Premios

A Campaña de Animación á Lectura do Concello de Santiago foi a gañadora do Premio Santiagosiete na categoría de mellor iniciativa pública do 2009. A concelleira de Educación, Mercedes Rosón, recolleu o galardón nun acto celebrado no Teatro Principal da cidade compostelá. A Campaña de Animación á Lectura na que colabora KALANDRAKA e que celebra este ano a súa décima edición, comezará este próximo 6 de abril co fallo do III Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado e a partir do día 7 ofrecerá sesións de contacontos, obradoiros de ilustración e de escrita creativa, actividades formativas para docentes, encontros nas escolas infantís, chaslas para familias e exposicións de arte.

El número 234 de Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil del bimestre marzo-abril ofrece la lista de honor de los 100 mejores libros editados en 2009, según CLIJ. Ocho de ellos están en los catálogos de KALANDRAKA y FAKTORÍA K: “¿A qué sabe la luna?”, de Michael Grejniec, “La araña y yo” de Fran Alonso y Manuel G. Vicente, e “Historia de la resurrección del papagayo”, de Eduardo Galeano y Antonio Santos, (traducido por KALANDRAKA en gallego y portugués) entre los títulos de 0 a 5 años; “El secreto del oso hormiguero”, de Beatriz Osés y Miguel Ángel Díez, y “La nube de Martín”, de Javier Sobrino y Rebeca Luciani para lectores de 6 a 8 años; y “El pequeño tigre rugidor”, de Reiner Zimnik, en la franja de 8 a 10 años. En el apartado de libros de aula también destaca “7 Llaves de cuento”, de Antonio Rubio y Violeta Lopiz, y “Miguel de Unamuno: selección poética”, con ilustraciones de Artur Heras.

CLIJ también publica un informe de los premios de 2009, entre los que están “Un gran sueño”, de Felipe Ugalde (II Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado), y “Ciudad Laberinto”, de Pedro Mañas (II Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños). Además, aborda la trayectoria profesional de Miguel Calatayud, Premio Nacional de Ilustración 2009, y le dedica la portada de la revista al “Libro de las M'Alicias”.

-----------------------------------------

O número 234 de Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil do bimestre marzo-abril ofrece a lista de honra dos 100 mellores libros editados en 2009, segundo CLIJ. Oito deles están nos catálogos de KALANDRAKA e FAKTORÍA K: “A que sabe a lúa?”, de Michael Grejniec, “A araña e mais eu” de Fran Alonso e Manuel G. Vicente, e “Historia da resurrección do papagaio”, de Eduardo Galeano e Antonio Santos, (traducido por KALANDRAKA en galego e portugués) entre os títulos de 0 a 5 anos; “El secreto del oso hormiguero”, de Beatriz Osés e Miguel Ángel Díez, e “A nube de Martín”, de Javier Sobrino e Rebeca Luciani para lectores de 6 a 8 anos; e “El pequeño tigre rugidor”, de Reiner Zimnik, na franxa de 8 a 10 anos. No apartado de libros de aula tamén destaca “7 Llaves de cuento”, de Antonio Rubio e Violeta Lopiz, e “Miguel de Unamuno: selección poética”, con ilustracións de Artur Heras.

CLIJ tamén publica un informe dos premios de 2009, entre os que están “Un gran soño”, de Felipe Ugalde (II Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado), e “Ciudad Laberinto”, de Pedro Mañas (II Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Nenos). Ademais, aborda a traxectoria profesional de Miguel Calatayud, Premio Nacional de Ilustración 2009, e adícalle a portada da revista ao “Libro das M'Alicias”.

“El león Kandinga”, de Boni Ofogo y Elisa Arguilé, editado por KALANDRAKA, ha sido uno de los ganadores de la segunda edición del concurso internacional CJ Picture Awards en la categoría de Nuevas Publicaciones. En este apartado competían 635 libros de 39 países. La organización del certamen acaba de participar en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia, con un stand en el que mostró las obras premiadas.

-------------------------------

“O león Kandinga”, de Boni Ofogo e Elisa Arguilé, editado por KALANDRAKA, foi un dos gañadores da segunda edición do concurso internacional CJ Picture Awards na categoría de Novas Publicacións. Neste apartado competían 635 libros de 39 países. A organización do certame vén de participar na Feria Internacional do Libro Infantil e Xuvenil de Boloña, cun stand no que amosou as obras premiadas.

En galego, en castellano, en català, en euskara, en portugués, en italiano, en inglés... Siete lenguas para siete caminos; los senderos por los que transitan, vuelan y navegan las obras galardonadas con el Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado. KALANDRAKA presentó en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia este certamen, cuya tercera edición se fallará el próximo 6 de abril en Santiago con un jurado de prestigio.

-------------------------------

En galego, en castelán, en català, en euskara, en portugués, en italiano, en inglés... Sete linguas para sete camiños; os sendeiros polos que transitan, voan e navegan as obras galardoadas co Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado. KALANDRAKA presentou na Feira do Libro Infantil e Xuvenil de Boloña este certame, cuxa terceira edición se fallará o vindeiro 6 de abril en Santiago cun xurado de prestixio.

DESCARGAR INVITACIÓN

Puede haber poesía entre los rascacielos, en el submundo de las alcantarillas; los versos pueden brotar de los cambios estacionales, de la marabunta de gente que camina por las calles sin dirigirse la mirada. La "Ciudad Laberinto" de Pedro Mañas está en Madrid, pero "puede ser cualquier otra" urbel El auditorio de Orihuela acogió la presentación de este poemario ilustrado por Silvina Socolovsky. La alcaldesa Mónica Lorente le entregó al autor el II Premio Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños, con un mensaje para ellos: "Que nunca dejen de leer".

EN ESTA EDICIÓN DUPLICA SU DOTACIÓN A 14.000 EUROS

La Concejalía de Educación de Orihuela, Faktoría K de Libros y el autor Pedro Mañas presentan el poemario “Ciudad Laberinto” galardonado en la convocatoria de 2009

La Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Orihuela y el sello editorial Faktoría K han convocado la tercera edición del Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños. La principal

El Auditorio Municipal La Lonja, en Orihuela, acogerá este martes 16 de marzo, a partir de las 19:00 horas, la presentación del libro “Ciudad Laberinto”. Esta obra ganó el II Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños. Al acto asistirán el autor, Pedro Mañas, la alcaldesa de Orihuela, Mónica Lorente, el concejal de Educación, Antonio Ortiz, y el editor de FAKTORÍA K, Xosé Ballesteros.

“Ciudad Laberinto” es un poemario “muy creativo”, según el jurado del certamen, que presenta el entorno urbano “con plasticidad y humor”. Su autor, Pedro Mañas (Madrid, 1981) es licenciado en Filología Inglesa por la Universidad Autónoma de Madrid. Es también autor de obras teatrales en la compañía La cama sin hacer. Ha ganado diversos certámenes literarios: el Premio de Narrativa Breve (200

MAITE Y MIKEL GURRUTXAGA GANAN EL PREMIO ETXEPARE 2009, CUYA CONVOCATORIA DE 2010 QUEDA ABIERTA HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE

El álbum “Alex nire munstro lagun on-ona” (“Mi buen amigo Álex”), de Maite y Mikel Gurrutxaga Otamendi, es el ganador del Premio Etxepare 2009 de Álbum Infantil, organizado por varias entidades locales y comarcales de Navarra, a través de sus Servicios de Euskera. La ilustradora y el autor de esta obra recibirán 6.000 euros como adelanto por los derechos de autor y el trabajo galardonado será publicado este año por PAMIELA en euskera, y por FAKTORÍA K en castellano y gallego.

Los alumnos y alumnas de Educación Infantil de la clase de 5 Años-A del colegio Rosa de Gálvez, de Málaga, fueron los ganadores del concurso 'Lee y Participa' que organizan KALANDRAKA y La Opinión de Málaga en el suplemento escolar Apuntes de Educación de este diario. En la biblioteca del aula habitan ya las historias de “Los tres bandidos”, “El tiempo vuela”, “Ovejita dame lana”, “Mago Goma” y “Chivos chivones”. ¡Feliz lectura!

-------------------------------

Os alumnos e alumnas de Educación Infantil da clase de 5 Anos-A do colexio Rosa de Gálvez , de Málaga, foron os gañadores do concurso “Le e Participa” que organizan KALANDRAKA e La Opinión de Málaga no suplemento escolar Apuntes de Educación deste diario. Na biblioteca da aula habitan xa as historias de “Os tres bandidos”, “O tempo voa”, “Ovelliña dáme la”, “Mago Goma” e “Chibos chibóns”. Feliz lectura!