Página 87 - Libros

Fervenzas Literarias vén de anunciar o resultado da enquisa realizada entre os lectores da súa páxina web, a respecto dos mellores libros editados no 2009, as iniciativas máis relevantes e os profesionais máis recoñecidos deste ámbito. Da suma dos votos reunidos, “Sete casas en Francia”, de Bernardo Atxaga e editado por FAKTORÍA K, foi designado como mellor tradución para adultos. O tradutor, Ramón Nicolás, tamén foi nomeado como mellor crítico literario. Parabéns!

...

El ilustrador Pablo Auladell muestra en su blog un pequeño adelanto del trabajo artístico que le ocupa actualmente: las ilustraciones de “Diógenes”, un texto con el que el autor Pablo Albo ganó el Premio Lazarillo de Creación Literaria 2008. La obra saldrá a la luz en la colección Siete Leguas de KALANDRAKA el próximo mes de abril.

-----------------------

O ilustrador Pablo Auladell amosa no seu blog un pequeno adianto do traballo artístico que lle ocupa actualmente: as ilustracións de “Diógenes”, un texto co que o autor Pablo Albo gañou o Premio Lazarillo de Creación Literaria 2008. A obra sairá á luz na colección Sete Leguas de KALANDRAKA o vindeiro mes de abril.

...

Pablo Albo presentará el próximo viernes 29 de enero su libro titulado “Melena”, editado en la colección Textos Infames de FAKTORÍA K. Será en la Biblioteca Pública del Estado, en Albacete (c/ San José de Calasanz, 14), a las 20:00 horas. Además del autor participarán nuestro compañero César Martín y el Club de Lectura Pomelo.

----------------------------

Pablo Albo presentará o vindeiro venres 29 de xaneiro a seu libro titulado “Melena”, editado na colección Textos Infames de FAKTORÍA K. Será na Biblioteca Pública do Estado, en Albacete (r/ San José de Calasanz, 14), ás 20:00 horas. Ademais do participarán o noso compañeiro César Martín e o Clube de Lectura Pomelo.

(Entrevista a Paloma Valdivia en Canal-L)

La ilustradora Paloma Valdivia participará en la IV Exposición Bienal Internacional de Ilustración Infantil ‘Ilustrarte 2009', con la obra “Gabriela Mistral: selección poética”, de la colección Trece Lunas de FAKTORÍA K. Su obra fue una de las 50 seleccionadas, entre 1400 artistas de 59 países que se presentaron al certamen.

------------------------------

A ilustradora Paloma Valdivia participará na IV Exposición Bienal Internacional de Ilustración Infantil ‘Ilustrarte 2009', coa obra “Gabriela Mistral, Selección Poética”, da colección Trece Lúas de FAKTORÍA K. A súa obra foi unha das 50 seleccionadas, entre 1400 artistas de 59 países que se presentaron ao certame.

------------------------------

A ilustradora Paloma Valdivia participará na IV Exposição da Bienal Internacional de Ilustração para a Infância, 'Ilustrarte 2009', com a obra “Gabriela Mistral - Antologia Poética”, da colecção Trece Lunas da FAKTORÍA K DE LIBROS. A sua obra foi umas das 50 seleccionadas, entre 1400 artistas de 59 países que se apresentaram ao certame.

...

Marc Taeger ilustrou os temas musicais que Pablo Díaz compuxo para o libro-disco “Tic Tac”. A obra é un dos agasallos estrela deste Nadal entre os nenos e nenas galegos. Un grupo de rapaces e rapazas de Ferrol escoitaron, cantaron e bailaron ao son do swing de “Un dous tres”, a charanga do “Crocodilo” ou o “Rock do porco celta”.

...

El director de Greenpeace España, Juan López de Uralde, está detenido desde el pasado 17 de diciembre en una cárcel danesa, junto con otros tres activistas de la organización ecologista, tras protagonizar una acción de protesta pacífica durante la recepción oficial con motivo de la Cumbre del Clima de Copenhague. KALANDRAKA simpatiza con los objetivos de Greenpeace y colabora con esta entidad, especialmente desde la publicación de “La historia del Rainbow Warrior”, a cuya presentación en Madrid asistió el propio López de Uralde. Desde KALANDRAKA nos solidarizamos con él, sus familiares y compañeros, y pedimos su liberación.

...

¡Ya llegan, ya llegan! ¿Tú has sido bueno, has sido buena? Yo sí... Este año, no quiero más carbón.

Por eso, Esther e Isabel, las libreras de Kirikú y la bruja, en Madrid, con la colaboración de Blanca, Araceli y Ana, te van a contar la historia de un niño: “Cuando a Matías le entraron ganas de hacer pis en la noche de Reyes”, de Chema Heras y Kiko Dasilva. Será este sábado, 2 de enero, a las 12:00 horas.

...

Reseña de “Tic Tac”.

Europa y Asia reciben libros 'made in' KALANDRAKA y FAKTORÍA K. Tras “Jaime y las bellotas”, el mercado coreano vuelve a incorporar otro relato del narrador británico Tim Bowley. “Amelia quiere un perro”, ilustrado por André Neves, acaba de ser traducido y publicado por la editorial Mirae. Además, “Bocas”, de Xulio Gutiérrez y Nicolás Fernández, ya forma parte del catálogo del sello alemán Gerstenberg para 2010, al que se añadirá también “Nacer”, el último volumen de la colección ‘Animales Extraordinarios’.

---------------------------------

Europa e Asia reciben libros “made in” KALANDRAKA e FAKTORÍA K. Tras “Xaime e as landras”, o mercado coreano volve incorporar outro relato do narrador británico Tim Bowley. “Amelia quere un can”, ilustrado por André Neves, acaba de ser traducido e publicado pola editorial Mirae. Ademais, “Bocas”, de Xulio Gutiérrez e Nicolás Fernández, xa forma parte do catálogo do selo alemán Gerstenberg para 2010, ao que se engadirá tamén “Nacer”, o último volume da colección ‘Animais Extraordinarios’.

...

Pablo Díaz coa harmónica, o clarinete e a súa voz interpretou en Vigo os temas do novo libro-disco “Tic Tac”. Completaron a banda Diego Barral coa guitarra e o bouzuqui, Alex Fente no acordeón, Antón Díaz co baixo e o contrabaixo eléctrico, Carliños Freire na percusión e Olga Kirk nos coros. Unha tarde fría de inverno, pingueiras e charcos na rúa... mais o ritmo da música e a fantasía colorida que desprenden as páxinas desta obra lograron quecer os corazóns de cativos e grandes neste tempo de Nadal.

...