Página 66 - Autores e Ilustradores

"Aprendí a dibujar en el colegio. Todos los días tenía unas seis horas de dibujo mientras el resto de la clase estudiaba matemáticas, lengua, geografía... A los ocho años descubrí que las maestras y los maestros compartían algunas aficiones con los seres humanos: comían, dormían, se rascaban la cabeza y lo más increíble... ¡se reían! A partir de allí mis dibujos cobraron otro sentido: los ceros se transformaron en niños y niñas que, con sus bocas redondas, reclamaban justicia; los símbolos de porcentaje eran subibajas donde jugaban los ojos sorprendidos de mis compañeros..."

Así se definía Pablo Prestifilippo. Hoy nos ha dejado. Estamos tristes. Ánimo, Ángeles.

Hasta siempre... Pablo.

...

Velaquí tres piratas: Ramón Trigo, Oli e o Pata de Lata. Este último ben puidera ser a suma deles dous, ilustrador e autor do álbum que se presentou en Libros para Soñar...

----------------------------------------------------------

He aquí tres piratas: Ramón Trigo, Oli y Pata de Lata. Este último bien podría ser la suma de ellos dos, ilustrador y autor del álbum que se presentó en Libros para Soñar...

...

Las ilustraciones originales de los álbumes titulados "La casita de chocolate" y "Orejas de mariposa", realizadas por Pablo Auladell y André Neves, respectivamente, participan en la 26º Exposición Internacional de Ilustración Infantil (26º Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia) que se celebra en el Palacio Municipal de Sàrmede, en Treviso (Italia), y que permanecerá abierta al público hasta el próximo 21 de diciembre.

--------------------------

As ilustracións orixinais dos álbums titulados "A casiña de chocolate" e "Orellas de bolboreta", realizadas por Pablo Auladell e André Neves, respectivamente, participan na 26º Exposición Internacional de Ilustración Infantil (26º Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia) que se celebra no Pazo Municipal de Sàrmede, en Treviso (Italia), e que permanecerá aberta ao público ata o vindeiro 21 de decembro.

...

La escritora Carmen Montalbán, autora de "Estás en la luna", participó estos días en la II Gala Literaria 2008 de Talarrubias (Badajoz), su pueblo natal. La Casa de la Cultura acogió a más de medio centenar de personas para acercarse a las páginas de esta obra, ilustrada por Pilar Millán. Una historia sobre la memoria que transcurre en el desierto, un libro para apreciar "lo bonito que es leer historias emotivas y dulces, sin otra pretensión que disfrutar de la literatura", como dice la propia autora.
--------------------------------------------------------
A escritora Carmen Montalbán, autora de "Estás na lúa", participou estes días na II Gala Literaria 2008 de Talarrubias (Badaxoz), a súa vila natal. A Casa da Cultura acolleu a máis de medio cento de persoas para achegarse ás páxinas desta obra, ilustrada por Pilar Millán. Unha historia sobre a memoria que transcorre no deserto, un libro para apreciar "o bonito que é ler historias emotivas e doces, sen outra pretensión que gozar da literatura", como di a propia autora.

...

El viento transoceánico nos trae tiernas imágenes procedentes del otro lado del charco: dos hermanos prendados de "El pequeño conejo blanco" y  "Luna", ilustrados por Óscar Villán. ¿Adivinas con quién guardan parecido?
-------------------------
O vento transoceánico tráenos tenras imaxes procedentes do outro lado do charco: dous irmáns prendados de "O coelliño branco" e "Lúa", ilustrados por Óscar Villán. Adiviñas con quen garnan parecido?

...

Beatriz Osés es una profesora y escritora afincada en Extremadura, con un interesante currículum profesional. Una entusiasta de la animación a la lectura, afanada en llegar con su obra a cuantos más lectores mejor, incluso por sus propios medios, si hace falta. Han bastado unos minutos de conversación con ella para percibir que sus palabras y su voz transmiten ilusión y ganas de trabajar. Le acaban de otorgar el I Premio Internacional de Poesía para Niños Ciudad de Orihuela por un poemario presentado bajo el lema "El secreto del oso hormiguero". Está muy contenta, aunque dice que lo celebrará cuando el libro se haya publicado, allá por el mes de marzo... a la vuelta de la esquina ya. ¡Felicidades!
---------------------------------------------------------
Beatriz Osés é unha profesora e escritora afincada en Extremadura, cun interesante currículum profesional. Unha entusiasta da animación á lectura, afanada en chegar coa súa obra a cantos máis lectores mellor, mesmo polos seus propios medios, se fai falla. Bastaron uns minutos de conversa con ela para percibir que as súas palabras e a súa voz transmiten ilusión e gañas de traballar. Acaban de outorgarlle o I Premio Internacional de Poesía para Nenos ‘Ciudad de Orihuela' por un poemario presentado co lema "El secreto del oso hormiguero". Está moi leda, aínda que di que o celebrará cando o libro se publique, aló polo mes de marzo... á volta da esquina xa. Parabéns!

...

A Biblioteca Pública Municipal de Moaña no barrio de Quintela reabrirá este mércores as súas portas tralas obras de remodelación, e estreando unha nova imaxe para o recuncho da literatura infantil e xuvenil. Marc Taeger -un ilustrador suizo afincado no Morrazo- decorou a sala cos seus debuxos, no proxecto "Bibliotecas Ilustradas" da Consellería de Cultura.

--------------------------------------------------------------------------------

La Biblioteca Pública Municipal de Moaña (Pontevedra), en el barrio de Quintela, reabrirá este miércoles sus puertas tras las obras de remodelación, y estrenando una nueva imagen para el rincón dedicado a la literatura infantil y juvenil. Marc Taeger -un ilustrador suizo afincado en la comarca de O Morrazo- decoró la sala con sus dibujos, dentro del proyecto "Bibliotecas Ilustradas" impulsado por la Consellería de Cultura.

...

Despedimos a Natalia Colombo tras a penas una semana de estancia en España, en Galicia. Dejamos ondear el pañuelo, pero no del adiós, sino del hasta pronto. Nos queda el eco dulce de su acento porteño, su presencia sencilla y su semblante sereno. Nos deja su obra. En la fábrica de Kalandraka han hecho magia y ahora “Cerca” se ha multiplicado por 20.000. Y cada uno de esos ‘barcos de papel’ navegará desde este rincón del Atlántico hacia hogares, escuelas, bibliotecas, librerías... en castellano, en inglés, en gallego, en portugués, en italiano, en catalán, en euskera.

...

Natalia Colombo visitó LIBROS PARA SOÑAR para presentar "Cerca" a los niños y niñas de Vigo, una ciudad donde conviven muchos acentos, entre ellos el porteño. En esta sesión especial de cuentos participó una familia cuyas raíces proceden de Argentina, país natal de nuestra invitada. Porque los lazos históricos con el Viejo Continente y la convivencia también subyacen en las páginas de este álbum sencillo y a la vez profundo. Juntos nos acercamos a la obra de la autora argentina María Elena Wolf que Natalia leía en su niñez y cantamos las canciones de su infancia.

"Cerca" comparte uno de sus personajes con otro de los libros 'estrella' del catálogo de KALANDRAKA: "El pequeño conejo blanco". Su autor, Xosé Ballesteros, nos contó la historia. Y recordamos también, a través de "El cuadro más bonito del mundo", la figura de Miró, uno de los pintores favoritos de Natalia.

La música acompañó la historia del Señor Pato y el Señor Conejo, dos seres solitarios y distantes que podrían compartir momentos...