Página 124 - Blog K

Els escolars de 5 anys A de la classe de 'Els caragols' d'Educació Infantil del CEIP José Mollà de Canals, a València, varen ser els guanyadors del concurs 'Libros para soñar' que organitzen KALANDRAKA i el suplement escolar La Tiza del Diario Información.

---------------------------

Los escolares de 5 años A de la clase 'Els caragols', de Educación Infantil del CEIP José Mollá de Canals, en Valencia, fueron los ganadores del concurso 'Libros para soñar' que organizan KALANDRAKA y el suplemento escolar La Tiza del Diario Información.

---------------------------

Os escolares de 5 anos A da clase 'Els caragols', de Educación Infantil do CEIP José Mollá de Canals, en Valencia, foron os gañadores do concurso 'Libros para soñar' que organizan KALANDRAKA e o suplemento escolar La Tiza do Diario Información.

...

“El león Kandinga”, de Boni Ofogo y Elisa Arguilé, editado por KALANDRAKA, ha sido uno de los ganadores de la segunda edición del concurso internacional CJ Picture Awards en la categoría de Nuevas Publicaciones. En este apartado competían 635 libros de 39 países. La organización del certamen acaba de participar en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia, con un stand en el que mostró las obras premiadas.

-------------------------------

“O león Kandinga”, de Boni Ofogo e Elisa Arguilé, editado por KALANDRAKA, foi un dos gañadores da segunda edición do concurso internacional CJ Picture Awards na categoría de Novas Publicacións. Neste apartado competían 635 libros de 39 países. A organización do certame vén de participar na Feria Internacional do Libro Infantil e Xuvenil de Boloña, cun stand no que amosou as obras premiadas.

...

La exposición “Sognando Immagini”, que se celebra hasta el 10 de abril en Sassari, al norte de la región italiana de Cerceña, contiene una selección de ilustraciones pertenecientes a los álbumes “Los de arriba y los de abajo”, de Paloma Valdivia, y “Un gran sueño” (II Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado), de Felipe Ugalde. KALANDRAKA es una de las siete editoriales que participan en la segunda edición de esta iniciativa artística y literaria organizada por la asociación cultural ‘Attraverso lo Specchio’, con el patrocinio de la Comunidad y la Provincia de Sassaria, y el Centro de Servicios Culturales de la Società Umanitaria di Alghero.

-----------------------------------

Per secondo anno consecutivo arriva "Sognando Immagini", mostra di illustrazione per l'infanzia" un appuntamento artistico letterario di qualità a Sassari, città al nord di Sardegna. Una selezione delle illustrazioni dei libri pubblicati da KALANDRAKA ITALIA “Un grande sogno”, di Felipe Ugalde (vincitore del II Premio Compostela per Albi Illustrati) e “Quelli di sopra e quelli di sotto”, di Paloma Valdivia saranno in mostra per tre settimane insieme ai lavori di altri 16 illustratori noti in tutta Italia e l’estero. KALANDRAKA è fra le sette case editrici ospiti.

------------------------------------

A exposición “Sognando Immagini”, que se celebra ata o el 10 de abril en Sassari, ao norte da rexión italiana de Cerceña, contén unha escolma de ilustracións pertencentes aos álbums “Os de arriba e os de abaixo”, de Paloma Valdivia, e “Un gran soño” (II Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado), de Felipe Ugalde. KALANDRAKA é unha das sete editoriais que participan na segunda edición desta iniciativa artística e literaria organizada pola asociación cultural ‘Attraverso lo Specchio’, co patrocinio da Comunidade e da Provincia de Sassaria, e o Centro de Servizos Culturais da Società Umanitaria di Alghero.

...

...no suplemento Faro da Cultura do diario Faro de Vigo.

LIBROS PARA SOÑAR conclúe hoxe o ciclo de actividades infantís sobre autores e ilustradores portugueses. “Ovelliña dáme la”, de Isabel Martins e Yara Kono, será un dos relatos protagonistas do repertorio desta tarde, a partir das 18:30 horas. Este conto editado por KALANDRAKA, obtivo unha mención de honra no Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado.

Trátase dun conxunto de versos dialogados e áxiles que, mediante unha estrutura repetitiva, van enumerando as prendas que se poden facer con la de ovella: xerseis, gorros, bufandas, abrigos, medias... Un libro vistoso e colorido co que os primeiros lectores se poden familiarizar coa roupa, as partes do corpo, as materias primas e mesmo os rigores do tempo.

A sesión de contos rematará cun obradoiro de figuras recurtables que os nenos e nenas poderán vestir, debuxando, coloreando e recurtando os seus propios deseños. E con motivo da celebración da Festa da Reconquista en Vigo, LIBROS PARA SOÑAR abre as súas portas este fin de semana,...

En galego, en castellano, en català, en euskara, en portugués, en italiano, en inglés... Siete lenguas para siete caminos; los senderos por los que transitan, vuelan y navegan las obras galardonadas con el Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado. KALANDRAKA presentó en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia este certamen, cuya tercera edición se fallará el próximo 6 de abril en Santiago con un jurado de prestigio.

-------------------------------

En galego, en castelán, en català, en euskara, en portugués, en italiano, en inglés... Sete linguas para sete camiños; os sendeiros polos que transitan, voan e navegan as obras galardoadas co Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado. KALANDRAKA presentou na Feira do Libro Infantil e Xuvenil de Boloña este certame, cuxa terceira edición se fallará o vindeiro 6 de abril en Santiago cun xurado de prestixio.

...

KALANDRAKA y FAKTORÍA K ya están participando activamente en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia. Hoy se presenta el Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, al que han optado 498 originales en su tercera convocatoria, que se fallará el 6 de abril. Pero Bolonia acoge estos días más actividades vinculadas a KALANDRAKA...

------------------------------------------

KALANDRAKA e FAKTORÍA K xa están participando activamente na Feira Internacional do Libro Infantil e Xuvenil de Boloña. Hoxe preséntase o Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, ao que optan 498 orixinais na súa terceira convocatoria, que se fallará o 6 de abril. Pero Boloña acolle estes días máis actividades vencelladas a KALANDRAKA...

...

RESEÑA DE “KEMBO”

Los escolares de 2º, 3º y 4º del CEIP Los Jarales, en Las Rozas, viajaron por un instante a la selva de la mano del narrador Boni Ofogo, autor del álbum “El león Kandinga”. Tampoco faltaron educadores, padres y madres de los alumnos y alumnas en esta excursión fugaz hasta la tradición oral de Camerún, país natal de Boni. Su voz, su presencia, su atuendo de noble africano y las historias de su cultura hipnotizaron al público madrileño.

-----------------------

Os escolares de 2º, 3º e 4º do CEIP Los Jarales, en Las Rozas, viaxaron por un instante ata a selva da man do narrador Boni Ofogo, autor do álbum “O león Kandinga”. Tampouco faltaron educadores, pais e nais dos alumnos e alumnas nesta excursión fugaz pola tradición oral de Camerún, país natal de Boni. A súa voz, a súa presenza, o seu atuendo de nobre africano e as historias da súa cultura hipnotizaron o público madrileño.

...

DESCARGAR BIBLIOGRAFÍA

DESCARGAR BIBLIOGRAFÍA

22 de marzo, Día del Agua | Día da Auga

"El hombre de agua" | "O home de auga", de Ivo Rosati & Gabriel Pacheco