Página 67 - Libros

El último número de la Revista Lazarillo que edita la Asociación de Amigos del Libro Infantil y Juvenil contiene reseñas de libros ya emblemáticos en el catálogo de KALANDRAKA y FAKTORÍA K...

...

http://www.youtube.com/watch?v=KlbnSqILeG8

La autora e ilustradora Leire Salaberria es la ganadora del Premio Etxepare 2010 de creación de álbum infantil con la obra “Euria ari duenean” (Cuando llueve), que publicará en euskera la editorial Pamiela durante este año 2011. El certamen, con una dotación de 6.000 euros, está convocado por varias entidades locales de Navarra, a través de sus servicios de euskera. Ya está abierto el plazo, hasta el próximo 30 de noviembre, para la presentación de trabajos a la nueva convocatoria del concurso.

...

"CONSTRUTORES", de Xulio Gutiérrez e Nicolás Fernández, Premio Ánxel Casal ao Mellor Libro de Non-Ficción 2010.

"CONTOS PARA NENOS QUE DORMEN DESEGUIDA", de Pinto&Chinto, Premio Xosé Neira Vilas ao Mellor Libro Infantil 2010.

“Construtores”, de Xulio Gutiérrez e Nicolás Fernández, publicado na colección "Animais Extraordinarios" de FAKTORÍA K, e “Contos para nenos que dormen deseguida”, de Pinto&Chinto, que pertence á colección Sete Leguas de KALANDRAKA, recibiron respectivamente, o Premio Anxel Casal ao Mellor Libro de Non-Ficción e o Premio Xosé Neira Vilas ao Mellor Libro Infantil do ano 2010. A VI Noite da Edición, organizada pola Asociación Galega de Editores, reuniu en Lugo a unha representación dos profesionais deste sector, que concedeu os seus galardóns anuais.

...

Dende Ourense, Marcos Guimarey quixo compartir con todos nós a súa impresión persoal da lectura de “Indignádevos!”, de Stéphane Hessel. Grazas, Marcos.

“A indignación medrou en min dende fai uns meses e trato de devorar libros; é o único que me acouga. Coñecendo o fenomeno francés, tan pronto chegou ás librarías fun a polo meu exemplar: non se escatima nin en cultura, nin en arte (aprendino da miña muller). Xa sabía o que mercaba: 17 follas de pensamento condensado no que a pasividade é o inimigo letal da sociedade; e a Declaracion Universal de Dereitos Humanos, unha victoria no ano 1948, que xa queda moi lonxe... Que xa quedou, como ben di Manuel Rivas, en palabras que son follas mortas. Temos a obriga de indignarnos e de loitar de forma pacífica para que todos academos eses dereitos universais”.

A XI CAMPAÑA DE ANIMACIÓN Á LECTURA DO CONCELLO DE SANTIAGO CONTARÁ CO PRESTIXIOSO ILUSTRADOR ITALIANO ROBERTO INNOCENTI

A programación, do 14 de marzo ao 30 de abril, inclúe sesións de contos para escolares, familias e educadores, obradoiros, exposicións e encontros con creadores

O 8 de abril anunciarase a obra gañadora do IV Premio Internacional Compostela

A XI Campaña Municipal de Animación á Lectura que organizan o Departamento de Educación do Concello de Santiago e mais Kalandraka, coa colaboración da Galería Sargadelos e da Deputación da Coruña, comeza este próximo 14 de marzo e vaise prolongar ata o 30 de abril, con sesións de contacontos e obradoiros para escolares, xornadas formativas para o profesorado, exposicións, encontros con ilustradores e actividades abertas ás familias. A principal novidade desta edición, co lema “Contando e cantando coa Familia C”, en alusión á obra que en 2010 gañou o Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, é a presenza do prestixioso artista plástico italiano Roberto Innocenti, Premio Hans Christian Andersen.

...

< FAKTORÍA K)" src="https://kalandraka.com/media/magefan_blog/2011/03/LIJ-en-femenino_Kalandraka_Faktor%C3%ADa-K.jpg" alt="" width="485" height="681">

DESCARGAR documento en formato pdf: LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL, EN FEMENINO

< FAKTORÍA K)" src="https://kalandraka.com/media/magefan_blog/2011/03/LIX-en-feminino_Kalandraka_Faktor%C3%ADa-K.jpg" alt="" width="485" height="681">

DESCARGAR documento en formato pdf: LITERATURA INFANTIL E XUVENIL, EN FEMININO

DESCARREGAR document en format pdf: LITERATURA INFANTIL I JUVENIL, EN FEMENÍ

El álbum “Kembo, incidente en la pista del Circo Medrano”, con texto de Carlos Pérez e imágenes de Miguel Calatayud, fue elegido para formar parte de la Lista de Honor de la IBBY (Organización Internacional del Libro Infantil y Juvenil, en sus siglas en inglés), en el apartado de ilustración. “Kembo” también figura entre los finalistas de los Premios Visual de Diseño Editorial 2010, en la misma categoría.

En este prestigioso catálogo internacional fue incluida también la traducción en euskera del libro “¡Qué bonito es Panamá!”, de Janosch, realizada por Ainhoa Irazustabarrena Barriola, con el título “Zein polita den Panama!”, coeditado por KALANDRAKA y Pamiela. Se trata de su primera traducción de un texto para público infantil.

-----------------------------------------------------

O álbum “Kembo, incidente en la pista del Circo Medrano”, con texto de Carlos Pérez e imaxes de Miguel Calatayud, foi elixido para formar parte da Lista de Honra da IBBY (Organización Internacional do Libro Infantil e Xuvenil, nas súas siglas en inglés), no apartado de ilustración. “Kembo” tamén figura entre os finalistas dos Premios Visual de Deseño Editorial 2010, na mesma categoría.

Neste prestixioso catálogo internacional foi incluida tamén a tradución en euskera do libro “Que bonito é Panamá!”, de Janosch, realizada por Ainhoa Irazustabarrena Barriola, co título “Zein polita den Panama!”, coeditado por KALANDRAKA e Pamiela. Trátase da súa primeira tradución dun texto para público infantil.

...

CARNAVAL

La ciudad,

como no tiene antifaz,

se disfraza con palabras:

El rascacielos, de rascasuelos.

El paso de cebra, de paso de cabra.

Incluido en "Ciudad Laberinto", de Pedro Mañas (II Premio Ciudad de Orihuela de Poesía Infantil 2009), ilustrado por Silvina Socolovsky.

Reseña de "INDIGNÁDEVOS!", editado por FAKTORÍA K DE LIBROS na nova colección ÁGORA K.

Pinzas fritas de entrante, con cocido de ceros y guiso de lunares de primer y segundo platos, más sorbete de champú de postre. También tenemos ensalada de etiquetas para abrir boca, sopa de sobres para seguir y unas consistentes cremalleras a la plancha, con un bocado final a base de mousse de betún. O, si prefieres, ojos de cerradura en aceite para empezar, seguido de un sabroso guiso de botones de primero, filetes de capricornio de segundo, e infusión de escamas de luciérnaga para terminar. Todo con palabras de primera calidad, aliñadas y cocinadas con imaginación para deleite de los lectores.

El Club de Lectura Infantil-Juvenil de Cajasol, en Sevilla, se reunió con el autor del libro “Sopa de Sueño y otras recetas de cococina”, José Antonio Ramírez Lozano, que deleitó a niños y adultos con explicaciones sobre la obra, lecturas y ocurrencias. Varios lectores voluntarios recitaron en público, como sofisticados camareros y maîtres, algunas sugerencias literario-gastronómicas de este singular recetario. La música del pianista y compositor David Postigo, y del joven Julio Belda con la guitarra, fueron la guinda de una interesante jornada organizada por el librero Fran Nuño, a la que se sumó nuestra compañera de KALANDRAKA EDICIONES ANDALUCÍA, Eva María García.

-----------------------------------------

Pinzas fritidas de entrante, con cocido de ceros e guiso de lunares de primeiro e segundo pratos, máis sorbete de champú de postre. Tamén temos ensalada de etiquetas para abrir boca, sopa de sobres para seguir e unhas consistentes cremalleiras á prancha, cun bocado final a base de mousse de betún. Ou, se preferes, ollos de pechadura en aceite para comezar, seguido dun saboroso guiso de botóns de primeiro, filetes de capricornio de segundo, e infusión de escamas de lucecú para rematar. Todo con palabras de primeira calidade, aliñadas e cociñadas con imaxinación para deleite dos lectores.

O Clube de Lectura Infantil-Xuvenil de Cajasol, en Sevilla, reuniuse co autor do libro “Sopa de soño e outras receitas de cocociña”, José Antonio Ramírez Lozano, que deleitou a nenos e adultos con curiosidades sobre a obra, lecturas e ocurrencias. Varios lectores voluntarios recitaron en público, como sofisticados camareiros e maîtres, algunhas suxerencias literario-gastronómicas deste singular recetario. A música do pianista e compositor David Postigo, e de Julio Belda coa guitarra, foron a guinda dunha interesante xornada, á que se sumou a nosa compañeira de KALANDRAKA EDICIONES ANDALUCÍA, Eva María García.

...