Página 41 - Blog K

En el BLOG K recordamos la reciente participación del ilustrador Roberto Innocenti en el 34º Congreso Internacional IBBY celebrado en México. Le ha acompañado la editora de KALANDRAKA Italia, Lola Barceló, que firma el siguiente artículo retrospectivo de las jornadas.

Las sesiones del 34° Congreso del Comité Internacional para el Libro Infantil y Juvenil (Ibby-OEPLI) finalizaron en la Ciudad de México con la Asamblea General en la que se renovaron los cargos de la junta directiva y se comunicó la nueva cita en agosto de 2016 en Auckland (Nueva Zelanda) bajo el lema "Literature in a multi-literate world".

La reunión internacional que durante tres días se ha celebrado en la capital mexicana, organizó sus sesiones en torno a debates, mesas redondas y presentaciones de proyectos acerca de la literatura como un instrumento de inclusión social. El enfático título "Que todos signifique todos" elegido por la sección mexicana del Ibby, que preside Bruno Newman, no ha dejado lugar a dudas acerca...

El ilustrador Marc Taeger ha protagonizado la sesión de este pasado fin de semana en el ESPACIO KALANDRAKA. En la sala de exposiciones se pueden admirar varios originales suyos correspondientes a “La guía necsia”, “Arturo” y “Elefante, un guisante”. Este último es su álbum más reciente, cuyas ilustraciones -hechas con la técnica del linograbado- han requerido un arduo trabajo artesanal y un proceso de impresión específico en el taller de la Escuela Municipal de Artes y Oficios de Vigo.

Su visita al ESPACIO KALANDRAKA ha contado con un factor sorpresa: el encuentro con el autor del texto de “Elefante, un guisante”, el narrador Rafael Ordóñez. El público que asistió a la sesión fue testigo de su primer -y emocionante- saludo en persona, ya que Marc y Rafael solo se conocían de intercambiar impresiones por teléfono y por correo electrónico durante el proceso de producción del libro.

La sintonía entre ambos fue perfecta. Marc dedicó su intervención a dibujar los personajes de los libros...

El autor e ilustrador Tomi Ungerer ha recibido la Orden Nacional del Mérito que concede la República Francesa. La ceremonia de entrega de esta prestigiosa distinción se ha celebrado en el Palacio del Elíseo, encabezada por el presidente François Hollande.

Fiel a su carácter irreverente y a su sentido del humor, Tomi Ungerer exclamó nada más recibir la condecoración: “Esta medalla es buena para mi complejo de inferioridad. ¡No puedo dejar de pensar que yo de niño era tonto!”.

Entre las felicitaciones que ha recibido se encuentran las de Roland Ries, alcalde de su ciudad natal, Estrasburgo, quien ha destacado que “su inmenso talento brilla en todo el mundo”.

Este reconocimiento se suma a la larga lista de premios que ha recibido a lo largo de su trayectoria, entre los que figuran el Premio Nacional de Artes Gráficas del Ministerio de Cultura francés en 1995, el Premio Hans Christian Andersen en 1998 o el Premio Europeo de Cultura en 1999. En 2007 abrió sus puertas el Museo Tomi Ungerer en...

Una feliz catástrofe - El hombrecito vestido de gris - Las tres princesas pálidas - La reina de Turnedó - A mares

[ Descargar en formato PDF: VUELTA AL COLE ]

Unha feliz catástrofe - As tres princesas pálidas - O homiño vestido de gris - A raíña de Turnedó - Brinca Vai! - Pan de millo

[ Descargar en formato PDF: DE NOVO NAS AULAS ]

Roberto Innocenti asiste estos días al 34ª Congreso Internacional de IBBY que se celebra en Ciudad de México. El viernes participará en una mesa de diálogo posterior a la conferencia titulada "La literatura, un espacio en el que todos podemos reconocernos". En vísperas de esa sesión, el ilustrador ha mantenido un encuentro con lectores en el Anfiteatro Simón Bolívar del antigo colegio de San Ildefonso, organizado por la UNAM.

Con el lema "Narrar con las imágenes", Innocenti ha compartido sus recuerdos de infancia, experiencias de su amplia trayectoria artística marcada por el compromiso con la libertad, y anécdotas sobre el proceso de elaboración de los libros que ha ilustrado, desde "La historia de Erika" hasta "La niña de rojo", pasando por "Las aventuras de Pinocho", "La casa" o "Canción de Navidad", entre otros títulos.

...

SEPTIEMBRE EN EL ESPACIO KALANDRAKA: EXPOSICIÓN DE ILUSTRACIÓN, MÚSICA, TALLER PLÁSTICO, CUENTOS!

El ESPACIO KALANDRAKA retoma estos días su programación tras un breve paréntesis vacacional.

La sala de exposiciones acogerá la obra del ilustrador Marc Taeger para el álbum “Elefante, un guisante”, con texto de Rafael Ordóñez. Las ilustraciones de este libro se realizaron con la técnica del linograbado, con la que se ha logrado un resultado rústico muy apropiado para la ambientación de la historia, en plena sabana. Para representar a los animales que protagonizan este cuento acumulativo y rimado, Marc Taeger ha elegido gamas cromáticas atípicas y figuras esquemáticas que ha trabajado artesanalmente. En la muestra se podrán ver las planchas que dieron lugar a las impresiones originales y los materiales utilizados por el ilustrador durante el proceso creativo, junto con numerosos bocetos de su trabajo de documentación previo.

El propio Marc Taeger visitará el ESPACIO KALANDRAKA para mantener...

Los Libros para Soñar de KALANDRAKA han estado presentes un año más en la Feria Internacional del Libro de Lima, que ha finalizado este pasado 3 de agosto, con Chile como país invitado. En el stand de Polifonía Editora, sello distribuidor de KALANDRAKA en Perú, los lectores han podido conocer no solo las novedades del catálogo de los Libros para Soñar, sino también clásicos de referencia.

Un stand que, por su encanto, por haber creado una atmósfera de lectura acogedora y visualmente atractiva, acaba de ser distinguido por la Cámara Peruana del Libro con el premio al mejor stand en la categoría de Editoriales y Fondos Editoriales Universitarios en formatos pequeño y mediano.

...

Había nacido en 1922, tenía 91 años. La autora de relatos tan ingeniosos y divertidos como los incluidos en su trilogía “27 historias para tomar la sopa”, “28 historias para reírse” y “29 historias disparatadas”, ha fallecido el pasado 23 de julio en la ciudad alemana de Heidelberg, donde había cursado sus estudios de historia alemana, filosofía y psicología.

Tras la II Guerra Mundial había trabajado como ayudante de escuela, aprendió Pedagogía y se incorporó como profesora en un colegio para niños con necesidades educativas especiales. En 1959 escribió su primer libro y con el tiempo se convirtió en una de las creadoras de mayor éxito para el público infantil y juvenil. Pertenecía al PEN Club desde 1972 y había recibido prestigiosos galardones: por el conjunto de su obra obtuvo en 1991 el Premio de Literatura Infantil y Juvenil de Alemania.

................................................................

Nacera en 1922, tiña 91 anos. A autora de relatos tan enxeñosos e divertidos...

Este venres 1 de agosto comeza unha nova edición da Feira do Libro da Coruña, nos Xardíns de Méndez Núñez, ata o día 10.

A caseta de LIBROS PARA SOÑAR será a número 28.

O programa da Feira inclúe varias actividades protagonizadas por autores e libros editados por KALANDRAKA:

O sábado 2 de agosto ás 19:00h, o ilustrador David Pintor asinará exemplares das súas obras: os cadernos de viaxe "Lisboa" e "Compostela", os libros de relatos "Minimalario" e "Contos para nenos que dormen deseguida", o poemario "Almanaque musical", o álbum "Nicomedes o pelado" e o libro-disco "Brinca vai!".

Migallas Teatro actuará o mércores 6 ás 20:00 horas no marco da Semana da Música Infantil presentando "Pan de millo". Posteriormente, na caseta de LIBROS PARA SOÑAR, María Campos e Carlos Yus asinarán exemplares do libro-disco, xunto co ilustrador da obra, Dani Padrón.

Pechando a Semana da Música Infantil e a propia Feira do Libro, o domingo 10 ás 20.00 horas o músico Paco Nogueiras interpretará...

EL AÑO SENDAK DE KALANDRAKA

En el año 1998, con 70 años cumplidos, Maurice Sendak recordaba en Home-Art Magazine  una escena de su niñez:

“Cuando mi padre me leía, me recostaba sobre él y yo pasaba a formar parte de su pecho o su antebrazo. (…) Cuando no solo oyes un cuento entrañable, sino que además eres abrazado por la persona más importante en el mundo para ti, la conexión que se establece dura toda la vida”.

El padre de Maurice, Philip Sendak, era polaco y había emigrado a Nueva York  en 1913. Allí se casó con Sarah Schindler, también polaca. La pareja se estableció en Brooklyn,  como muchos otros inmigrantes judíos. Philip trabajaba como sastre y de noche relataba a sus tres hijos cuentos de la tradición popular europea y del folklore judío. Philip, sin entonces poder adivinarlo, estaba sembrando en la memoria de Maurice parte del imaginario que algún día se materializaría en arte.

Pero Philip no solo entregaba palabras a sus hijos en el acto de contar, como relató el propio...