General

  1. SABINO TORRES, IN MEMORIAM

    Agosto de 2014, Sabino Torres visitaba Kalandraka.

    ...Quen non coñecía a Sabino Torres! A creación da súa mítica colección de poesía Benito Soto xa se remontaba ao ano 1949 pero os ecos desas publicacións audaces e pioneiras, as primeiras en galego en plena posguerra -toda unha fazaña-, chegaron aos nosos días coa plena vixencia e coa frescura do seu promotor.

    Porque malia as enrugas, o cabelo cano e o andar lento, a cabeza de Sabino Torres era unha fonte inesgotable de recordos, de experiencias, de sabios consellos, de anécdotas. Enerxía para dar pulo á xente nova, aos proxectos herdeiros da semente que el plantou en tempos de privacións e de ausencia de liberdade. 

    Cando Sabino Torres visitou KALANDRAKA en agosto de 2014 na compaña da profesora e investigadora da Universidade de Vigo, Ana Acuña, sabiamos que tiñamos diante un anaco da memoria, da historia e da cultura do país; un exemplo de vitalidade e un espello ao que mirarnos na procura de inspiración diante das dificultades.

    Read more »
  2. 'CADROS DUNHA EXPOSICIÓN', PREMIO DA I GALA DO LIBRO

    Xosé Cobas, ilustrador de "Cadros dunha exposición"

    Paz Castro, de Kalandraka. con Xosé Cobas

    [Paz Castro, de Kalandraka, co ilustrador Xosé Cobas]

    O xurado que premiou "Cadros dunha exposición" como Mellor Libro Ilustrado de 2015 na I Gala do Libro Galego valorou a obra "polo seu lirismo e a coherencia gráfico-textual coa elegacia da ilustración".

    O seu ilustrador, Xosé Cobas, recolleu o galardón destacando que "Cadros dunha exposición" supuxo un reto na súa traxectoria artística: era a primeira vez que ilustraba un libro-disco de música clásica. O autor do texto,

    Read more »
  3. '¿QUIÉN FALTA?', PREMIO LIBRO PER L'AMBIENTE 2016 EN ITALIA

    "¿Quién falta?" (Kalandraka).

    El libro “¿Quién falta?”, de Arianna Papini, ha ganado en Italia la 18ª edición del Premio Nacional Libro per l’Ambiente 2016 a la coherencia entre texto e ilustraciones. Publicado por KALANDRAKA en italiano (“Cari estinti”), castellano, gallego y portugués, la obra “ha sabido plasmar la extinción de los animales a causa del hombre, además de haber presentado y representado las especies extinguidas con una profunda levedad, tanto a nivel literario como artístico”, según el comité de

    Read more »
  4. GRACIA IGLESIAS Y ROSA OSUNA PRESENTAN 'EL HILO'

    Gracia Iglesias y Rosa Osuna, autoras de "El hilo"

    La escritora y narradora Gracia Iglesias y la ilustradora Rosa Osuna, presentarán su nuevo libro, “El hilo”, este sábado a partir de las 12:00 horas en el ESPACIO KALANDRAKA de Madrid (Santa María, 16). Se trata de un relato rimado, simpático y disparatado, protagonizado por un niño que tira de un hilo que sobresale de su chaqueta.

    &qu

    Read more »
  5. 'KALANDRAKA CON 'LIBROS PARA ATESORAR' EN LA FERIA DE BUENOS AIRES

    Feria del Libro de Buenos Aires 2016: Libros para atesorar.

    Hasta el 9 de mayo se celebra la 42ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, en la que Santiago de Compostela es la ciudad invitada. Un año más, y ya van cinco, las editoriales independientes Arte a Babor, Pequeño Editor, Ediciones del Eclipse, Ediciones Iamiqué y KALANDRAKA se han unido para compartir stand en torno al lema "Libros para atesorar".

    En este espacio colectivo se encuentra una selección de las novedades de estos cinco sellos con catálogos complementarios y que comparten "la pasión por publicar buenos libros". 

    Read more »
  6. BANCO DEL LIBRO DE VENEZUELA: LOS MEJORES 2016

    Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2016

    El Banco Del Libro de Venezuela ha elegido las obras incluidas en la selección 'Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2016'.

    "Ícaro", de Federico Delicado, está entre los cinco originales ganadores en la categoría infantil. Esta obra, galardonada con el VII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, ha sido incluida también en la lista The White Ravens 2016 y en la Lista de Honor IBBY 2016 en el apartado de ilustración.

    En este mismo apartado, la serie "

    Read more »
  7. 'EL ÚLTIMO DÍA': IX PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA DE ÁLBUM ILUSTRADO

    IX Premio Internacional Compostela: obra ganadora

    [Obra ganadora: lema, "El último día"]

    EL IX PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA DE ÁLBUM ILUSTRADO ELIGE UNA OBRA GRIEGA TITULADA “EL ÚLTIMO DÍA” 

    Los griegos Antonis Papatheodoulou e Iris Samartzi, autores del texto y las ilustraciones, respectivamente, han sido los ganadores del IX Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado por la obra presentada con el lema “El último día”. La dotación del certamen es de 9.000 euros y conlleva la publicación del trabajo en las cinco lenguas peninsulares por la editorial KALANDRAKA, que colabora con el Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago de Compostela en la convocatoria del galardón.

    El jurado ha decidido, por mayoría, que el premio recaiga en “El último día”, destacando el “equilibrio entre la ilustración y el texto, formando un todo armónico”. También han valorado la consistencia de la narración, que “transmite alegría y ternura a la vez”. Protagonizada por un cartero, la historia pone en valo

    Read more »
  8. XVI CAMPAÑA DE ANIMACIÓN Á LECTURA EN COMPOSTELA: COS DOCENTES

    Presentación ao profesorado da XVI Campaña de Animación á Lectura de Santiago.

    Docentes dos 52 centros escolares que participan na XVI Campaña Municipal de Animación á Lectura do Concello de Santiago participaron na presentación das actividades, cunha visita guiada á exposición de ilustracións e instalacións artísticas, na que se narraron algúns dos "Contos para despois da chuvia" -lema desta edición- que forman parte da bibliografía.

    ...Dende "Despois da chuvia", de Miguel Cerro, cuxas imaxes articulan a mostra gráfica; ata "O artista que pintou un cab

    Read more »
  9. 2 DE ABRIL: 18º ANIVERSARIO DE KALANDRAKA

    "Ganapán das palabras", de Pepe Cáccamo e María Xosé Fernández

    KALANDRAKA cumpre 18 anos de traxectoria editorial este 2 de abril, data na que se conmemora o Día Internacional do Libro Infantil e Xuvenil. Con este motivo, vén de publicar unha edición especial de “Ganapán das palabras”, dos autores galegos Pepe Cáccamo e María Xosé Fernández, recuperando os orixinais dun álbum que saíu por primeira vez do prelo en 1998, no ano de fundación da editorial.

    KALANDRAKA elixiu este obra para botar unha ollada ás súas orixes e sorprender os lectores de hoxe cun álbum creado para o público infantil de onte, pero que aínda segue vixente: cinco palabras aventureiras caen nun espello e vólvense do revés, nun xogo de rimas e de versos.

    A celebración do Día Internacional do Libro Infantil e Xuvenil terá unha trascendencia especial en Santiago de Compostela, onde a XVI Campaña Municipal de Animación á Lectura “Contos para despois da chuvia” ábrese ao público familiar cunha sesión de contacontos e música, mañá sábado a pa

    Read more »
  10. ENTREVISTA CON JUAN CARLOS MARTÍN RAMOS, AUTOR DE "MUNDINOVI"

    Juan Carlos Martín Ramos, autor de "Mundinovi" (Faktoría K).

    “Los títeres ejercen una magia especial sobre la infancia”

     

    Con el Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños, Juan Carlos Martín Ramos (Belmez, 1959) suma su tercera distinción como escritor, tras el Lazarillo y el Leer es Vivir. Aunque trabaja como técnico de Cultura en el Ayuntamiento de Fuenlabrada, su relación con los cuentos y la oralidad es consecuencia de toda una vida vinculada a los títeres, la creación de personajes, escenarios y tramas. El salto a la escritura ha sido acaso una evolución natural en su trayectoria personal y profesional. “Mundinovi”, que llegará a las librerías a finales de marzo, es una vuelta a las raíces de su infancia, el eco impreso de una memoria que jugaba con marionetas antes que con balones, el sonoro aliento de los aplausos que llegaban desde el otro lado del teatrillo que Titiritaina instalaba en parques y plazas.

    - KALANDRAKA: ¿Qué es Mundinovi?

    - JUAN CARLOS MAR

    Read more »