Página 170 - Blog K

Ha concluido la Feria del Libro de La Habana, donde Galicia fue la Cultura Invitada, y en la que Kalandraka participó por primera vez con un objetivo más cultural y solidario que comercial. La delegación de Kalandraka en la isla caribeña regresó a casa sorprendida por el cambio político del que fue testigo excepcional, encandilada con la calidad humana del pueblo cubano y con la maleta llena de muestras del talento artístico y literario de sus creadores.
-----------------------
Concluiu a Feira do Libro da Habana, onde Galicia foi a Cultura Invitada, e na que Kalandraka participou por primeira vez cun obxectivo máis cultural e solidario que comercial. A delegación de Kalandraka na illa caribeña voltou á casa sorprendida polo cambio político do que foi testemuña excepcional, encandilada coa calidade humana do pobo cubano e coa maleta chea de mostras do talento artístico e literario dos seus creadores.

...

“Érase una vez un dragón al que un mago perverso le dio la orden de custodiar a un anciano preso en una cueva de una isla muy lejana...”. Así comienza la historia de Leo, un fabuloso animal que lleva cuatro años alimentando la imaginación de los niños. El Dragón Lector y Kalandraka se dan la mano: juntos celebran los cuatro años de una de las librerías más activas de Madrid en la ilusionante tarea de animar a leer, y los 10 años de trayectoria editorial de la editorial que hizo suyo el lema ‘Libros para Soñar’.
-------------
“Había unha vez un dragón ao que un mago perverso lle deu a orde de custodiar un ancián preso nunha cova dunha illa moi lonxana...”. Así comeza a historia de Leo, un fabuloso animal que leva catro anos alimentando a imaxinación dos nenos. O Dragón Lector e Kalandraka danse a man: xuntos celebran os catro anos dunha das librarías máis activas de Madrid na ilusionante tarefa de animar a ler, e os 10 anos de traxectoria da editorial que fixo seu o lema ‘Libros para Soñar’.
...

Traemos a este espacio “Males de cabeza”, la novela publicada por la editorial FAKTORÍA K, cuya lectura se recomienda hoy en ‘El Cultural’. Su autor, Fran Alonso, nos recuerda que la locura y la lucidez están a la vuelta de la esquina, y que nuestro maltrecho equilibrio emocional es sumamente frágil en el mundo que nos ha tocado vivir.
------------
Traemos a este espazo “Males de cabeza”, a novela publicada pola editorial FAKTORÍA K, da que hoxe se recomenda a súa lectura en ‘El Cultural’. O seu autor, Fran Alonso, lémbranos que a loucura e a lucidez están á volta da esquina, e que o noso maltreito equilibrio emocional é sumamente fráxil no mundo que nos tocou vivir.
...

"Al pie de la letra", de Miguel Calatayud, el álbum con el que KALANDRAKA estrena la nueva colección 'Alfabetos', se ha presentado en Alicante y en Valencia, tierra del autor. El cálido Mediterráneo lleva ahora en sus aguas toda la esencia poética y visual de un libro que a cada página nos sorprende, que envuelve de formas y colores cada letra del abecedario: daLAtAcARio... CaTalaDarIO... CaLatADaRiO!
------------------------------------------
"Al pie de la letra", de Miguel Calatayud, o álbum co que KALANDRAKA estrea a nova colección 'Alfabetos', presentouse en Alicante e en Valencia, terra do autor. O cálido Mediterráneo leva agora nas súas augas toda a esencia poética e visual dun libro que a cada páxina nos sorprende, que envolve de formas e cores cada letra do abecedario: daLAtAcARio... CaTalaDarIO... CaLatADaRiO!

...

Prezad@ libreir@,
Son tempos difíciles, en varios aspectos, sabémolo; si xa bastante complicado é o día a día, máis se cabe nestas datas. Bombardeámoste, perseguímoste, atiborrámoste de novidades. Colmamos a túa paciencia ata límites insospeitados con montóns de argumentos para convencerte de que os nosos libros son os mellores. E ti correspóndesnos co teu mellor sorriso, resérvasnos o recuncho con máis encanto da túa libraría e acompañas o noso nome con palabras de eloxio dirixidas aos clientes que piden o teu sabio consello. Así é a nosa relación soñada e así a plasmamos nesta homenaxe que che dedicamos.
------------------------------------------------------------
Estimad@ librer@,
Son tiempos difíciles, en varios aspectos, lo sabemos; si ya bastante complicado es el día a día, más si cabe en estas fechas. Te bombardeamos, te perseguimos, te atiborramos de novedades. Colmamos tu paciencia hasta límites insospechados con montones de argumentos para convencerte de que nuestros libros son los mejores. Y tú nos correspondes con la mejor de tus sonrisas, nos reservas el rincón con más encanto de tu librería y acompañas nuestro nombre con palabras de elogio dirigidas a los clientes que piden tu sabio consejo. Así es nuestra relación soñada y así la plasmamos en este homenaje que te dedicamos.

...

«Noche de reyes»

El hilo de la infancia
tiene muchos hilos dentro.
Se confunden en los animales grandes,
se tejen y destejen
una y otra vez. Quién sabe si mirándolos
no dejamos de verlos. Ese país
nos pertenece tardiamente.
Parece algo escuchado
cuando el sol cubre
el árbol de enfrente
la nube que pasa.

...

“Tertúlia de Rates” es un grupo de profesionales del ámbito de la animación a la lectura reunidos en torno al colectivo Tantàgora Serveis Culturals, de Barcelona. Se reúnen periódicamente en una librería de la Ciudad Condal para analizar las últimas novedades del panorama infantil y juvenil, repasar la obra de autores e ilustradores relevantes y compartir impresiones sobre este mundo, tan ágil y a la vez convulso. Desde hace unos días, se adjudicaron un patrón al que ‘encomendarse’ con motivo de cada cita: Frederick será el ‘faro’ que guíe las ideas y reflexiones de estos encuentros.
-------------------------
“Tertúlia de Rates” é un grupo de profesionais do eido da animación á lectura reunidos en torno ao colectivo Tantàgora Serveis Culturals, de Barcelona. Reúnense periodicamente nunha libraría da Cidade Condal para analizar as últimas novidades do panorama editorial infantil e xuvenil, repasar a obra de autores e ilustradores relevantes e compartir impresións sobre este mundo, tan áxil e á vez convulso. Dende hai uns días, adxudicáronse un patrón ao que ‘encomendarse’ con motivo de cada cita: Frederick será o ‘faro’ que guíe as ideas e reflexións destos encontros.

...

O ‘I Premio Internacional Compostela para álbumes ilustrados’ ten suscitado un notable e crecente interese entre autores e ilustradores de todo o mundo que están a preparar as súas propostas para presentalas ao certame. Tanto o Departamento de Educación do Concello de Santiago como a propia editorial Kalandraka, que convocan este concurso, reciben numerosas consultas procedentes non só de Galicia e do resto de España, senón tamén doutros países. O prazo de entrega das obras está aberto ata o 31 de xaneiro de 2008.
----------------------------------------------
El ‘I Premio Internacional Compostela para Álbumes Ilustrados’ ha suscitado un notable y creciente interés entre autores e ilustradores de todo el mundo que están preparando sus propuestas para presentarlas al certamen. Tanto el Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago como la propia editorial Kalandraka, que convocan este concurso, reciben numerosas consultas procedentes no sólo de Galicia y del resto de España, sino también de otros países. El plazo de entrega de las obras está abierto hasta el 31 de enero de 2008.

...

Riiiiing... «Kalandraka, bo día?» «Ola -soa unha voz coñecida ao outro lado da liña telefónica- xa tedes arranxada a estancia en Bolonia?» Bolonia, Bolonia... pero se faltan aínda cinco meses para a Feira do Libro de Bolonia, quedamos pensando. Mais cómpre facer moitos preparativos para cada cita internacional, unha intensa axenda de xuntanzas e un volume considerable de traballo que atender á volta de cada viaxe. Kalandraka sábeo ben: estes días participamos cun stand propio na Feira do Libro de Guadalaxara, en México...
----------------------------------------------------
Riiiiing... «Kalandraka, buenos días?» «Hola -suena una voz conocida al otro lado de la línea telefónica- ya tenéis lista la estancia en Bolonia?» Bolonia, Bolonia... pero si faltan aún cinco meses para la Feria del Libro de Bolonia, pensamos. Pero es necesario hacer muchos preparativos para cada cita internacional, una intensa agenda de reuniones y un volumen considerable de trabajo que atender a la vuelta de cada viaje. Kalandraka lo sabe bien: estos días participamos con un stand propio en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en México...

...

Non podiamos ter mellor inquilina no sillón K maiúscula da Real Academia Española. Ana María Matute, que vén de recibir o Premio Nacional das Letras polo conxunto da súa traxectoria literaria, é esa “contadora de historias” que nos engaiolou con novelas e contos cheos de maxia: dende “Los Abel” ata “Olvidado Rey Gudú”, pasando por “Paulina” o “El verdadero final de la bella durmiente”.
------------------
No podíamos tener mejor inquilina en el sillón K mayúscula de la Real Academia Española. Ana María Matute, que acaba de recibir el Premio Nacional de las Letras por el conjunto de su trayectoria literaria, es esa “contadora de historias” que nos cautivó con novelas y cuentos llenos de magia: desde “Los Abel” hasta “Olvidado Rey Gudú”, pasando por “Paulina” o “El verdadero final de la bella durmiente”

...