Página 11 - General

O salón de actos do Pazo da Cultura de Pontevedra encheuse de público con motivo da entrega dos premios do IV Certame de Relato Curto organizado pola Federación Provincial de ANPA de Centros Públicos da provincia de Pontevedra en colaboración co Concello de Pontevedra, a Deputación e varias empresas. Como resultado desta iniciativa, á que se presentaron 720 textos, publicouse un libro deseñado e producido por KALANDRAKA, que reúne os 120 traballos seleccionados por un xurado formado por  Xosé Ballesteros, Adolfo Caamaño, Francisco Freire, Xosé Manuel González 'Oli', Chema Heras, Xosé Monteagudo, Concepción Pérez e Xosé Pérez, coa participación de Ledicia Costas, Premio Nacional de Literatura Infantil e Xuvenil 2015.

Á entrega das distincións sumouse a ilustradora Belén Padrón, autora da imaxe da portada do libro.

"Como editor, desexo que reflexiones sobre un dato preocupante: os resultados das enquisas elaboradas polo Centro de Investigacións Sociolóxicas indican que de cada cinco cidadáns,...

Mañana viernes, 27 de mayo, arranca la 75º Feria del Libro de Madrid, en la que Francia es el país invitado . Los 'Libros para soñar' de KALANDRAKA os esperan en la caseta 317. Hasta el 12 de junio recibiremos a muchos autores e ilustradores para firmar ejemplares de sus obras, convirtiéndolas en pequeños tesoros personalizados que los lectores podrán tener como oro en paño, ocupando un lugar destacado en la biblioteca del hogar, o del aula...

La agenda de encuentros es la siguiente:

- Sábado 28 de mayo, 12:00h: Gracia Iglesias, autora de EL HILO

- Sábado 28 de mayo, 18:30h: Rosa Osuna, ilustradora de EL HILO, ABUELOS, UN REGALO DIFERENTE y ¡NO ES FÁCIL, PEQUEÑA ARDILLA!

- Domingo 29 de mayo, 12:00h: Antonio Rubio, autor de la colección DE LA CUNA A LA LUNA, NÚMEROS y COLORES, LA MIERLITA, EL POLLITO DE LA AVELLANEDA, ALMANAQUE MUSICAL

- Domingo 29 de mayo, 17:00h: MaríA JOsé Martín Francés, autora de LAS TRES PRINCESAS PÁLIDAS

- Sábado 4 de junio, 12:00h:...

...Quen non coñecía a Sabino Torres! A creación da súa mítica colección de poesía Benito Soto xa se remontaba ao ano 1949 pero os ecos desas publicacións audaces e pioneiras, as primeiras en galego en plena posguerra -toda unha fazaña-, chegaron aos nosos días coa plena vixencia e coa frescura do seu promotor.

Porque malia as enrugas, o cabelo cano e o andar lento, a cabeza de Sabino Torres era unha fonte inesgotable de recordos, de experiencias, de sabios consellos, de anécdotas. Enerxía para dar pulo á xente nova, aos proxectos herdeiros da semente que el plantou en tempos de privacións e de ausencia de liberdade. 

Cando Sabino Torres visitou KALANDRAKA en agosto de 2014 na compaña da profesora e investigadora da Universidade de Vigo, Ana Acuña, sabiamos que tiñamos diante un anaco da memoria, da historia e da cultura do país; un exemplo de vitalidade e un espello ao que mirarnos na procura de inspiración diante das dificultades.

Moitas grazas, Sabino, pola sabedoría, polas palabras,...

[Paz Castro, de Kalandraka, co ilustrador Xosé Cobas]

O xurado que premiou "Cadros dunha exposición" como Mellor Libro Ilustrado de 2015 na I Gala do Libro Galego valorou a obra "polo seu lirismo e a coherencia gráfico-textual coa elegacia da ilustración".

O seu ilustrador, Xosé Cobas, recolleu o galardón destacando que "Cadros dunha exposición" supuxo un reto na súa traxectoria artística: era a primeira vez que ilustraba un libro-disco de música clásica. O autor do texto, José Antonio Abad, achegouno ás melodías de Modest Mussorgskyy e Xosé Cobas foi quen de plasmar en imaxes a cadencia das composicións no incomparable marco do Museo de San Petersburgo.

Na mesma xornada na que a Asociación Galega de Editores, a Asociación de Escritores e Escritoras en Lingua Galega, e a Federación de Librarías de Galicia premiaban "Cadros dunha exposición, o autor recibía o agarimo do público na clausura da XVI Campaña Municipal de Animación á Lectura "Contos para despois da chuvia".

As ilustracións...

El libro “¿Quién falta?”, de Arianna Papini, ha ganado en Italia la 18ª edición del Premio Nacional Libro per l’Ambiente 2016 a la coherencia entre texto e ilustraciones. Publicado por KALANDRAKA en italiano (“Cari estinti”), castellano, gallego y portugués, la obra “ha sabido plasmar la extinción de los animales a causa del hombre, además de haber presentado y representado las especies extinguidas con una profunda levedad, tanto a nivel literario como artístico”, según el comité de Legambiente, la entidad ecologista que organiza el certamen.

La autora florentina ha recogido el galardón en un acto celebrado en la localidad de Serra San Quirico, de la provincia de Ancona, con motivo de la 34ª Rassegna Nazionale Teatro della Scuola. Es la segunda vez que recibe este galardón, que ya había obtenido en 1998 por “Lisa un anno con la tàccola”, publicado por Fatatrac, editorial en la que entonces trabajaba como directora artística.

Para KALANDRAKA también es el segundo Premio Nacional Libro...

La escritora y narradora Gracia Iglesias y la ilustradora Rosa Osuna, presentarán su nuevo libro, “El hilo”, este sábado a partir de las 12:00 horas en el ESPACIO KALANDRAKA de Madrid (Santa María, 16). Se trata de un relato rimado, simpático y disparatado, protagonizado por un niño que tira de un hilo que sobresale de su chaqueta.

De esa anécdota tan cotidiana e inocente que surge de la curiosidad del protagonista, Gracia Iglesias cuenta una divertida historia en la que la hebra más se enreda cuanto más tiran de ella, hasta el extremo de desdibujar las propias ilustraciones.

El humor y la ironía del texto, su ritmo dinámico y su progresiva tensión narrativa, atrapan la atención del público, expectante por conocer el intrigante desenlace del cuento. Rosa Osuna se suma a este juego con imágenes de fondos neutros sobre los que destacan el colorido y la expresividad de los personajes, algunos de los cuales no figuran en la trama literaria, sino que son aportaciones visuales de la ilustradora...

Hasta el 9 de mayo se celebra la 42ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, en la que Santiago de Compostela es la ciudad invitada. Un año más, y ya van cinco, las editoriales independientes Arte a Babor, Pequeño Editor, Ediciones del Eclipse, Ediciones Iamiqué y KALANDRAKA se han unido para compartir stand en torno al lema "Libros para atesorar".

En este espacio colectivo se encuentra una selección de las novedades de estos cinco sellos con catálogos complementarios y que comparten "la pasión por publicar buenos libros". 

Uno de los momentos más esperados durante la Feria del Libro de Buenos Aires -que en esta ocasión ha coincidido con el Día del Libro- ha sido la visita de los artistas plásticos que, con los materiales aportados por Pizzini Argentina y con su creatividad, transformaron el stand de los "Libros para atesorar" en un maravilloso lienzo colectivo: cada uno con su estilo, su técnica, y su imaginación efervescente, elaboraron una colección de ilustraciones...

El Banco Del Libro de Venezuela ha elegido las obras incluidas en la selección 'Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2016'.

"Ícaro", de Federico Delicado, está entre los cinco originales ganadores en la categoría infantil. Esta obra, galardonada con el VII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, ha sido incluida también en la lista The White Ravens 2016 y en la Lista de Honor IBBY 2016 en el apartado de ilustración.

En este mismo apartado, la serie "Osito" de Else Holmelund Minarik y Maurice Sendak ha recibido la mención al 'rescate editorial'.

Y en la sección de libros juveniles, el clásico "Una feliz catástrofe", de Adela Turin y Nella Bosnia, ha recibido una de las menciones especiales.

[Obra ganadora: lema, "El último día"]

EL IX PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA DE ÁLBUM ILUSTRADO ELIGE UNA OBRA GRIEGA TITULADA “EL ÚLTIMO DÍA” 

Los griegos Antonis Papatheodoulou e Iris Samartzi, autores del texto y las ilustraciones, respectivamente, han sido los ganadores del IX Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado por la obra presentada con el lema “El último día”. La dotación del certamen es de 9.000 euros y conlleva la publicación del trabajo en las cinco lenguas peninsulares por la editorial KALANDRAKA, que colabora con el Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago de Compostela en la convocatoria del galardón.

El jurado ha decidido, por mayoría, que el premio recaiga en “El último día”, destacando el “equilibrio entre la ilustración y el texto, formando un todo armónico”. También han valorado la consistencia de la narración, que “transmite alegría y ternura a la vez”. Protagonizada por un cartero, la historia pone en valor este oficio “como un elemento...

Docentes dos 52 centros escolares que participan na XVI Campaña Municipal de Animación á Lectura do Concello de Santiago participaron na presentación das actividades, cunha visita guiada á exposición de ilustracións e instalacións artísticas, na que se narraron algúns dos "Contos para despois da chuvia" -lema desta edición- que forman parte da bibliografía.

...Dende "Despois da chuvia", de Miguel Cerro, cuxas imaxes articulan a mostra gráfica; ata "O artista que pintou un cabalo azul", de Eric Carle, que se enmarca na recreación do estudio artístico onde se contextualizan as ilustracións de Xosé Cobas para o libro-disco "Cadros dunha exposición"; pasando por "A que sabe a lúa?", de Michael Grejniec, sobre a mesma temática que as imaxes da autora de "A lúa de Xoán", Carme Solé Vendrell; ou "Balea", na sala onde remata a exposición cunha proxección do proceso de creación do libro despregable creado por Federico Fernández e Germán González Pintos.

A XVI Campaña de Animación...