Página 143 - Blog K

"Solo un segundo", el álbum de Silvio Freytes y Flavio Morais, se lee también en Francia y en Australia. Las editoriales Le Rouergue y Wilkins Farago lo han traducido a francés e inglés, respectivamente.
----------------------------------------
"Só un segundo", o álbum de Silvio Freytes e Flavio Morais, lese tamén en Francia e mais en Australia. As editoriais Le Rouergue e Wilkins Farago traducírono a francés e inglés, respectivamente.

...

Do 10 al 16 deste mes celebrarase na Coruña o festival de banda deseñada ‘Viñetas dende o Atlántico' e FAKTORÍA K vai ocupar unha das casetas de exposición e venda de libros. A novidade é o álbum titulado "Como facer un cómic", de Lewis Trondheim e Sergio García. Tamén estarán á disposición dos lectores outros títulos cos que se completa a colección adicada á Novena Arte.

DOCUMENTO EN PDF

...

O equipo de PALABRAS NO AR toma un merecido descanso durante este mes de agosto. Pero antes da paréntese estival agasállannos cunha fotomontaxe musical na que resumen o intenso traballo realizado, entre maio e xullo, cos escolares dos concellos de Fene, Monforte e Santiago. Para setembro prometen voltar con novas sorpresas, con sesións de contos e música cheas de emoción, con novas propostas para os obradoiros de oralidade e de escrita creativa, e con programas radiofónicos máis dinámicos. Agardámosvos!

Ata o vindeiro 10 de agosto os Xardíns Méndez Núñez da Coruña acollen a 38º Feira do Libro, na que KALANDRAKA ocupa a caseta número 4. Subidos nos chanzos, os máis cativos teñen ao alcance das súas mans contos tradicionais, clásicos inesquecibles da literatura, libros de cartón duro para iniciarse na lectura visual e libros de relatos. E entre os libros máis destacados, "Hércules e Crunia", de José Antonio Abad e David Pintor, e "Galego á beira do mar", de Juan Farias e Xosé Cobas.
------------------------------------------------
Hasta el próximo 10 de agosto los Jardines Méndez Núñez de A Coruña acogen la 38º Feria del Libro, en la que KALANDRAKA ocupa la caseta número 4. Subidos en los escalones, los más pequeños tienen a su alcance cuentos tradicionales, clásicos inolvidables de la literatura, libros de cartón duro para iniciarse en la lectura visual y libros de relatos. Y entre los libros más destacados, "Hércules y Crunia", de José Antonio Abad y David Pintor, y "Galego á beira do mar", de Juan Farias y Xosé Cobas.

...

El autor y narrador Boniface Ofogo presentará la edición en portugués de "El león Kandinga" en el VIII Simposio Internacional de Contadores de Historias, que se celebrará del 6 al 9 de agosto en Río de Janeiro. Es la segunda vez que Boni Ofogo participa en estas jornadas; en la edición de 2005 ya compartió cartel con el titiritero José Antonio López Parreño ‘Rodorín', autor de "La ratita presumida", y con el gestor cultural José Antonio Portillo, autor de "Artefactes", "Museo del Tiempo" y "¿Qué piensa mi sombra?".
------------------------
O autor e narrador Boniface Ofogo presentará "O leao Kandinga" no VIII Simpósio Internacional de Contadores de Histórias, que se celebrará do 6 ao 9 de agosto en Río de Janeiro. É a segunda vez que Boni Ofogo participa nestas xornadas; na edición de 2005 xa compartiu cartel co titiriteiro José Antonio López Parreño ‘Rodorín', autor de "A ratiña presumida", e co xestor cultural José Antonio Portillo, autor de "Artefactes", "Museo del tiempo" e "¿Qué piensa mi sombra?".

...

"La araña y yo encantará a los niños por su impacto visual ya que cada una de las partes por las que pasa la araña se comparan a una fruta, con lo que la jugosidad y las plasticidad de las fotografías están aseguradas".
                                                                                                                                                       Reseña de Anabel Sáiz Ripoll en Pizca de papel

...

La diseñadora Kveta Pacovska cumple hoy 81 años y los alumnos que participan en el taller que esta semana imparte en Valladolid, organizado por Ilustrarte, le han dedicado un sencillo homenaje. Entre ellos, el artista plástico Marc Taeger, ilustrador de "La verdadera historia de Caperucita", "Aquiles el puntito" y "Garbancito", que ha obsequiado con sus obras a la veterana creadora checa.
-----------------------------------
A deseñadora Kveta Pacovska cumpre hoxe 81 anos e os alumnos que participan no obradoiro que esta semana imparte en Valladolid, organizado por Ilustrarte, adicáronlle unha sinxela homenaxe. Entre eles, o artista plástico Marc Taeger, ilustrador de "A verdadeira historia de Carapuchiña", "Aquiles o puntiño" e "Garavanciño", que obsequiou coas súas obras á veterana creadora checa.

...

KALANDRAKA va a colaborar en la puesta en marcha de una biblioteca temporal en la región italiana de Abruzzo afectada por el terremoto del pasado mes de abril. La iniciativa, denominada "Páginas en juego" (Págine in gioco), está impulsada por la XXXVIII Conferencia Internacional de la Asociación Internacional de Bibliotecarios Escolares (International Association of School Librarianship-IASL), que por primera vez se celebrará en Italia, concretamente en la ciudad de Padua, del 1 al 4 de septiembre.
-------------------------------------
KALANDRAKA vai colaborar na posta en marcha dunha biblioteca temporal na rexión italiana de Abruzzo afectada polo terremoto do pasado mes de abril. A iniciativa, denominada "Páxinas en xogo", está impulsada pola XXXVIII Conferencia Internacional da Asociación Internacional de Bibliotecarios Escolares (International Association of School Librarianship-IASL), que por primeira vez se celebrará en Italia, concretamente na cidade de Padua, do 1 ao 4 de setembro.

...

El número 21 de la Revista Lazarillo, que edita la Asociación de Amigos del Libro Infantil y Juvenil, contiene una selección especial de títulos editados en 2008. Desde KALANDRAKA y FAKTORÍA K felicitamos a este colectivo al cumplirse 10 años de la nueva etapa de la revista, y les transmitimos nuestra gratitud por las reseñas y los comentarios favorables hacia libros como "El gran viaje del Señor M.", "La historia del Rainbow Warrior", "La nube de Martín", "Orejas de mariposa", "Estás en la luna", "La historia de la manzana roja", "Descubrir el arte a través del mundo"...
----------------------
O número 21 da Revista Lazarillo, que edita a Asociación de Amigos del Libro Infantil y Juvenil, contén unha escolma especial de títulos editados en 2008. Dende KALANDRAKA e FAKTORÍA K felicitamos a este colectivo ao cumprirse 10 anos da nova etapa da revista, e transmitímoslle a nosa gratitude polas reseñas e os comentarios favorables a libros como "A gran viaxe do Señor M.", "A historia do Rainbow Warrior", "A nube de Martín", "Orellas de bolboreta", "Estás na Lúa", "As aventuras da mazá vermella", "Descubrir a arte a través do mundo"...

...