Página 26 - Faktoría K

El 10 de mayo es una fecha importante en México: el Día de las Madres. Nuestros compañeros de LIBROS PARA SOÑAR festejan esta celebración con un pasaje de “Pasito”, del autor e ilustrador Simon James.

-------------------------------

O 10 de maio é unha data importante en México: o Día das Nais. Os nosos compañeiros de LIBROS PARA SOÑAR festexan esta celebración cunha pasaxe de “Pasiño”, do autor e ilustrador Simon James.

El profesor y dibujante Sergio García, co-guionista e ilustrador de "Cómo hacer un cómic", perteneciente al sello FAKTORÍA K, impartirá mañana a partir de las 19:00 horas, un taller de banda diseñada en la librería Rayuela de Sevilla (Plaza de la Encarnación).

Sergio García compartirá con los asistentes, jóvenes a partir de 9 años de edad, su experiencia en la creación de cómics: el diseño de las viñetas, la representación de los diálogos y los sonidos, el montaje de las escenas mediante planos y encuadres... Una propuesta didáctica y lúdica para conocer el noveno arte. Y después del taller, se puede seguir practicando en casa o en el colegio, porque “Cómo hacer un cómic” contiene, en sus páginas finales, diversas propuestas de sencillos ejercicios.

El autor Pedro Mañas, ganador del II Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños con la obra “Ciudad Laberinto”, editada en el sello FAKTORÍA K, ha participado en dos encuentros con escolares de Educación Primaria, organizados con motivo de la Feria del Libro de Cuenca. Pedro comparte sus impresiones con los lectores y lectoras del BLOG K...

...

Descargar documento en PDF

Descargar documento en PDF

Tres libros están nominados a diferentes certámenes. “Un mundo raro”, de María José Ferrada y Nicolai Troshinsky, editado en la colección SieteLeguas de KALANDRAKA, figura entre los candidatos al I Premio Libro Kiriko. Además, la revista italiana Andersen ha incluido entre los finalistas al XXIX Premio Andersen 2010 el álbum “ Vai a fare il bagno! ” (traducción de “¡A bañarse!”), de Taro Gomi, editado en la colección Infantil de FAKTORÍA K. A esta última también pertenece otro título, “Un bicho extraño”, de Mon Daporta y Óscar Villán, que figura entre los finalistas del III Premio de los Niños que convoca la librería Los portadores de sueños, de Zaragoza.

----------------------------------------

Tres libros están nominados a diferentes certames. “Un mundo raro”, de María José Ferrada e Nicolai Troshinsky, editado na colección SeteLeguas de KALANDRAKA, figura entre os candidatos ao I Premio Libro Kiriko. Ademais, a revista italiana Andersen incluiu entre os finalistas ao XXIX...

El número 234 de Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil del bimestre marzo-abril ofrece la lista de honor de los 100 mejores libros editados en 2009, según CLIJ. Ocho de ellos están en los catálogos de KALANDRAKA y FAKTORÍA K: “¿A qué sabe la luna?”, de Michael Grejniec, “La araña y yo” de Fran Alonso y Manuel G. Vicente, e “Historia de la resurrección del papagayo”, de Eduardo Galeano y Antonio Santos, (traducido por KALANDRAKA en gallego y portugués) entre los títulos de 0 a 5 años; “El secreto del oso hormiguero”, de Beatriz Osés y Miguel Ángel Díez, y “La nube de Martín”, de Javier Sobrino y Rebeca Luciani para lectores de 6 a 8 años; y “El pequeño tigre rugidor”, de Reiner Zimnik, en la franja de 8 a 10 años. En el apartado de libros de aula también destaca “7 Llaves de cuento”, de Antonio Rubio y Violeta Lopiz, y “Miguel de Unamuno: selección poética”, con ilustraciones de Artur Heras.

CLIJ también publica un informe de los premios de 2009, entre los que están “Un gran sueño”, de Felipe Ugalde (II Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado), y “Ciudad Laberinto”, de Pedro Mañas (II Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños). Además, aborda la trayectoria profesional de Miguel Calatayud, Premio Nacional de Ilustración 2009, y le dedica la portada de la revista al “Libro de las M'Alicias”.

-----------------------------------------

O número 234 de Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil do bimestre marzo-abril ofrece a lista de honra dos 100 mellores libros editados en 2009, segundo CLIJ. Oito deles están nos catálogos de KALANDRAKA e FAKTORÍA K: “A que sabe a lúa?”, de Michael Grejniec, “A araña e mais eu” de Fran Alonso e Manuel G. Vicente, e “Historia da resurrección do papagaio”, de Eduardo Galeano e Antonio Santos, (traducido por KALANDRAKA en galego e portugués) entre os títulos de 0 a 5 anos; “El secreto del oso hormiguero”, de Beatriz Osés e Miguel Ángel Díez, e “A nube de Martín”, de Javier Sobrino e Rebeca Luciani para lectores de 6 a 8 anos; e “El pequeño tigre rugidor”, de Reiner Zimnik, na franxa de 8 a 10 anos. No apartado de libros de aula tamén destaca “7 Llaves de cuento”, de Antonio Rubio e Violeta Lopiz, e “Miguel de Unamuno: selección poética”, con ilustracións de Artur Heras.

CLIJ tamén publica un informe dos premios de 2009, entre os que están “Un gran soño”, de Felipe Ugalde (II Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado), e “Ciudad Laberinto”, de Pedro Mañas (II Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Nenos). Ademais, aborda a traxectoria profesional de Miguel Calatayud, Premio Nacional de Ilustración 2009, e adícalle a portada da revista ao “Libro das M'Alicias”.

...

...no suplemento Faro da Cultura do diario Faro de Vigo.

KALANDRAKA y FAKTORÍA K ya están participando activamente en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia. Hoy se presenta el Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, al que han optado 498 originales en su tercera convocatoria, que se fallará el 6 de abril. Pero Bolonia acoge estos días más actividades vinculadas a KALANDRAKA...

------------------------------------------

KALANDRAKA e FAKTORÍA K xa están participando activamente na Feira Internacional do Libro Infantil e Xuvenil de Boloña. Hoxe preséntase o Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, ao que optan 498 orixinais na súa terceira convocatoria, que se fallará o 6 de abril. Pero Boloña acolle estes días máis actividades vencelladas a KALANDRAKA...

...

O suplemento ‘Faro da Cultura’ do xornal Faro de Vigo publica unha entrevista de Natalia Álvarez á directora da Asociación Baión de Tratamento do Autismo, BATA, Cármen Márquez, sobre a colección Makakiños de KALANDRAKA.

Ademais, a crítica literaria Marga Romero comenta a novela “O corazón do negror”, de Joseph Conrad, traducido ao galego por Eva Almazán para a colección de Narrativa de FAKTORÍA K.

DESCARGAR O SUPLEMENTO

Puede haber poesía entre los rascacielos, en el submundo de las alcantarillas; los versos pueden brotar de los cambios estacionales, de la marabunta de gente que camina por las calles sin dirigirse la mirada. La "Ciudad Laberinto" de Pedro Mañas está en Madrid, pero "puede ser cualquier otra" urbel El auditorio de Orihuela acogió la presentación de este poemario ilustrado por Silvina Socolovsky. La alcaldesa Mónica Lorente le entregó al autor el II Premio Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños, con un mensaje para ellos: "Que nunca dejen de leer".

...