Archivos mensuales: Mayo 2011

“Titirilibro: a los títeres vamos” es el título de un libro-cd editado por KALANDRAKA, con texto del escritor y poeta Ignacio Sanz, música del Nuevo Mester de Juglaría y fotografías de Pelu Vidal. Coincidiendo con la celebración del 25º Festival Internacional de Títeres de Segovia Titirimundi, del 12 al 16 de mayo, el Palacio Quintanar acogerá la presentación de esta obra, este miércoles día 11, con la participación del director de Titirimundi, Julio Michel, el grupo Nuevo Mester de Juglaría, el autor Ignacio Sanz, y el director de Kalandraka, Xosé Ballesteros.

------------------------------------

“Titirilibro: a los títeres vamos” é o título dun libro-cd editado por KALANDRAKA, con texto do escritor e poeta Ignacio Sanz, música do Nuevo Mester de Juglaría e fotografías de Pelu Vidal. Coincidindo coa celebración do 25º Festival Internacional de Títeres de Segovia Titirimundi, do 12 ao 16 de maio, o Palacio Quintanar acollerá a presentación desta obra, este mércores día 11, coa participación do director de Titirimundi, Julio Michel, o grupo Nuevo Mester de Juglaría, o autor Ignacio Sanz, e o director de Kalandraka, Xosé Ballesteros.

Acaba de cerrar sus puertas la 37ª Feria del Libro de Buenos Aires, en la que KALANDRAKA ha tenido la oportunidad de participar con una amplia muestra de novedades en el stand de Ediciones Iamiqué. Los Libros para Soñar cruzaron el Atlántico y, entre ellos, uno muy especial llegó hasta el mismísimo Obelisco, en la Plaza de la República. Cumplía 50 años desde su primera publicación en este país donde la cultura gallega vivió una “época esplendorosa”, en palabras de su autor, Xosé Neira Vilas. “Memorias de un niño campesino”, en una edición traducida al castellano con ilustraciones de Xosé Cobas, volvió a la “quinta provincia” para reencontrarse con sus orígenes.

---------------------------------

Vén de pechar as súas portas a 37ª Feira do Libro de Bos Aires, na que KALANDRAKA tivo a oportunidade de participar cunha ampla mostra de novidades no stand de Ediciones Iamiqué. Os Libros para Soñar cruzaron o Atlántico e, entre eles, un moi especial chegou ata o mesmísimo Obelisco, na Praza da República. Cumpría 50 anos dende a súa primeira publicación neste país onde a cultura galega viviu unha “época esplendorosa”, en palabras do seu autor, Xosé Neira Vilas. “Memorias de un niño campesino”, nunha edición traducida ao castelán con ilustracións de Xosé Cobas, volveu á nosa quinta “quinta provincia” para reatoparse coas súas orixes.

Velaquí o mago Goma,

un mago moi especial,

failles rir ata ás pedras

e ás cebolas, chorar.

O seu corpo é de goma,

os seus ollos son de mar,

ten o corazon de ouro

e a alma de mazá!

Toño Núñez, autor de “Mago Goma”, visitará a libraría ZampaContos, en Ourense, este próximo venres 13 de maio. Recitará este simpático conto rimado que describe a un divertido personaxe, entrañable e excéntrico. Toño Núñez compartirá cos rapaces e rapazas a súa experiencia como escritor, lector e mestre. Esta presentación forma parte do programa de actividades organizadas por ZampaContos para celebrar o mes do libro. Ao remate do encontro co autor farase a entrega dos premios do IV Concurso “A conquista da illa marabillosa” de Relatos Ilustrados.

“Max: Panóptica 1973-2011” es el título de la exposición comisariada por Marta Sierra Caussó que se ha inaugurado en el MuVIM de Valencia y del libro-catálogo homónimo, diseñado por Aina Capdevila y coeditado por el propio MuVIM, el Instituto Cervantes y KALANDRAKA. La muestra, que permanecerá abierta al público hasta el 28 de agosto, es una retrospectiva de la obra de Francesc Capdevila ‘Max’, que abarca desde la década de 1970 hasta la actualidad. Presenta 120 trabajos originales del que está considerado como uno de los ilustradores y dibujantes de cómic más rebeldes, polifacéticos y galardonados. Carteles, revistas de banda diseñada, libros infantiles o diseño gráfico a donde se asoman los principales iconos gráficos de Max, desde Gustavo hasta Bardín, pasando por Peter Pank.

As actividades da campaña “O Cartafol do Lérez”, organizada pola Concellería de Educación e coordinada por Kalandraka, volveron esta semana aos centros escolares de Educación Primaria do concello de Pontevedra. Ata o xoves 12 de maio, os alumnos e alumnas van participar na creación de textos propios baseados en libros como “Galego á beira do mar”, “Sopa de soño” ou “Batalla de naipes”; van traballar arredor de aspectos vencellados á historia e á tradición oral. Cunha escolma do material que resulte destas sesións confeccionarase a terceira entrega do xornal escolar “O Cartafol do Lérez”, unha publicación impresa de 2.000 exemplares que ten a súa continuación, nunha versión más completa, na páxina www.ocartafoldolerez.org, que está a disposición de toda a comunidade educativa e do público en xeral.

A Feira do Libro de Santiago xa traspasou o seu ecuador. As casetas permanecerán abertas ao público na Alameda ata este domingo 8 de maio. LIBROS PARA SOÑAR atópase no stand numero 10, onde se pode atopar unha ampla proposta de lecturas para todas as idades:

-Para primeiros lectores: “Pequena Lúa” e “Onde van os bebés?”, de Elzbieta, e “O paseo de Rosalía”, de Pat Hutchins

-Literatura Infantil: “O peixe vermello”, de Taeeun Yoo, e “Unha familia normal”, de Daniela Kulot

-Literatura Xuvenil: “Noah Barleywater escapa da casa”, de John Boyne

-Ensaio: “Indignádevos!”, de Stéphane Hessel

-Narrativa: “Mal de pedra”, de Milena Agus e “A granxa dos animais”, de George Orwell. E as obras en castelán das galegas Rosa Aneiros (“Resistencia") Anxos Sumai (“Así nacen las ballenas”).

O horario da Feira do Libro de Santiago é de 11:30 a 14:00 horas e de 17:30 a 21:30 horas.

LIBROS PARA SOÑAR vai medrando. Coma os nenos e nenas que dende hai 11 anos levan visitando a libraría, asistindo ás sesións de contacontos, aos obradoiros, aos encontros con autores e ilustradores. E ao tempo que medra, LIBROS PARA SOÑAR enriquece a súa oferta: cursos de formación para adultos, exposicións de ilustración, sesións de contos para bebés, libros de narrativa, arte e poesía que complementan o catálogo de literatura infantil e xuvenil... Cada venres, LIBROS PARA SOÑAR abre a súa porta para que nenos e nenas, nais e pais, a familia en xeral, tamén o profesorado, teñan unha cita coa palabra, coa imaxe, ás veces mesmo coa música. A pasada semana a libraría do Casco Vello vigués celebrou o seu aniversario compartindo con cativos e maiores a satisfacción polo camiño percorrido e a ilusión da andaina que seguimos facendo xuntos. Grazas.

----------------------------------------

LIBROS PARA SOÑAR va creciendo. Como los niños y niñas que desde hace 11 años llevan visitando la librería, asistiendo a las sesiones de cuentacuentos, los talleres, los encuentros con autores e ilustradores. Y al tiempo que crece, LIBROS PARA SOÑAR enriquece su oferta: cursos de formación para adultos, exposiciones de ilustración, sesiones de cuentos para bebés, libros de narrativa, arte y poesía que complementan el catálogo de literatura infantil y juvenil... Cada viernes, LIBROS PARA SOÑAR abre su puerta para que niños y niñas, madres y padres, la familia en general, el profesorado también, tengan una cita con la palabra, la imagen, a veces incluso coa música. La pasada semana la librería del Casco Viejo vigués celebró su aniversario compartiendo con pequeños y mayores la satisfacción por el camino recorrido y la ilusión del itinerario que seguimos haciendo juntos. Gracias.

La autora e ilustradora Paloma Valdivia, junto con el escritor y artista plástico Gustavo Roldán, participó en el ciclo de sesiones de Edicció organizados por la Librería Laie con el objetivo de generar una aproximación entre lectores y profesionales de primer nivel vinculados al mundo del libro: editores, traductores, agentes literarios, libreros, clubes de lectura, periodistas. En esta ocasión, la ilustración era el hilo conductor de la sesión.

“Llegar a Cuenca es siempre un placer y tener el primer contacto con esta ciudad en la nueva estación de tren llamada ZOBEL es reconfortante. La pintura ha estado muy presente en mi infancia y he visitado esta ciudad varias veces cuando yo era un niño. Aquí descubrí a pintores como Sempere, Millares, Feito... Volver de nuevo a ella, para realizar un taller con niños, me ha devuelto un trocito de infancia, he vuelto a vivir momentos entrañables y recuerdos de la niñez”. Juan Vidaurre, mayo de 2011.

El diseñador Juan Vidaurre fue uno de los protagonistas de la Feria del Libro, la Lectura y las Industrias Culturales de Cuenca, que se celebra hasta el 8 de mayo y en la que participa KALANDRAKA. El ilustrador de “Imagina animales” mantuvo un encuentro con escolares de Educación Primaria.

-------------------------------------------

“Chegar a Cuenca é sempre un pracer e ter o primeiro contacto con esta cidade na nova estación de tren chamada ZOBEL é reconfortante. A pintura estivo moi presente na miña nenez e visitei esta cidade varias veces cando era neno. Aquí descubrín a pintores como Sempere, Millares, Feito… Volver de novo a ela, para realizar un obradoiro con nenos, devolveume un anaco de infancia, volvín vivir momentos entrañables e lembranzas da nenez”. Juan Vidaurre, maio de 2011.

O deseñador Juan Vidaurre foi un dos protagonistas da Feira do Libro, da Lectura e das Industrias Culturais de Cuenca, que se celebra ata o 8 de maio e na que participa KALANDRAKA. O ilustrador de “Imaxina animais” mantivo un encontro con escolares de Educación Primaria.

"Breve, contundente e dirixido ao lector", dixo o profesor Antón Losada ao argumentar por que recomenda a lectura de "Indignádevos! ". A Liga Estudantil Galega organizou, na Facultade de Ciencias Políticas da Facultade de Santiago, un faladoiro sobre o manifesto de Stéphane Hessel no que tamén participou o editor de FAKTORÍA K, Xosé Ballesteros.

"Indignádevos!", prologado por Manuel Rivas, é o primeiro título da colección Ágora, coa que o selo FAKTORÍA K pretende abrir canles de debate, achegándolles aos lectores textos que apelen ao pensamento crítico. A reivindicación da rebeldía, do inconformismo e da acción social están presentes nesta obra que xa vai pola súa terceira edición.