Página 28 - Faktoría K

Fervenzas Literarias vén de anunciar o resultado da enquisa realizada entre os lectores da súa páxina web, a respecto dos mellores libros editados no 2009, as iniciativas máis relevantes e os profesionais máis recoñecidos deste ámbito. Da suma dos votos reunidos, “Sete casas en Francia”, de Bernardo Atxaga e editado por FAKTORÍA K, foi designado como mellor tradución para adultos. O tradutor, Ramón Nicolás, tamén foi nomeado como mellor crítico literario. Parabéns!

...

KALANDRAKA e FAKTORÍA K DE LIBROS veñen de formalizar a súa fusión, converténdose nunha soa empresa e formando unha das editoras máis importantes de Galicia, tanto polo seu capital social como polo seu fondo bibliográfico.

---------------------------------------------------------

KALANDRAKA y FAKTORÍA K DE LIBROS han formalizado su fusión, convirtiéndose en una sola empresa y formando una de las editoriales más importantes de Galicia, tanto por su capital social como por su fondo bibliográfico.

...

Pablo Albo presentará el próximo viernes 29 de enero su libro titulado “Melena”, editado en la colección Textos Infames de FAKTORÍA K. Será en la Biblioteca Pública del Estado, en Albacete (c/ San José de Calasanz, 14), a las 20:00 horas. Además del autor participarán nuestro compañero César Martín y el Club de Lectura Pomelo.

----------------------------

Pablo Albo presentará o vindeiro venres 29 de xaneiro a seu libro titulado “Melena”, editado na colección Textos Infames de FAKTORÍA K. Será na Biblioteca Pública do Estado, en Albacete (r/ San José de Calasanz, 14), ás 20:00 horas. Ademais do participarán o noso compañeiro César Martín e o Clube de Lectura Pomelo.

(Entrevista a Paloma Valdivia en Canal-L)

La ilustradora Paloma Valdivia participará en la IV Exposición Bienal Internacional de Ilustración Infantil ‘Ilustrarte 2009', con la obra “Gabriela Mistral: selección poética”, de la colección Trece Lunas de FAKTORÍA K. Su obra fue una de las 50 seleccionadas, entre 1400 artistas de 59 países que se presentaron al certamen.

------------------------------

A ilustradora Paloma Valdivia participará na IV Exposición Bienal Internacional de Ilustración Infantil ‘Ilustrarte 2009', coa obra “Gabriela Mistral, Selección Poética”, da colección Trece Lúas de FAKTORÍA K. A súa obra foi unha das 50 seleccionadas, entre 1400 artistas de 59 países que se presentaron ao certame.

------------------------------

A ilustradora Paloma Valdivia participará na IV Exposição da Bienal Internacional de Ilustração para a Infância, 'Ilustrarte 2009', com a obra “Gabriela Mistral - Antologia Poética”, da colecção Trece Lunas da FAKTORÍA K DE LIBROS. A sua obra foi umas das 50 seleccionadas, entre 1400 artistas de 59 países que se apresentaram ao certame.

...

Europa y Asia reciben libros 'made in' KALANDRAKA y FAKTORÍA K. Tras “Jaime y las bellotas”, el mercado coreano vuelve a incorporar otro relato del narrador británico Tim Bowley. “Amelia quiere un perro”, ilustrado por André Neves, acaba de ser traducido y publicado por la editorial Mirae. Además, “Bocas”, de Xulio Gutiérrez y Nicolás Fernández, ya forma parte del catálogo del sello alemán Gerstenberg para 2010, al que se añadirá también “Nacer”, el último volumen de la colección ‘Animales Extraordinarios’.

---------------------------------

Europa e Asia reciben libros “made in” KALANDRAKA e FAKTORÍA K. Tras “Xaime e as landras”, o mercado coreano volve incorporar outro relato do narrador británico Tim Bowley. “Amelia quere un can”, ilustrado por André Neves, acaba de ser traducido e publicado pola editorial Mirae. Ademais, “Bocas”, de Xulio Gutiérrez e Nicolás Fernández, xa forma parte do catálogo do selo alemán Gerstenberg para 2010, ao que se engadirá tamén “Nacer”, o último volume da colección ‘Animais Extraordinarios’.

...

A Biblioteca Central de Vigo acolle mañá un obradoiro infantil de lectura pola igualdade, a partir do álbum “Unha parella diferente”, de Daniela Kulot, editado por FAKTORÍA K.

Música, voz e imaxes. Foron os tres ingredientes da presentación, en Cambados, da obra “Ramón Cabanillas: escolma poética”, editada na colección Trece Lúas de FAKTORÍA K, co apoio da Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales. Foi o broche de ouro a este Ano Cabanillas, no que se conmemoran os 50 anos do pasamento do poeta. Luis Rei e Anxo Pastor, autores -respectivamente- da edición literaria e das imaxes deste libro, debullaron as claves da súa obra, trazaron unha semblanza da súa vida, e reflexionaron sobre o binomio máxico poesía-arte.

--------------------------------------

Música, voz e imágenes. Fueron los tres ingredientes de la presentación, en Cambados, de la obra “Ramón Cabanillas: escolma poética”, editada en la colección Trece Lunas de FAKTORÍA K, con el apoyo de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales. Fue el broche de oro a este Año Cabanillas, en el que se conmemoran los 50 años del fallecimiento del poeta. Luis Rei y Anxo Pastor, autores -respectivamente- de la edición literaria y de las imágenes de este libro, desgranaron las claves de su obra, trazaron una semblanza de su vida, y reflexionaron sobre el binomio mágico poesía-arte.

...

Faktoria K e o ilustrador Pedro Proença apresentam “Fernando Pessoa: antologia poética”, um novo volume da colecção Treze Luas. Será este 18 de dezembro, sexta-feira: na livraria Papa-Livros, para público infantil, a partir das 18:30 horas, com Emilio Remelhe como moderador; e na livraria, café-bar e galería de arte Labirintho, a partir das 21:45 horas, para leitores adultos, com a participação de José Carlos Tinoco.

-----------------------------

Faktoría K e o ilustrador Pedro Proença presentan “Fernando Pessoa: antologia poética”, un novo volume da colección Trece Lúas. Será este sábado 18 de decembro: na libraría Papa-Livros, para público infantil, a partir das 18:30 horas, con Emilio Remelhe como moderador; e na libraría, café-bar e galería de arte Labirintho, a partir das 21:45 horas, para lectores adultos, coa participación de José Carlos Tinoco.

Reseña de “Ramón Cabanillas: escolma poética”, edición literaria de Luis Rei e imaxes de Anxo Pastor, editado por FAKTORÍA K.

“Hemos esperado hasta diciembre para elegirlas entre los muchos títulos publicados a lo largo del año. Nos seguirán gustando en enero, febrero, marzo… porque son frutos perennes, capaces de prender en el lector y satisfacerlo cuantas veces se acerque a ellos”.

                                                                              Fundación Germán Sánchez Ruipérez

...