Página 55 - Blog K

Arianna Papini (Florencia, 1965) ha estudiado Arte y Arquitectura. Además de escritora, ilustradora y pintora, también imparte talleres artísticos y de animación a la lectura para público infantil en colegios y bibliotecas. Ha publicado más de 40 libros ilustrados en su país natal. En España se pueden leer "¿Qué te gustaría ser?" y "Ser amigos", publicados por KALANDRAKA. Con el primero ha sido finalista del IV Premio Internacional Compostela, entre otros galardones recibidos a lo largo de su trayectoria. En la siguiente entrevista realizada por el equipo de KALANDRAKA ITALIA, explica los fundamentos de su obra.

...

Unha mañá, o señor Ferreiro e a súa filla, Mancha, saíron a pasear co seu can, Alberte. Esa mesma mañá, a señora Ferrín e o seu fillo, Carlos, saíron a pasear coa súa cadela, Vitoria. Mancha, o señor Ferreiro e o seu can Alberte entraron no parque. A señora Ferrín, Carlos e a súa cadela Vitoria chegaron pouco despois…

UN PASEO POLO PARQUE, Anthony Browne (Kalandraka).

..............................

Un matí, el senyor Ferrer i la Taca, la seva filla petita, van agafar el seu gos, l’Albert, per anar a fer un tomb. També aquell matí, la senyora Ferreries i el seu fill, el Carles, van treure la seva gossa Victòria a passejar La Taca, el senyor Ferrer i l’Albert van anar al parc. La senyora Ferreries, en Carles i la Victòria van arribar-hi poc després…

UNA PASSEJADA PEL PARC, Anthony Browne (Kalandraka).

..............................

Goiz batean, Iriarte jauna eta Argi alaba, Fernando txakurra hartuta, paseatzera irten ziren. Goiz hartan bertan, Uriarte andrea eta Pintto semea, Isabel txakurra hartuta, paseatzera atera ziren. Argi, Iriarte jauna eta Fernando parkera sartu ziren. Uriarte andrea, Pintto eta Isabel ere parkean sartu ziren…

OSTERATXO BAT PARKEAN, Anthony Browne (Kalandraka/Pamiela).

...

Hacerse a la mar en un barco pirata y navegar por todo el mundo luchando contra la tripulación de otros buques y buscando tesoros fue el argumento del primer libro de Mordillo, “El galeón”; un clásico del humor gráfico de 1970 con el que daría a conocer internacionalmente su inconfundible estilo, y al que seguiría otro título que también marcó su carrera, “Crazy cowboys” (1972). Las redondeces y el colorido total de sus figuras, la imaginación de sus historietas y el ritmo cinematográfico de las escenas son las principales cualidades de sus obras, a medio camino entre la tira cómica y el dibujo humorístico.

...

Nicomedes tenía una hermosa cabellera. Pero poco a poco fue perdiendo pelo hasta que se quedó completamente calvo. Entonces se puso una peluca. Y sucedió que se le subió un peluquero a la cabeza…

Nicomedes no encuentra ninguna solución óptima para su prematura calvicie: a cada alternativa a la frondosa cabellera pelirroja que lucía, surge un inesperado y molesto inconveniente, cada cual más absurdo. De pronto, empiezan a subírsele a la cabeza un peluquero, una pareja de bailarines, una abuela aficionada a la calceta… Pero afortunadamente, antes de que pierda la paciencia -y la sesera-, se le ocurre una idea muy práctica.

“Nicomedes el pelón” se presenta este sábado 3 de agosto, a las 12:00 horas, en la Feria del Libro de A Coruña (Jardines de Méndez Núñez). Los autores, Pinto & Chinto, estarán acompañados por el profesor y escritor Xosé Manuel González 'Oli'. Juntos repasarán las claves de este divertido álbum humorístico y surrealista.

…………………..

Nicomedes tiña unha fermosa cabeleira. Pero, aos poucos, foi perdendo o pelo ata que quedou completamente calvo. Entón puxo unha perruca. E sucedeu que lle subiu un peiteador á cabeza…

Nicomedes non atopa ningunha solución óptima para a súa prematura calvicie: a cada alternativa á frondosa cabeleira roxa que lucía, xorde un inesperado e molesto inconvinte, cada cal máis absurdo. De súpeto, comezan a subirlle á cabeza un peiteador, unha parella de bailaríns, unha avoa afeccionada á calceta… Pero afortunadamente, antes de que acabe perdendo a paciencia -e o caletre-, ocórreselle unha idea moi práctica.

“Nicomedes o pelado” preséntase este sábado 3 de agosto, ás 12:00 horas, na Feira do Libro da Coruña (Xardíns de Méndez Núñez). Os autores, Pinto & Chinto, estarán acompañados polo profesor e escritor Xosé Manuel González 'Oli'’. Xuntos repasarán as claves deste divertido álbum humorístico e surrealista.

...

Cambados inicia esta semana a 61ª Festa do Albariño, que se prolongará ata o 4 de agosto. O autor do cartaz desta veterana cita de exaltación vitivinícola é o profesor e debuxante Eduardo Baamonde que, ademais de residir nesta vila dende hai moitos anos, é o autor dun libro de acuarelas publicado no selo FAKTORÍA K e no que representa uns 40 espazos da capital do Salnés: algúns tan emblemáticos como o Pazo de Fefiñáns, o Museo Ramón Cabanillas ou a Casa Valle Inclán; outros descoñecidos pero tan encantadores ou máis que os que ilustran as guías turísticas: o peirao de Travoge, as casas do barrio ribeirán de San Tomé ou os propios viñedos de albariño.

A profesora Josebe Arrillaga é a artífice dun interesante video que permite descubrir cal foi o método de traballo de Eduardo Baamonde para elaborar as acuarelas que conforman esta publicación: entramos no estudo do ilustrador, acompañámolo cando recolle o material co que vai pintar, seguímolo mentres pedalea na súa bicicleta polas rúas de...

Vén a noite..., morre o día,

as campanas tocan lonxe

o tocar da Ave María.

Elas tocan pra que rece,

eu non rezo, que os saloucos

afogándome parece

que por min tén que rezar;

campanas de Bastabales,

cando vos oio tocar,

mórrome de soidades.

[Rosalía de Castro: fragmento de Cantares gallegos]

[Ilustración de Belén Padrón: "Rosalía de Castro. Escolma poética". Faktoría K]

EN SOLIDARIEDADE COAS VÍTIMAS DO ACCIDENTE FERROVIARIO OCORRIDO EN SANTIAGO, E OS SEUS ACHEGADOS

Es la primera vez que los Libros para Soñar de KALANDRAKA viajan a Perú para participar en la 18ª Feria Internacional de Lima, de la mano de Polifonía Editora, un sello creado en 2010 por Gabriela Ibáñez en este país latinoamericano.

...

El sello editorial IdeaZapato -a través de Libros para Soñar (México)- hace una convocatoria a investigadores tanto mexicanos como de otras nacionalidades, con residencia legal en ese país, así como a divulgadores y escritores mexicanos, para que presenten propuestas de edición de obras destinadas al público infantil y juvenil. La principal condición de los trabajos es que deben estar enfocados a la recuperación de la literatura tradicional y popular mexicana documentada desde 1690 hasta la actualidad. Las bases del certamen figuran en el documento que sigue y se pueden consultar también en la página de IdeaZapato. El plazo para participar finaliza el 2 de agosto de 2013.

La Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Orihuela (Alicante) y Faktoría K, un sello editorial de Kalandraka, convocan el "VI Premio de Poesía para Niños Ciudad de Orihuela", un certamen de ámbito internacional con una dotación de 5.000 euros. El plazo de presentación de los trabajos acabará el 19 de septiembre de 2013 a las 12:00 horas y el fallo del jurado se dará a conocer en torno al 30 de octubre, fecha que coincide con el aniversario del nacimiento del poeta oriolano Miguel Hernández.

Podrán participar autores mayores de edad que presenten un libro inédito en castellano, de poesía infantil, no premiado anteriormente en ninguna otra convocatoria literaria; la obra -que tendrá una extensión mínima de 300 versos y máxima de 500- se presentará bajo lema o seudónimo y por quintuplicado, mecanografiada a doble espacio y escrita por una sola cara. Los datos personales de los participantes se adjuntarán en el interior de un sobre cerrado en cuyo exterior se anote el título de la obra...

SUGERENCIAS DE LECTURA PARA ESTE VERANO (PDF)

SUXESTIÓNS DE LECTURA PARA ESTE VERÁN (PDF)