Página 96 - Libros

O auditorio do Centro Cívico Os Maios (A Coruña) acolle mañá, martes 30 de decembro, a partir das 17:00 horas, o concerto baseado no álbum titulado "Hércules e Crunia", de José Antonio Abad, con ilustracións de David Pintor e editado por KALANDRAKA. O espectáculo, co que se clausuran os actos conmemorativos do 800 Aniversario da fundación da cidade, está dirixido ao público en xeral. A música estará a cargo da Acuña Jazz Band, acompañando a narración de Santiago Fernández. Durante o concerto proxectaranse as ilustracións de David Pintor, imaxes que tamén se poderán contemplar no propio Centro Cívico nunha exposición organizada expresamente para esta actividade.
-----------------------------
El auditorio del Centro Cívico Los Mayos (A Coruña) acoge mañana, martes 30 de diciembre, a partir de las 17:00 horas, el concierto basado en el álbum "Hércules y Crunia", de José Antonio Abad, con ilustraciones de David Pintor y editado por KALANDRAKA. El espectáculo, con el que se clausuran los...

Se han hecho públicos los finalistas a los Premio Visual 2008. KALANDRAKA y FAKTORÍA K están entre los candidatos a los galardones de esta sexta edición...

-----------------------------

Fixéronse públicos os finalistas dos Premios Visual 2008. KALANDRAKA e FAKTORÍA K están entre os candidatos aos galardóns desta sexta edición...

...

Te presentamos las novedades de KALANDRAKA para este mes de diciembre, a tu disposición en librerías y bibliotecas. Feliz Navidad, Feliz Lectura...
------------------------------
Presentámosche as novidades de KALANDRAKA para este mes de decembro, á túa disposición en librarías e bibliotecas. Bo Nadal, Feliz Lectura...

...

A IV Noite da Edición, na que a Asociación Galega de Editores (AGE) celebraba o seu XXV Aniversario, deparoulle un merecido galardón a FAKTORÍA K pola tradución ao galego de "Lolita", realizada por Xesús Fraga.
-----------------------
La IV Noche de la Edición, en la que la Asociación Galega de Editores (AGE) celebraba su XXV Aniversario, le deparó un merecido galardón a FAKTORÍA K por la traducción al gallego de "Lolita", realizada por Xesús Fraga.

...

Estrela foi a estrela da presentación de "Garavanciño" en LIBROS PARA SOÑAR. En realidade foi a artífice deste álbum, porque ela é desa clase de avoas especiais que contan contos. Olalla e Marc adicáronlle este traballo que combina relato tradicional e vangarda estética. E KALANDRAKA adícalle este novo episodio do seu blog, que compartimos con todos os cativos, nais e pais que visitaron a libraría.
------------------------
Estrella fue la estrella de la presentación de "Garbancito" en LIBROS PARA SOÑAR. En realidad, fue la artífice de este álbum, porque ella es de la clase de abuelos especiales que cuentan cuentos. Olalla y Marc le dedicaron este trabajo que combina relato tradicional y vanguardia estética. Y KALANDRAKA le dedica este nuevo episodio de su blog, que compartimos con todos los niños y niñas, padres y madres, que visitaron la librería.

...

El Club de Librerías Kiriko acaba de editar una nueva guía de libros, en fechas pre-navideñas: "Nos gustan ilustra2". Se trata de una selección de 42 títulos, entre los que figuran "Hasta el infinito", editado por FAKTORÍA K, y "La historia de la manzana roja" y "La caricia de la mariposa", ambos de KALANDRAKA.
--------------------------------
O Clube de Librarías Kiriko vén de editar unha nova guía de libros, en datas pre-navideñas: "Nos gustan ilustra2". Trátase dunha escolma de 42 títulos, entre os que figuran "Hasta el infinito", editado por FAKTORÍA K, e "As aventuras da mazá vermella" e "A caricia da bolboreta", ámbolos dous de KALANDRAKA.

...

 Kalandraka y Faktoría K comparten stand no CulturGal, cuxa segunda edición comezou onte no Pazo de Exposicións e Congresos -Palexco- da Coruña, e se poderá visitar ata este domingo. A cita cos ‘Libros para Soñar' é no expositor número 24 da feira, situado nunha carpa anexa ao edificio principal.
---------------------------------
Kalandraka y Faktoría K comparten stand en CulturGal, cuya segunda edición comenzó ayer en el Palacio de Exposiciones y Congresos -Palexco- de A Coruña, y que se podrá visitar hasta este domingo. La cita con los ‘Libros para Soñar' es en el expositor número 24, situado en una carpa anexa al edificio principal.

...

Velaquí tres piratas: Ramón Trigo, Oli e o Pata de Lata. Este último ben puidera ser a suma deles dous, ilustrador e autor do álbum que se presentou en Libros para Soñar...

----------------------------------------------------------

He aquí tres piratas: Ramón Trigo, Oli y Pata de Lata. Este último bien podría ser la suma de ellos dos, ilustrador y autor del álbum que se presentó en Libros para Soñar...

...

...