General

  1. ESPACIO KALANDRAKA: PROGRAMACIÓN ENERO 2017

    Espacio Kalandraka: programación enero 2017

    El 17 de enero se abre al público en el ESPACIO KALANDRAKA la exposición "Al pie de la letra", de Miguel Calatayud, que se podrá visitar durante dos meses.

    La programación de este primer mes de año se completa con las sesiones habituales de cuentacuentos, los sábados a mediodía, y las sesiones especiales de cuentos para bebés, los jueves a las 17:30 horas.

    LA HORA DEL CUENTO

    -Sábado 21, 12h: Al pie de la letra

    -Sábado 28, 12h: Cuentos con pan y caramelos de fresa

    SESIONES PARA BEBÉS

    -Jueves 19, 17:30h: Tengo, tengo, tengo... gallinitas

    -Jueves 26, 17:30h: Tengo, tengo, tengo... gatos

    Lee mas »
  2. LAS PESCADORAS: ENTREVISTA CON NADIA MENOTTI

    "Las pescadoras": Xosé Ballesteros & Nadia Menotti (Kalandraka, 2017).

    https://issuu.com/kalandraka.com/docs/las-pescadoras-c

     

    Había una vez tres mujeres que desde muy jóvenes trabajaban en el mar. Una recogía algas, otra mariscaba y la tercera pescaba desde su pequeña embarcación. Cada día, se acercaban a la playa y allí pasaban la jornada, faenando sobre el agua y la arena, bajo los ardientes rayos del sol…

     

    Las pescadoras

    Lee mas »
  3. TANTOS 'LIBROS PARA SOÑAR'... EN 2016

    2016... Un año de Libros para Soñar

    Descargar en formato PDF (en castellano)

     


     

    2016... Un ano de Libros para Soñar

    Descargar en formato PDF (en galego)

     


     

    un any de Llibre

    Lee mas »
  4. HOMENAJE A GLORIA FUERTES CON SUS 'POEMAS DE LA OCA LOCA'

    Homenaje a Gloria Fuertes en el Espacio Kalandraka

     

    Lee mas »
  5. KALANDRAKA EN CULTURGAL 2016

    KALANDRAKA en Culturgal 2016

    KALANDRAKA presenta este fin de semana en Culturgal, no Recinto Feiral de Pontevedra, unha selección das obras publicadas este ano, coas novidades que veñen de saír do prelo neste mes de decembro, e unha escolma do seu fondo editorial. Ademais, este sábado ás 18:30 horas está programada a actuación de Migallas Teatro no Espazo Infantil para interpretar cancións do libro-disco “Canta connosco!”, con motivo do 20º aniversario deste traballo musical. Ao día seguinte e á mesma hora, no Espazo Foro, o tradutor Xesús Fraga presentará a no

    Lee mas »
  6. 30ª FIL DE GUADALAJARA

    Stand de Kalandraka en la FIL de Guadalajara

    KALANDRAKA acude un año más a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en México, que cumple su 30ª edición siendo el encuentro sectorial más importante de Iberoamérica relacionado con el mercado del libro. En este aniversario tan destacado, la región invitada es América Latina.

    Rigoberta Menchú con Cristina Urrutia, de Tecolote, mostrando "Migrar".

    Embajadora de la UNESCO, Premio Nobel de la Paz y Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional, Rigoberta Menchú ha conocido -de la mano de Cristina Urrutia, de Ediciones Tecolote- un libro muy especial: "Migrar", de

    Lee mas »
  7. IX PREMIO COMPOSTELA PARA ANTONIS PAPATHEODOULOU E IRIS SAMARTZI

    Entrega del IX Premio Compostela

    Lee mas »
  8. KALANDRAKA EN FRANKFURT 2016

    KALANDRAKA RECIBE NA FEIRA DO LIBRO DE FRANKFURT O CATÁLOGO THE WHITE RAVENS 2016 NO QUE FIGURA “TEÑO UNS PÉS PERFECTOS”

    A Internationale Jugendbibliothek de Munich presentou na Feira Internacional do Libro de Frankfurt o catálogo The White Ravens 2016, que reúne os 200 mellores libros infantís e xuvenís seleccionados por esta institución entre a produción editorial do pasado ano en todo o mundo. Nesta prestixiosa escolma figura a obra “Teño uns pés perfectos”, de María Solar e

    Lee mas »
  9. DE LIBER A FRANKFURT

    Stand de KALANDRAKA en Liber 2016.

    Llega a su fin la 34ª edición de LIBER en Barcelona, con la maleta llena de experiencias, fruto del intercambio de ideas, impresiones y saberes con los numerosos agentes del mundo del libro que han visitado el stand de KALANDRAKA: autores e ilustradores, distribuidores, profesionales de librerías y bibliotecas, docentes y mediadores...

    Stand de KALANDRAKA en Liber 2016.

    En el espacio dedicado a los LIBROS PARA SOÑAR han encontrado una amplia muestra de las novedades para pre-lectores, libros interactivos, clásicos recuperados de figuras emblemáticas como Maurice Sendak,

    Lee mas »
  10. DÍA DE LA TRADUCCIÓN | DÍA DA TRADUCIÓN

    "Míster Magnolia", de Quentin Blake (Kalandraka).

    "A Míster Magnolia le falta una bota.
    Tiene 1 trompeta que siempre está rota,
    2 primas flautistas que dan bien na nota,
    pero... a Míster Magnolia le falta una bota".

    En el Día Internacional de la Traducción, sea el homenaje de KALANDRAKA a quienes hacen posible que podamos leer clásicos como este 《Míster Magnolia》, del gran Quentin Blake, en todas las lenguas posibles, especialmente en las minoritarias. De Miguel Azaola es la traducción en castellano; de Xosé Ballesteros, en galego; Francesc Parcerisas lo ha traducido en català; y Eva Lizasoro, en euskara. ¡Qué fortuna y qué riqueza, esta pluralidad idiomática! Las aventuras de este atípico per

    Lee mas »