“Titirilibro: a los títeres vamos” es el título de un libro-cd editado por KALANDRAKA, con texto del escritor y poeta Ignacio Sanz, música del Nuevo Mester de Juglaría y fotografías de Pelu Vidal. Coincidiendo con la celebración del 25º Festival Internacional de Títeres de Segovia Titirimundi, del 12 al 16 de mayo, el Palacio Quintanar acogerá la presentación de esta obra, este miércoles día 11, con la participación del director de Titirimundi, Julio Michel, el grupo Nuevo Mester de Juglaría, el autor Ignacio Sanz, y el director de Kalandraka, Xosé Ballesteros.

------------------------------------

“Titirilibro: a los títeres vamos” é o título dun libro-cd editado por KALANDRAKA, con texto do escritor e poeta Ignacio Sanz, música do Nuevo Mester de Juglaría e fotografías de Pelu Vidal. Coincidindo coa celebración do 25º Festival Internacional de Títeres de Segovia Titirimundi, do 12 ao 16 de maio, o Palacio Quintanar acollerá a presentación desta obra, este mércores día 11, coa participación do director de Titirimundi, Julio Michel, o grupo Nuevo Mester de Juglaría, o autor Ignacio Sanz, e o director de Kalandraka, Xosé Ballesteros.

“Titirilibro, a los títeres vamos” es un homenaje a los teatrillos, las marionetas y los artífices de “esa magia que esconden los cuerpos toscos, con sus cabezas enormes y sus ojos de metal o de charol”, como dice Ignacio Sanz en su “Elogio sentimental de los títeres”. Inducen a la risa y la felicidad, son traviesos e irreverentes, han sobrevivido al paso del tiempo y, con su sencillez, encandilan a generaciones enteras del pasado, presente y futuro.

El libro-cd contiene 16 temas musicales, unos tradicionales y otros compuestos e interpretados para la ocasión por Nuevo Mester de Juglaría, con fotografías de Pelu Vidal y Gonzalo Boullón, que muestran tipos de títeres -de varilla, guante, hilo...- y espectáculos imaginativos que transmiten toneladas de ilusión y arrancan los aplausos agradecidos del público. Las imágenes muestran materiales, escenografías y actuaciones de las prestigiosas compañías La petite machinerie, La Compagnie Pavaly, Lejo, Viravolta, Petits Miracles, Titiriteros de Binéfar y Tanxarina.

Ignacio Sanz (Segovia, 1953) es promotor sociocultural y autor de más de 50 libros de narrativa, viajes, etnografía y literatura infantil, por los que recibió varios galardones literarios. Dirige los Festivales de Narradores Orales de Segovia y El Espinar, además de talleres de lectura y escritura.

Fundado en Segovia en 1969, Nuevo Mester de Juglaría es uno de los grupos referentes del folk español, impulsor de la canción tradicional castellana y pionero en la recuperación y divulgación de esta música. A lo largo de sus más de 40 años de trayectoria, editó 23 discos que plasman sus trabajos de recopilación rural y urbana de coplas tradicionales y melodías, y participó en más de 1.500 conciertos por todo el mundo.

Pelu Vidal (Redondela, 1975) es fotógrafo titulado por la Escuela de Artes Aplicadas Ramón Falcón, de Lugo. Además de colaborar con varios medios de comunicación, ha realizado reportajes de temática social en Latinoamérica, un libro de viajes por el Este de Europa y un libro fotográfico sobre el grupo de títeres Tanxarina.

La presentación que se realizará mañana miércoles en Segovia cuenta con la colaboración de la Librería Diagonal, cuyo escaparate luce ya decorado con esta obra.

---------------------------------------

“Titirilibro, a los títeres vamos” é unha homenaxe aos teatriños, as marionetas e os artífices “desa maxia que agochan os corpos toscos, coas súas cabezas enormes e os seus ollos de metal ou de charol”, como di Ignacio Sanz no seu “Eloxio sentimental dos títeres”. Inducen á risa e á felicidade, son travesos e irreverentes, sobreviviron ao paso do tempo e, coa súa sinxeleza, encandilan a xeracións enteiras do pasado, presente e futuro.

O libro-cd contén 16 temas musicais, uns tradicionais e outros compostos e interpretados para a ocasión polo Nuevo Mester de Juglaría, con fotografías de Pelu Vidal e Gonzalo Boullón, que amosan tipos de títeres -de variña, luva, fío...- e espectáculos imaxinativos que transmiten toneladas de ilusión e arrincan os aplausos agradecidos do público. As imaxes recollen materiais, escenografías e actuacións das prestixiosas compañías La petite machinerie, La Compagnie Pavaly, Lejo, Viravolta, Petits Miracles, Titiriteros de Binéfar e Tanxarina.

Ignacio Sanz (Segovia, 1953) é promotor sociocultural e autor de máis de 50 libros de narrativa, viaxes, etnografía e literatura infantil, polos que recibiu varios galardóns literarios. Dirixe os Festivais de Narradores Orais de Segovia e El Espinar, ademais de obradoiros de lectura e escritura.

Fundado en Segovia en 1969, Nuevo Mester de Juglaría é un dos grupos referentes do folk español, impulsor da canción tradicional castelá e pioneiro na recuperación e divulgación desta música. Ao longo dos seus máis de 40 anos de traxectoria, editou 23 discos que plasman os seus traballos de recompilación rural e urbana de coplas tradicionais e melodías, e participou en máis de 1.500 concertos por todo o mundo.

Pelu Vidal (Redondela, 1975) é fotógrafo titulado pola Escola de Artes Aplicadas Ramón Falcón, de Lugo. Ademais de colaborar con varios medios de comunicación, realizou reportaxes de temática social en Latinoamérica, un libro de viaxes polo Leste de Europa e un libro fotográfico sobre o grupo de títeres Tanxarina.