero, Uxía Cribeiro e Xan Pampín para presentar o seu novo libro-cd-dvd titulado "Na punta do pé", que sae á venda esta semana nas librarías de Galicia e Portugal (co título "Pezinhos de lã"). Uns cantos estiramentos para desentumecer o corpo, unha nocións sinxelas dos pasos da muiñeira, do pasodobre ou do valse... e todos, cativos e maiores, listos para gozar colectivamente da música, dun xeito lúdico e participativo. En próximas semanas, Pesdelán irá visitando diversas localidades galegas para presentar este novidoso traballo que se recolle nun libro ilustrado por Joao Vaz de Carvalho, cun CD  e cun DVD que conteñen, respectivamente, as pezas musicais e as demostracións das danzas.

...

O músico Pablo Díaz e a banda de "Tic-Tac" actuaron na xornada de clausura da Feira das Industrias Culturais Culturgal que se celebrou en Pontevedra. O público, entregado e entusiasmado: cativos e adultos bailaban diante do escenario e seguían as pautas de Pablo e Olga, marcando o ritmo coas mans, cos pés, co corpo enteiro...

"Tic tac, tic tac, o reloxo vai soar.

Tic tac, tic tac, témonos que levantar".

...

Pinto&Chinto -David Pintor e Carlos López- presentaron en Culturgal o seu libro de relatos ilustrados "Contos para nenos que dormen deseguida", editado por KALANDRAKA en galego, castelán e portugués.

...

http://www.youtube.com/watch?v=axTg2zC-Sx8 

A próxima semana chegan ás librarías e bibliotecas de Galicia e de Portugal o libro-cd-dvd “Na punta do pé” -que na súa edición en portugués se titula “Pezinhos de lã”- para animar a bailar e a cantar a público infantil, xuvenil e adulto. O grupo Pesdelán é o autor desta obra, ilustrada por João Vaz de Carvalho, que xa se pode ver no stand (C3) de KALANDRAKA en Culturgal. Este domingo a partir das 17:00 horas, Pesdelán impartirá un obradoiro de música e baile nesta Feira das Industrias Culturais que se celebra no Recinto Feiral de Pontevedra.

DESCARGA AS RESEÑAS: "Na punta do pé" - “Pezinhos de lã”

El Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago y KALANDRAKA convocan el IV Premio Internacional Compostela para Álbumes Ilustrados, con una dotación económica única de 12.000 euros en concepto de adelanto por los derechos de autor. El plazo de presentación de los trabajos terminará el 28 de febrero de 2011 y el fallo del jurado se dará a conocer el 1 de abril, previo a la celebración del Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil, y en el marco de las actividades de la XI Campaña de Animación a la Lectura que organizan el Ayuntamiento de Santiago y Kalandraka.

El prestigioso artista italiano ROBERTO INNOCENTI (Florencia, 1940), ilustrador de obras como “Las aventuras de Pinocho”, “La historia de Erika” o “La casa”, y galardonado con el Premio Hans Christian Andersen en 2008, formará parte del jurado del certamen.

-------------------------------------------

O Departamento de Educación do Concello de Santiago e KALANDRAKA convocan o IV Premio Internacional Compostela para Álbums Ilustrados, cunha dotación económica única de 12.000 euros en concepto de adianto polos dereitos de autor. O prazo de presentación dos traballos rematará o 28 de febreiro de 2011 e o fallo do xurado darase a coñecer o 1 de abril, previo á celebración do Día Internacional do Libro Infantil e Xuvenil, e no marco das actividades da XI Campaña de Animación á Lectura que organizan o Concello de Santiago e KALANDRAKA.

O prestixioso artista italiano ROBERTO INNOCENTI (Florencia, 1940), ilustrador de obras como “As aventuras de Pinocho”, “A historia de Erika” ou “A casa”, e galardoado co Premio Hans Christian Andersen en 2008, formará parte do xurado do certame.

BASES EN CASTELLANO: IV PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA DE ÁLBUMES ILUSTRADOS

BASES EN GALEGO: IV PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA DE ÁLBUMS ILUSTRADOS

REGULAMENTO EM PORTUGUÉS: IV PRÉMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA DE ÁLBUNS ILUSTRADOS

RULES IN ENGLISH: IV INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS

...

Do 26 ao 28 de novembro celébrase no Recinto Feiral de Pontevedra a Feira das Industrias Culturais Culturgal. No programa de actividades -que abarca aos distintos gremios, dende a edición de libros, ata as artes escénicas, pasando pola creación audiovisual, a música, o deseño ou as novas tecnoloxías- KALANDRAKA vai ter unha dobre presenza: como expositor, cun stand propio de mostra e venda de libros, e tamén como promotor de presentacións das obras de autores e ilustradores que se incorporaron recentemente ao catálogo.

KALANDRAKA ocupará o stand C3, no que se poderá atopar un amplo abano de títulos, tanto para lectores infantís e xuvenís, como para lectores adultos. Destacarán as obras galardoadas co Premio Internacional Compostela de Álbums Ilustrados e un anticipo das novidades previstas para o Nadal: o libro-cd-dvd “Na punta do pé” de música galega e portuguesa do grupo Pesdelán e o caderno de viaxe “Compostela” de David Pintor, entre outros.

Entre os actos, propiamente ditos, figuran a presentación de “Contos para nenos que dormen deseguida”, de Pinto&Chinto, editado por KALANDRAKA, o sábado 27 de novembro ás 19:30 horas no Salón do Culturgal, coa presenza do autor e mais do ilustrador, Carlos López e David Pintor. Ao día seguinte, domingo 28, a partir das 17:00 horas no Salón do Culturgal, presentarase a  colección “Animais Extraordinarios”, do selo FAKTORÍA K, coa participación do autor, Xulio Gutiérrez, do ilustrador, Nicolás Fernández, e do co-director da colección, Chema Heras. Esa mesma tarde, dende as 16:30 horas, o grupo Pesdelán impartirá un obradoiro de música e baile para todo tipo de público, a partir do material contido no libro-CD-DVD titulado "Na punta do pé". E haberá máis ritmo no concerto "Tic-Tac", co músico Pablo Díaz e a súa banda, ese mesmo domingo ás 12:00 do mediodía, no Auditorio.

...

Que Roberto Innocenti es uno de los grandes ilustradores contemporáneos es una afirmación compartida por todos los especialistas en album ilustrado, en arte y en literatura infantil y juvenil. Tras su reciente paso por Alicante, el artista italiano visitó la Biblioteca Xavier Berenguel de Barcelona, donde más de 130 personas tuvieron la oportunidad de conocer más sobre su trayectoria profesional y su obra completa.

--------------------------------------------

Que Roberto Innocenti sigui un dels més grans il•lustradors contemporanis és una afirmació per tots compartida. Tant pels especialistes en àlbum il•lustrat, en art com en literatura infantil. Després de la seva recent estada a Alacant, l’artista italià va visitar la Biblioteca Xavier Berenguel de Barcelona, a on més de 130 persones van tenir l’oportunitat de conèixer més de la seva trajectòria professional i de de la seva obra completa.

...

El ilustrador de “La casa”, “Las aventuras de Pinocho” y “La historia de Erika”, Roberto Innocenti, ha sido el protagonista del III Salón del Álbum Ilustrado Ciudad de Alicante, que se celebró estos días. Su visita nos ha dejado la gran noticia de que está trabajando en un nuevo libro que verá la luz en 2012. Suya fue la conferencia inaugural de las jornadas técnicas, con un título muy sugerente “Contar a través de las imágenes fijas: mi cinema personal, sin cámara ni banda sonora”...

...

Los escolares de 3ºA de Educación Infantil del Colegio Cardenal Herrera Oria de Málaga son los ganadores del concurso “¡Lee y participa!” que organizan el diario La Opinión de Málaga y KALANDRAKA. Los centros escolares malagueños ya pueden participar en la nueva convocatoria de este certamen, cuyo libro protagonista es “LA FAMILIA C”, de Pep Bruno y Mariona Cabassa, galardonados por esta obra con el III Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado:

“¿CUÁL ES EL ESPECTÁCULO PREFERIDO DE LA FAMILIA C?”

Las respuestas pueden enviarse, hasta el próximo 10 de diciembre, a [email protected] y [email protected]. El premio es un lote de libros del catálogo de KALANDRAKA, para la biblioteca del aula.

...