Página 100 - Blog K

La Biblioteca Internacional de la Juventud de Munich acaba de incluir “Cuentos para niños que se duermen enseguida”, de Carlos López y David Pintor -Pinto&Chinto-, en la lista The White Ravens, que distingue los 250 mejores libros infantiles publicados en el mundo durante el pasado año. Este título es uno de los destacados por KALANDRAKA en la 48º Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia, del 28 al 31 de marzo. En el stand de la editorial también resaltará la presencia de “Kembo”, de Carlos Pérez y Miguel Calatayud, elegido por la Organización Española del Libro Infantil y Juvenil (OEPLI) para formar parte de la nueva Lista de Honor de la IBBY (Organización Internacional del Libro Infantil y Juvenil, en sus siglas en inglés).

----------------------------------------------------

A Biblioteca Internacional da Xuventude de Munich vén de incluir “Contos para nenos que dormen deseguida”, de Carlos López e David Pintor -Pinto&Chinto-, na lista The White Ravens, que distingue os 250 mellores libros infantís publicados no mundo durante o pasado ano. Este título será un dos destacados por KALANDRAKA na 48º Feira Internacional do Libro Infantil e Xuvenil de Boloña, do 28 ao 31 de marzo. No stand da editorial tamén resaltará a presenza de “Kembo”, de Carlos Pérez e Miguel Calatayud, elixido pola Organización Española do Libro Infantil e Xuvenil (OEPLI) para formar parte da nova Lista de Honra da IBBY (Organización Internacional do Libro Infantil e Xuvenil, nas súas siglas en inglés).

...

Orihuela volvió a vestirse de gala, un año más, para entregar el Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños, cuya tercera edición recayó en la autora Beatriz Giménez de Ory por la obra “Los versos del libro tonto”, que se convierte en su primer libro individual. Los protagonistas de la presentación del poemario, ilustrado por Paloma Valdivia, fueron los escolares de los distintos centros educativos de la villa natal del poeta Miguel Hernández: su recital fue emocionante, dinámico, original. El profesorado, los familiares de los niños y niñas, el pueblo de Orihuela en general, acogió con los brazos abiertos esta obra llena de letras bailarinas, acrósticos y juegos de palabras.

El IV Premio Internacional Ciudad de Orihuela ya abrió oficialmente el plazo de presentación de originales. Las bases se encuentran en las páginas web de FAKTORÍA K DE LIBROS y del Ayuntamiento de Orihuela, así como en el siguiente enlace:

BASES DEL IV PREMIO INTERNACIONAL CIUDAD DE ORIHUELA DE POESÍA PARA NIÑOS Y NIÑAS

...

“Contos para nenos que dormen deseguida”, de Pinto&Chinto, editado na colección Sete Leguas de KALANDRAKA, vén de sumar unha nova distinción. A Biblioteca Internacional da Xuventude de Munich incluino na prestixiosa lista The White Ravens 2011, na que figuran un total de 250 libros de 52 países, editados en 36 linguas. Once deles, entre os que se atopa “Contos para nenos”, proceden de España. Esta obra, concretamente, é unha das dúas seleccionadas en galego, xunto con “O pintor do sombreiro de malvas”, de Marcos Calveiro e Ramón Trigo.

-----------------------------------------------------

“Cuentos para niños que se duermen enseguida”, de Pinto&Chinto, editado en la colección Siete Leguas de KALANDRAKA, acaba de sumar una nueva distinción. La Biblioteca Internacional de la Juventud de Munich lo incluyó en la prestigiosa lista The White Ravens 2011, en la que figuran un total de 250 libros de 52 países, editados en 36 lenguas. Once de ellos, entre los que se encuentra “Cuentos para niños”, proceden de España. Esta obra ("Contos para nenos que durmen deseguida", en su edición original) es una de las dos seleccionadas en gallego, junto con “O pintor do sombreiro de malvas”, de Marcos Calveiro y Ramón Trigo.

...

"Los versos del libro tonto" está llegando a las librerías, a las bibliotecas, a los centros escolares. La obra galardonada con el III Premio Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños se presenta hoy en la tierra natal del poeta Miguel Hernández, en cuyo homenaje se creó este certamen. Beatriz Giménez de Ory recibirá el galardón por su creación literaria, a la que la ilustradora Paloma Valdivia dio forma y color. La Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Orihuela y FAKTORÍA K DE LIBROS convocan oficialmente el IV Premio Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños.

BASES DEL IV PREMIO CIUDAD DE ORIHUELA DE POESÍA PARA NIÑOS

...

El 21 de marzo conciden en su celebración en todo el mundo el Día de la Poesía y el Día del Árbol. Poemas forestales para darle la bienvenida a la primavera. KALANDRAKA festeja esta fecha con un álbum que combina los versos de Jacques Prévert y el canto a la naturaleza reflejado en las ilustraciones de Mordicai Gerstein: "Para hacer el retrato de un pájaro", en la colección infantil de FAKTORÍA K .

----------------------

O 21 de marzo conciden na súa celebración en todo o mundo o Día da Poesía e o Día da Árbore. Poemas forestais para darlle a benvida a primavera. KALANDRAKA festexa esta data cun álbum que mestura os versos de Jacques Prévert e o canto á natureza reflectido nas ilustracións de Mordicai Gerstein: "Para facer o retrato dun paxaro", na colección infantil de FAKTORÍA K.

...

El próximo 21 de marzo se celebra el Día Mundial de la Poesía; al día siguiente, FAKTORÍA K DE LIBROS y la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Orihuela presentarán el libro de la obra ganadora del III Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños, titulada “Los versos del libro tonto”, cuya autora es Beatriz Giménez de Ory. La ilustradora Paloma Valdivia ha plasmado en imágenes los versos de este poemario, que el jurado del certamen premió por tratarse de “un texto circular que invita al juego poético de principio a fin, donde la magia de los versos se desparrama perdiéndose por aire, mar y tierra, y donde los personajes, simpáticos, divertidos y alegres, buscan a la poesía hasta encontrar un final que cierra el texto, aproximando el libro a las manos del lector”. Beatriz Giménez recibirá los 14.000 euros con los que -extraordinariamente, al coincidir la convocatoria con el centenario del nacimiento del poeta oriolano Miguel Hernández- estaba dotado el concurso. A partir del 22 de marzo quedará abierto el plazo de presentación de trabajos al IV Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños.

...

La Biblioteca Álvaro Mutis del Instituto Cervantes de Estambul organizó un taller infantil con el lema “Manos a la obra” que consistió en modelar con plastilina la figura de “Garbancito”, a partir del álbum ilustrado de Olalla González y Marc Taeger. Más de una veintena de niños y niñas de 4 a 8 años se afanaron en crear las figuras y darles forma a ritmo de “pachín, pachán, pachón, mucho cuidado con lo que hacéis, pachín, pachán, pachón, a Garbancito no piséis...”.

--------------------

A Biblioteca Álvaro Mutis do Instituto Cervantes de Estambul organizou un obradoiro infantil co lema “Mans á obra” que consistiu en modelar con plastilina a figura de “Garavanciño”, a partir do álbum ilustrado de Olalla González e Marc Taeger. Máis dunha vintena de nenos e nenas de 4 a 8 anos afanáronse en crear as figuras e darlles forma a ritmo de “pachín, pachán, pachón, moito coidado co que facedes, pachín, pachán, pachón, a Garavanciño non pisedes...”.

...

El último número de la Revista Lazarillo que edita la Asociación de Amigos del Libro Infantil y Juvenil contiene reseñas de libros ya emblemáticos en el catálogo de KALANDRAKA y FAKTORÍA K...

...

http://www.youtube.com/watch?v=KlbnSqILeG8

La autora e ilustradora Leire Salaberria es la ganadora del Premio Etxepare 2010 de creación de álbum infantil con la obra “Euria ari duenean” (Cuando llueve), que publicará en euskera la editorial Pamiela durante este año 2011. El certamen, con una dotación de 6.000 euros, está convocado por varias entidades locales de Navarra, a través de sus servicios de euskera. Ya está abierto el plazo, hasta el próximo 30 de noviembre, para la presentación de trabajos a la nueva convocatoria del concurso.

...

A XI Campaña Municipal de Animación á Lectura do Concello de Santiago xa está en marcha, un ano máis. Ata o 30 de abril, na Galería Sargadelos de Santiago, nas diversas escolas infantís e nas librarías da cidade, respirarase ambiente lector e arrecendo a fantasía. Máis de 5.000 escolares de Compostela e da súa bisbarra van estar “Cantando e contando coa familia C”; tamén os seus educadores, os bibliotecarios, e o público familiar en xeral. Na xornada inaugural de onte, a concelleira de Educación de Santiago, Mercedes Rosón, e o xefe do Departamento de Educación, Xosé Manuel Rodríguez-Abella, visitaron a exposición de ilustracións e libros, asistiron á sesión de contacontos e música na que participaron os nenos e nenas das Escolas Municipais Infantís de Conxo e de Fontiñas, e aos obradoiros de ilustración e de escrita. Tamén se sumou o ilustrador David Pintor, cuxo caderno de viaxe “Compostela” inspira os relatos creados polo alumnado.   

...