Página 109 - General

Fomentar é animar á lectura en galego é o obxectivo de Espazo Lectura, un fin compartido por KALANDRAKA, que vén de converterse en socio protector deste colectivo do Val Miñor.
-------------------------
Fomentar y animar a la lectura en gallego es el objetivo de Espazo Lectura; un fin compartido por KALANDRAKA, que se ha convertido en socio protector de este colectivo de la comarca de Val Miñor.

...

El Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil y la Organización Española para el Libro Infantil han elaborado una bibliografía titulada "La multiculturalidad en la literatura infantil y juvenil". Entre las obras seleccionadas, figura "Smara", de Paula Carballeira y Carole Hénaff. Pero el catálogo de KALANDRAKA incluye otras propuestas que abordan esta temática...
-----------------------------------------------
O Centro Internacional do Libro Infantil e Xuvenil e a Organización Española para o Libro Infantil elaboraron unha bibliografía titulada "A multiculturalidade na literatura infantil e xuvenil". Entre as obras seleccionadas, figura "Smara", de Paula Carballeira e Carole Hénaff. Pero o catálogo de KALANDRAKA inclúe outras propostas que abordan esta temática...

...

"Amelia quiere un perro", de Tim Bowley y André Neves, editado por KALANDRAKA, será el relato protagonista de la sesión de cuentacuentos que se celebrará mañana por la tarde en la Librería Quentum (Pza. Mina, 13) de Cádiz.
--------------------------
"Amelia quere un can", de Tim Bowley e André Neves, editado por KALANDRAKA, será o relato protagonista da sesión de contacontos que se celebrará mañá pola tarde na Libraría Quentum (Pza. Mina, 13) de Cádiz.

-Papá, ¿podemos tener un perro? Podríamos sacarle a pasear por el parque y también podría dormir en mi cuarto y no dejaría que los monstruos se acercasen a mi cama

"Era alrededor de la medianoche; las doce y cincuenta y nueve, para ser exactos. El viento soplaba con fuerza y la vieja casa crujía y crujía. La niña miraba por la ventana. Era una noche tranquila y normal. Pero algo aguardaba en la casa, en aquella casa tan especial.
Tic, tac, tic, tac, tic..."
              (Las trece en punto, de James Stimson. FAKTORÍA K)

Olalla González y Marc Taeger presentarán "En Patufet" el próximo 21 de febrero en Casa Anita Llibres (Carrer Santa Eugènia, 7) de Barcelona, a las 18:00 horas...

----------------------

Olalla González i Marc Taeger presentaran "En Patufet" el pròxim 21 de febrer a Casa Anita Llibres (carrer Santa Eugènia, 7) de Barcelona, a les 18.00 hores.

"Patim, patam, patum, homes i dones de cap dret.
Patim, patam, patum, no trepitgeu en Patufet".

...

Este sábado día 14 a partir de las 12:00 horas, la Librería Kirikú y la Bruja (C/ Rafael Salazar Alonso, 17) de Madrid contará la historia de "Solo un segundo", un álbum de Silvio Freytes y Flavio Morais, editado por KALANDRAKA.
----------------------------------------
Este sábado día 14 a partir das 12:00 horas, a Libraría Kirikú y la Bruja (C/ Rafael Salazar Alonso, 17) de Madrid contará a historia de "Só un segundo", un álbum de Silvio Freytes e Flavio Morais, editado por KALANDRAKA.

Compartimos una sesión académica con alumnos y licenciados en Bellas Artes de la Universidad de Granada para mostrarles la manera que KALANDRAKA tiene de entender el álbum ilustrado como herramienta literaria y artística para animar a leer.
-------------------------------------
Compartimos unha sesión académica con alumnos e licenciados en Belas Artes da Universidade de Granada para amosarlles a maneira que KALANDRAKA ten de entender o álbum ilustrado como ferramenta literaria e artística para animar a ler.

...

No mes adicado aos oficios, LIBROS PARA SOÑAR recibirá mañá ao bombeiro José Villar, que contará un conto relacionado co seu traballo e compartirá cos nenos anécdotas da súa traxectoria profesional e da súa afección á escalada.

------------------------

En el mes dedicado a los oficios, LIBROS PARA SOÑAR recibirá mañana al bombero José Villar, que contará un cuento relacionado con su trabajo y compartirá con los niños anécdotas de su trayectoria profesional y su afición a la escalada.
...

Esta semana el Suplemento COT -de Cultura, Ocio y Tendencias- de El Periódico de la Publicidad reseña "Cuaderno de viaje: Ecuador", editado por FAKTORÍA K.
--------------------------------
Esta semana o Suplemento COT -de Cultura, Ocio e Tendencias- de El Periódico de la Publicidad reseña "Cuaderno de viaje: Ecuador", editado por FAKTORÍA K.

"...Tintas y acuarelas, aguadas, lápices, textos y dibujos que muestran las experiencias personales del artista en la selva ecuatoriana..."
                                                                                                               (Javier Herrero)

Recogemos las reseñas que tres medios especializados en Literatura Infantil y Juvenil han realizado de diversos libros editados por KALANDRAKA ("Cerca", "La casita de chocolate", "El viaje") y FAKTORÍA K ("Hasta el infinito", "El nacimiento del dragón").
--------------------------------
Recollemos as reseñas que tres medios especializados en Literatura Infantil e Xuvenil realizaron de diversos libros editados por KALANDRAKA ("Cerca", "A casiña de chocolate", "El viaje") e FAKTORÍA K ("Hasta el infinito", "O nacemento do dragón").

...