Página 7 - Campaña en Santiago

A Campaña de Animación á Lectura que organizan o Departamento de Educación do Concello de Santiago e KALANDRAKA, en colaboración coa Galería Sargadelos, cumpre unha década ao servizo da comunidade escolar e educativa da bisbarra compostelá. Co lema “Un gran soño”, que non só é o título da obra galardoada co II Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, senón tamén a expresión do camiño percorrido nestas dez edicións, a Campaña vólcase un ano máis en desenvolver actividades gratuitas para pre-lectores, escolares, educadores, bibliotecarios e promotores da lectura, público familiar e, por primeira vez, futuros creadores artísticos. A programación transcorrerá ata o 22 de maio na Galería Sargadelos, nas escolas infantís de Conxo, As Fontiñas, San Roque e Polígono do Tambre, e tamén no IES de Sar.

------------------------------------------------

La Campaña de Animación a la Lectura que organizan el Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago y KALANDRAKA, en colaboración con la Galería Sargadelos, cumple una década al servicio de la comunidad escolar y educativa de la comarca compostelana. Con el lema “Un gran sueño”, que no solo es el título de la obra galardonada con el II Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, sino también la expresión del camino recorrido en estas diez ediciones, la Campaña se vuelca un año más en desarrollar actividades gratuitas para escolares, educadores, bibliotecarios y promotores de lectura, público familiar y, por primera vez, pre-lectores y futuros creadores artísticos. La programación transcurrirá hasta el 22 de mayo en la Galería Sargadelos, en las escuelas infantiles de Conxo, As Fontiñas, San Roque y Polígono do Tambre, y también en el IES de Sar.

...

A Campaña de Animación á Lectura do Concello de Santiago e KALANDRAKA cumpre 10 anos. Esta semana comezaron as actividades desta décima edición, titulada “Un gran soño”. Dende 2001 con “Novas olladas”, pasando por “Libros para soñar”, “Contos para comer cos ollos”, “O son dos soños”, “Palabras no bosque”, “Un dous tres, que les?”, “Ler, unha aventura diferente”, “O eco da memoria” e “Lendo máis Cerca” en 2009, ata “Un gran soño”, moitos miles de nenos e nenas asistiron ás sesións de contos e música, aos obradoiros, ás exposicións e ás demais propostas. Os docentes dos centros escolares asistiron a unha presentación na que se repasaron as campañas anteriores e se marcaron os obxectivos desta.

----------------------------------

La Campaña de Animación a la Lectura del Concello de Santiago y KALANDRAKA cumple 10 años. Esta semana comenzaron las actividades de esta décima edición, titulada “Un gran sueño”. Desde 2001 con “Nuevas miradas”, pasando por “Libros para soñar”, “Cuentos para comer con los ojos”, “El son de los sueños”, “Palabras en el bosque”, “Un dous tres, que lees?”, “Leer, una aventura diferente”, “El eco de la memoria” y “Leyendo más Cerca” en 2009, ata “Un gran sueño”, muchos miles de niños y niñas asistieron a las sesiones de cuentos y música, a los talleres, las exposiciones y las demás propuestas. Los docentes de los centros escolares asistieron a una presentación en la que se repasaron las campañas anteriores y se marcaron los obxectivos de ésta.

...

A Galería Sargadelos (Rúa Nova, 16) acolle ata o 16 de maio a exposición "Lendo máis Cerca", con ilustracións de artistas nacionais e internacionais entre os que figuran o galego Pablo Otero, o suizo afincado en Galicia Marc Taeger, as arxentinas Natalia Colombo e Rebeca Luciani, e os portugueses Yara Kono e Gémeo Luis. A mostra enmárcase na IX Campaña Municipal de Animación á Lectura que organizan a Concellaría de Educación do Concello de Santiago e a editorial KALANDRAKA.

-----------------------------------------------------------

La Galería Sargadelos de Santiago acoge hasta el 16 de mayo la exposición "Lendo máis Cerca", con ilustraciones de artistas nacionales e internacionales entre los que figuran el gallego Pablo Otero, el suizo afincado en Galicia Marc Taeger, las argentinas Natalia Colombo y Rebeca Luciani, y los portugueses Yara Kono y Gémeo Luis. La muestra se enmarca en la IX Campaña Municipal de Animación a la Lectura que organizan la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Santiago y la editorial KALANDRAKA.

...