Página 166 - Blog K

Despedimos a Natalia Colombo tras a penas una semana de estancia en España, en Galicia. Dejamos ondear el pañuelo, pero no del adiós, sino del hasta pronto. Nos queda el eco dulce de su acento porteño, su presencia sencilla y su semblante sereno. Nos deja su obra. En la fábrica de Kalandraka han hecho magia y ahora “Cerca” se ha multiplicado por 20.000. Y cada uno de esos ‘barcos de papel’ navegará desde este rincón del Atlántico hacia hogares, escuelas, bibliotecas, librerías... en castellano, en inglés, en gallego, en portugués, en italiano, en catalán, en euskera.

...

A campaña "Cantar e contar" que Kalandraka realiza en Marín co apoio da Secretaría Xeral de Política Lingüística, aborda xa unha nova faceta, para escolares de 9 a 11 anos: os talleres de escrita creativa. A partir de obras de creación como "Imaxina animais", de Juan Vidaurre e Xosé Ballesteros, e clásicos como "Inventando historias", de Gianni Rodari...

...

Kalandraka acude un año más a la Feria Internacional del Libro 'Liber', en Barcelona, que empieza este miércoles día 8 y se prolonga hasta el viernes día 10. El stand de Kalandraka, en el que también estarán presentes los libros de Faktoría K, se llenará de los nuevos "Libros para Soñar" incorporados al catálogo en los últimos meses: desde el flamante ganador del I Premio Compostela, "Cerca", hasta "Amelia quiere un perro" de Tim Bowley y André Neves, pasando por la colección de 'Alfabetos', con el reciente trabajo de Àlex Escorihuela... todos ellos, a disposición de editores, distribuidores, bibliotecarios, docentes y especialistas de diversos países. La presente edición de 'Liber', la número 26, a la que acuden unos 700 expositores, está dedicada a la proyección de la cultura de Québec.

Entre las actividades previstas estos días figuran, coincidiendo con la celebración de la feria, la presentación de "Cuaderno de viaje: Ecuador"; el primer volumen de una nueva colección de Faktoría...

Natalia Colombo visitó LIBROS PARA SOÑAR para presentar "Cerca" a los niños y niñas de Vigo, una ciudad donde conviven muchos acentos, entre ellos el porteño. En esta sesión especial de cuentos participó una familia cuyas raíces proceden de Argentina, país natal de nuestra invitada. Porque los lazos históricos con el Viejo Continente y la convivencia también subyacen en las páginas de este álbum sencillo y a la vez profundo. Juntos nos acercamos a la obra de la autora argentina María Elena Wolf que Natalia leía en su niñez y cantamos las canciones de su infancia.

"Cerca" comparte uno de sus personajes con otro de los libros 'estrella' del catálogo de KALANDRAKA: "El pequeño conejo blanco". Su autor, Xosé Ballesteros, nos contó la historia. Y recordamos también, a través de "El cuadro más bonito del mundo", la figura de Miró, uno de los pintores favoritos de Natalia.

La música acompañó la historia del Señor Pato y el Señor Conejo, dos seres solitarios y distantes que podrían compartir momentos...

Todo está listo en LIBROS PARA SOÑAR para recibir a Natalia Colombo, a gañadora do I Premio Compostela, que hoxe pola tarde vén presentar "Cerca". Haberá sorpresas directas ao corazón, e pontes tendidas coas letras e coa  imaxinaciónentre entre Vigo e Arxentina...

A Granxa de Briz recibe hoxe aos primeiros escolares que participan na campaña "Cantar e contar: ler na nosa lingua".

E entre eles, un 'alumno' grande: o alcalde de Marín, Francisco Veiga, que lles deu a benvida aos alumnos do Colexio Inmaculada. Seguiron as rapazas e rapaces do Colexio San Narciso, que tamén gozaron das sesións de contos e música con Ana e Luis. Para os cativos, unha xornada especial fóra das aulas nun espazo privilexiado; para os mestres, a oportunidade de empaparse con novas propostas educativas a partir dos contos da Carapuchiña, das Fabas Máxicas ou da Ratiña Presumida.

----------------------------------------------------------- 

La Granja de Briz recibe hoy a los primeros escolares que participan en la campaña "Cantar e contar: ler na nosa lingua".

Y entre ellos, un 'alumno' grande: el alcalde de Marín, Francisco Veiga, que dio la bienvenida a los alumnos del Colegio Inmaculada. Les siguieron los niños y niñas del Colegio San Narciso, que también disfrutaron...

O profesorado marinense percorreu xa as salas nas que se van desenvolver ata o vindeiro 16 de outubro as actividades da campaña de fomento do galego "Cantar e contar", impulsada pola Secretaría Xeral de Política Lingüística. Os mestres foron os primeiros en contemplar a exposición de ilustracións, porque o seu é un papel fundamental para que os contidos e obxectivos da campaña trascendan este ámbito e se prolonguen durante todo o curso escolar.

...

 “Cantar e contar: ler na nosa lingua” é o lema da campaña de fomento do galego que Kalandraka porá en marcha a partir de mañá e ata o 16 de outubro en Marín, en colaboración coa Secretaría Xeral de Política Lingüística. O obxectivo das actividades, que ata final de ano desenvolveranse noutras tres localidades e chegarán en conxunto a preto de 5.000 escolares, é recuperar o folclore infantil, que se está perdendo.

-------------------------------------------------------------------

“Cantar e contar: ler na nosa lingua” es el lema de la campaña de fomento del galego que Kalandraka pondrá en marcha a partir de mañana y hasta el 16 de octubre en Marín, en colaboración con la Secretaría Xeral de Política Lingüística. El objetivo de las actividades, que hasta final de año se desarrollan en otras tres localidades y llegarán en conjunto a cerca de 5.000 escolares, es recuperar el folclore infantil, que se está perdiendo.

-----------------------------------------------------------------------------...