Libros

• El ojo crítico - 02/12/13

“Lisboa es una de esas ciudades aún muy desconocidas que tenemos cerca y es una maravilla. Este es el segundo libro de una colección que empecé con Compostela, y elegí Lisboa porque quería cambiar de esa luz más gris de una ciudad como Compostela y quería un poco de color. Con aquellos colores y esa calçada portuguesa no tuve duda”.

“Este es un libro donde el protagonista principal es la ciudad: las calles, los edificios, las plazas, los rincones más turísticos, o menos, o los más escondidos que en un determinado momento me llegaron muy adentro. Pero hay unos personajes secundarios como el ilustrador que me sirve de personaje a través del cual el lector nos va acompañando durante el recorrido que hago por las calles de Lisboa; y también las sardinas que me ayudan a dar un componente mágico a la ciudad. Intento que no sea un libro donde yo me siento y dibujo lo que veo sino que intervengo en el paisaje, en los edificios. Me gusta darle ese aura surrealista a la ciudad y estos peces voladores que recorren la ciudad aportan ese componente de magia”.

“Esta es ‘mi’ Lisboa, es la imagen que yo tengo de Lisboa y la que quiero transmitir. Yo prescindo de muchas cosas, es la ventaja que tiene el dibujo. Resalto lo que me conviene y elimino lo que no me gusta: no hay coches… No es un libro de fotografía. Que nadie vaya a ver este libro como un reflejo exacto de la realidad, sino que hay elementos que yo incorporo para acrecentar la idea que yo tengo de la ciudad”.

“Yo estoy muy agradecido a Kalandraka porque con estos libros me han permitido hacer lo que desde hace muchos años me apetecía hacer. Es exactamente el tipo de libro que tenía en la cabeza y me apetecía hacer. Es una suerte y un privilegio”.

Algunas de estas reflexiones se han podido escuchar recientemente en las presentaciones de "Lisboa" realizadas en la propia capital portuguesa. La primera, en la Libraria Bertrand do Chiado, con Ana Margarida Noronha, de Kalandraka Portugal, y el ilustrador João Vaz de Carvalho, acompañando a David Pintor.

...También en una presentación organizada por las Bibliotecas Municipais de Lisboa.

* Sábado 30 de novembro, ás 12:45h no Espazo Infantil, presentación do libro-disco PAN DE MILLO, con Migallas Teatro.

* Sábado 30 de novembro, ás 13:00 h no Espazo Libros, presentación do libro-cd-dvd CORASONS, con Uxía e o colectivo coraSons, e concerto ao vivo no Espazo Carpa ás 20:00 h

Neste vindeiro mes de decembro publicarase CORASONS, un libro-cd-dvd que reúne fotografías, músicas e un completo traballo audiovisual sobre o proxecto que, baixo a dirección de Uxía, reúne un feixe de destacados intérpretes galaico-lusófonos. Cunha coidada edición e produción, CORASONS estará dispoñible en toda a Península. A súa primera posta en escena será no Culturgal (Pazo da Cultura de Pontevedra): sábado 30 de novembro ás 13:00 horas presentación no Espazo Libro, e

Migallas continúa compartindo “Pan de millo” por toda Galicia. Despois de Pontevedra, Lugo e Santiago, María Campos e Carlos Yus visitan este sábado a cidade de Ourense para presentar o seu libro-disco na Livraria Torga.

Esta presentación coincide co lanzamento do videoclip da canción "Pan de millo", gravado por Tegüi Sagüillo, cos nenos e nenas da Escola Infantil de

La ilustradora argentina Mariana Ruiz Johnson ha sido la invitada especial de la primera presentación del ESPACIO KALANDRAKA, tras su inauguración. La autora de “Mamá” ha sido galardonada con el VI Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado por esta obra, publicada en siete lenguas: castellano, galego, catalán, euskera, portugués, inglés e italiano. Una selección de ilustraciones de su forma parte de la exposición “Premios Internacionales Compostela 2008-2013”, que se puede visitar en el ESPACIO KALANDRAKA hasta el 16 de diciembre, con entrada libre.

Al inicio de la sesión, Manuela Rodríguez,

José Antonio López Parreño 'Rodorín', ha representado su adaptación del cuento tradicional "La ratita presumida".

El director de KALANDRAKA, Xosé Ballesteros, ha hecho balance de los últimos 11 años de trayectoria de la editorial.

El poeta Antonio Rubio, mostrando un adelanto de su próxima obra en KALANDRAKA: "Colores", en la que sus textos acompañan las ilustraciones de

"Algunos libros son probados, otros devorados, poquísimos masticados y digeridos".

Francis Bacon

Con esta cita tan gráfica y rotunda recibe el ESPACIO KALANDRAKA a sus visitantes, invitándoles a adentrarse en el mundo de los Libros para Soñar: un punto de encuentro en pleno Barrio de las Letras (c/ Santa María, 16) para realizar exposiciones y talleres artísticos, charlas y jornadas formativas, presentaciones de libros y encuentros con autores e ilustradores, sesiones de promoción de la lectura… La palabra y la imagen son el tándem que identifica las actividades, por y para creadores, profesorado, mediadores, libreros y lectores, con la infancia protagonizando muchas de las propuestas.

Kalandraka se instalaba en Madrid hace once años. Ha sido ahora cuando por fin cuenta con un espacio cultural propio en el que interactuar con el público. Haciendo un guiño a aquel primer acto de presentación en 2002, el ESPACIO KALANDRAKA ha abierto sus puertas con

KALANDRAKA estrena un nuevo espacio en el Barrio de las Letras de Madrid, en una antigua imprenta que aún desprende la esencia de la tinta, el papel y el oficio artesanal. ESPACIO KALANDRAKA desea ser un punto de encuentro con autores e ilustradores, un escaparate para las novedades del catálogo de los Libros para Soñar, una sala para la celebración de charlas, presentaciones, actividades de promoción de la lectura y exposiciones.

La primera muestra de ilustraciones que inaugura el ESPACIO KALANDRAKA -este viernes 15 de noviembre a las 19:30 horas- consiste en un recorrido por las obras galardonadas con el Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, en sus seis ediciones.

CERCA, de la argentina

Despierto en un hotel del Chiado. Amanece. Me asomo al balcón y contemplo una ciudad blanca cubierta por un cielo azul intenso. Bajo a la calle y comienzo a pasear por las adoquinadas aceras, alfombras de piedra bajo mis pies. Llego hasta la plaza del Rossío, cojo el tranvía 28 y subo a la Alfama. Callejeo por un barrio que me resulta siempre familiar y mis pasos me llevan hasta el mirador de Graça. Pido un café...

Después de “Compostela” este cuaderno de viaje de Lisboa es un nuevo libro de artista en la trayectoria artística de

Con representación del ámbito institucional, del sector educativo, académico y editorial, el Salón Noble del Pazo de Raxoi acogió la entrega del VI Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado a Mariana Ruiz Johnson, autora de "Mamá".

Mario Diz y Marcos Rodríguez