Página 18 - Libros

“Abierto a disímiles interpretaciones, este inusual libro-álbum actualiza de forma libre e inquietante los mitos acerca de Ícaro y del hombre-pájaro, dotándolos de inesperadas connotaciones contemporáneas. Con guiños a Kafka y a los pintores surrealistas, tanto el texto –organizado en dos planos que se cruzan– como las ilustraciones demandan la colaboración de un lector atento y cómplice, dispuesto a complementar la historia con sus ideas y emociones”.

Encuadrado en los libros recomendados “Para los que se volvieron grandes lectores”, la Fundación Cuatrogatos ha incluido ÍCARO, de Federico Delicado, entre los 20 libros galardonados con el Premio Fundación Cuatrogatos 2016. Este reconocimiento se suma al VII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado 2014, a la selección The White Ravens 2015 y la Lista de Honor IBBY 2016 en la categoría de Ilustración. Además, las ilustraciones de ÍCARO fueron seleccionadas para la Bienal de Bratislava 2015.

La Fundación Cuatrogatos es una organización...

30 de enero: DÍA ESCOLAR POR LA PAZ Y LA NO VIOLENCIA (en PDF)

. . . . . . . . . . . . . . . . .

30 de xaneiro: DÍA ESCOLAR POLA PAZ E A NON VIOLENCIA (en PDF)

. . . . . . . . . . . . . . . . .

30 de gener: DIA ESCOLAR DE LA NO-VIOLÉNCIA I LA PAU (en PDF)

EN GALEGO

EN ESPAÑOL

EN CATALÀ

La organización IBBY México/A leer, en colaboración con la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) acaban de publicar la "Guía de libros recomendados para niños y jóvenes 2016". Entre los 154 títulos seleccionados hay 15 obras del catálogo de los Libros para Soñar de KALANDRAKA, entre propuestas para pre-lectores, clásicos de la Literatura Infantil y Juvenil contemporánea y obras de creación.

Entre los Libros para Pequeños Lectores, el comité lector de IBBY México/A Leer ha elegido "P de papá", "Árbol" y "Zapato" de la colección De la cuna a la luna, "¿Dónde está mi zapato?", "Números" y "¿A qué sabe la luna?". Los expertos han valorado de cada obra:

"...A través de metáforas y sencillas ilustraciones muestra lo que puede representar un padre para los más pequeños y la importancia de la figura paterna en la crianza de un hijo".

"Versos cortos ilustrados que posibilitan al lector el acercamiento y reconocimiento de...

 [Preme na imaxe para ampliar]

Venres 4 · 18:30 horas · Espazo Foro

A xornalista e escritora María Solar presenta o seu novo libro, “Teño uns pés perfectos”, cunhas ilustracións de Gusti que destacan polo seu ton humorístico. Trátase dun ‘libro dentro dun libro’ no que o relato literario se complementa con información divulgativa sobre os pés, contada de xeito ameno: os tipos de pés, cantos ósos hai en cada pé, canto medran as unllas… Estas e outras curiosidades sobre esta parte tan importante -e tan descoñecida- do corpo centran unha das apostas de KALANDRAKA neste Nadal, para lectores e lectoras a partir de 7 anos. A autora será entrevistada pola actriz e narradora Beatriz Campos.

Sábado 5 · 17:30 horas · Espazo Libro

O tradutor Isaac Xubín protagonizará un recital poético (coa colaboración dos músicos Marcos Padrón, Felipe Agell e Patricia Cela, do Cuarteto Caramuxo) a partir do libro “Tempo de exilio”, de Joseba Sarrionandia; unha obra coa que Xubín gañou recentemente...

KALANDRAKA participa ata o 6 de decembro na Feira Internacional do Libro de Guadalaxara (México), que nesta edición ten o Reino Unido como país invitado. Os Libros para soñar da editorial atópanse en dous stands: no pabillón mexicano a carón do seu distribuidor, Edicións Tecolote, e no pabillón internacional. Neste primeiro fin de semana, KALANDRAKA organizou a presentación da edición en maia do clásico de Maurice Sendak “Onde viven os monstros”, traducido polo profesor e investigador da Universidade de Quintana Roo, Hilario Chi Canul.

Precisamente por ser o maia un idioma en perigo de extinción, na presentación desta obra destacouse o paralelismo entre esta lingua orixinaria de América e mais o galego, que dende os últimos anos vén experimentando un alarmante e progresivo retroceso no número de falantes.

"De viaxe, camiño da FIL de Guadalaxara, chégame a nova do pasamento de Xosé Neira Vilas. O inesperado sempre é dificil de asumir. Diante da perda dun amigo non hai palabras, só...

KALANDRAKA ha comenzado su participación en la FIL de Guadalajara 2015, que se celebra hasta el 6 de diciembre, con Reino Unido como país invitado. En la agenda destacan las siguientes actividades:

-Presentación de la edición en maya de "Donde viven los monstruos", de Maurice Sendak, traducida por el profesor Hilario Chi Canul: domingo 29, 16:00 horas, Salón 1 de Expo Guadalajara.

-Encuentro con la ilustradora de "No hay dos iguales", Catarina Sobral: domingo 29, 17:30 horas, stand A26.

-Encuentro con la autora de "Orejas de mariposa", Luisa Aguilar: domingo 29, 18:30 horas, stand A26.

Un año más, agradecer el soporte de Ediciones Tecolote, con Cristina Urrutia al frente y con la inestimable colaboración de Cristina y Cecilia Álvarez. José Manuel Mateo y Aida Renales, que son la 'cara' de KALANDRAKA MÉXICO, les atienden en el stand A26. Los 'Libros para Soñar' se encuentran también en el stand JJ20 del Pabellón Internacional.

La portada del libro "12 poemas de Federico...

En diciembre de 2015...

EL NIÑO BISIESTO: José Luis Alonso de Santos & Federico Delicado

Daniel tuvo la buena, o mala suerte, de haber nacido un 29 de febrero. Apodado Bisiesto en el colegio, tendrá que emplear todo su ingenio para superar un montón de situaciones inauditas.

TENGO UNOS PIES PERFECTOS: María Solar & Gusti

Aspirante a ser ‘el niño más listo’, Melchor tendrá que demostrar cuánto sabe sobre los pies. Un libro dentro de otro libro, con sorprendentes hallazgos sobre esta parte tan importante -y poco conocida- del cuerpo.

BALEA: Federico Fernández & Germán González

Unos curiosos personajes habitan en este artefacto mecánico. ¡Observa con atención y atrévete a imaginar lo que sucede en su interior!

[Descargar PDF: Novedades Navidad 2015]

En decembro 2015...

O NENO BISESTO: José Luis Alonso de Santos & Federico Delicado

Daniel tivo a boa, ou mala sorte, de ter nacido un 29 de febreiro. Alcumado Bisesto na escola, terá que empregar todo o seu enxeño para superar unha...

Las emociones a flor de piel han marcado el acto institucional de entrega del VIII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, en el Salón Noble del Ayuntamiento de Santiago. Emoción de Miguel Cerro, ganador del certamen; empatía del público, partícipe de un momento tan especial para un autor al que se le acababa de cumplir un sueño.

...Emoción en la interpretación de los músicos Pablo Pascual y Óscar Fernández, profesores en la Escuela Municipal de Música de Santiago. También en las palabras del concejal de Educación y Ciudadanía, Manuel Dios, y del alcalde de la ciudad, Martiño Noriega, reforzando su apuesta por la Campaña de Animación a la Lectura y por el Premio Compostela de Álbum Ilustrado, del que han destacado su proyección internacional.

[Xosé Ballesteros, director de Kalandraka]

Miguel Cerro sitúa a los animales que protagonizan "Después de la lluvia" bajo un aguacero que inunda su hogar. Un minidiluvio universal que pondrá a prueba a los habitantes de un colorido...

El ganador del VIII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, Miguel Cerro, ha visitado el IES do Sar para compartir su experiencia como ilustrador y diseñador con los estudiantes de Bachillerato Artístico, además de presentarles "Después de la lluvia", la obra elegida por el jurado del certamen, que se acaba de publicar en todas las lenguas peninsulares.

Especializarse, mantener un alto grado de autoexigencia, evolucionar en el desarrollo de un estilo propio y no desanimarse durante el proceso de hacerse un hueco en el ámbito artístico  han sido algunos de los consejos que ha compartido con el alumnado.

De estar a punto de abandonar este oficio hasta llevar desde 2014 viviendo exclusivamente de la ilustración y el diseño, pasando por ganar el Premio Internacional Compostela, al que se había presentado en anteriores ediciones, son las etapas por las que ha pasado Miguel Cerro. 

Experimentar con la composición, crear perspectivas imposibles y jugar con el color son algunas...