Página 73 - General

A nave dos Libros para Soñar de KALANDRAKA en Redonde recibiu un grupo de invitados miudos que están pasando parte das súas vacacións no campamento de verán de Campo Lameiro. Estes nenos e nenas veciños nosos, acompañados por pais e nais, quixéronse achegar por uns intres á cociña das palabras e das imaxes que temos en KALANDRAKA. E así, aprenderon que os libros se fan a partir do traballo creativo previo de autores e ilustradores, que logo se deseña e se compón con moito agarimo, e se imprime no prelo. Aprenderon que hai libros de tea, de cartón, de papel de distintos tipos. Que KALANDRAKA tamén se preocupa pola conservación dos bosques e sempre que pode emprega papel elaborado de forma respectuosa co medio ambiente. E aprenderon que os Libros para Soñar non só se poden ler, senón que se poden ver, tocar, e mesmo ulir o aroma que desprenden as súas páxinas e as súas historias. Destes nenos e nenas de Campo Lameiro, nós aprendemos da súa curiosidade, do seu inxenio e do seu entusiasmo lector. E gozamos da súa compaña, tanto ou máis que o crocodilo de “Un soño diferente” e os señores Pato e Coello de “Cerca”.

------------------------------

La nave de los Libros para Soñar de KALANDRAKA en Redonde recibió a un grupo de invitados menudos que están pasando parte de sus vacaciones en el campamento de verano de Campo Lameiro. Estos niños y niñas vecinos nuestros, acompañados por padres y madres, quisieron acercarse por un momento a la cocina de las palabras y las imágenes que tenemos en KALANDRAKA. Y así, aprendieron que los libros se hacen a partir del trabajo creativo previo de autores e ilustradores, que luego se diseña y se compone con mucho cariño, y se materializa en la imprenta. Aprendieron que hay libros de tela, de cartón, de papel de distintos tipos. Que KALANDRAKA también se preocupa por la conservación de los bosques y siempre que puede utiliza papel elaborado de forma respetuosa con el medio ambiente. Y aprendieron que los Libros para Soñar no solo se pueden leer, sino que se pueden ver, tocar, e incluso oler el aroma que desprenden sus páginas y sus historias. De estos niños y niñas de Campo Lameiro, nosotros aprendimos su curiosidad, su ingenio y su entusiasmo lector. Y disfrutamos de su compañía, tanto o más que el cocodrilo de “Un sueño diferente” y los señores Pato y Conejo de “Cerca”.

...

KALANDRAKA y FAKTORÍA K te proponen estas sugerencias de lectura para el verano. (Descargar BIBLIOGRAFÍA ESTIVAL_c en pdf).

KALANDRAKA e FAKTORÍA K propóñenche estas suxerencias de lectura para o verán. (Descargar BIBLIOGRAFÍA ESTIVAL_g en pdf).

El ilustrador Gabriel Pacheco es el creador de la propuesta plástica del álbum titulado “El hombre de agua”, con texto de Ivo Rosati, editado por KALANDRAKA en castellano, gallego, catalán y portugués. El encuentro celebrado con el artista en el Centro Cultural de España en México, organizado por LIBROS PARA SOÑAR, se convirtió en un gran acontecimiento que contó con muchas sorpresas: desde la decoración de la sala, con barquitos de papel, hasta la narración del cuento en la voz de Marco, pasando por la presencia del mismísimo hombre de agua.

...

El número 145 de la Revista Visual publica dos excelentes críticas de los libros titulados “La casa” y “Miguel Hernández: 25 poemas ilustrados”, editados por KALANDRAKA. | O número 145 da Revista Visual publica dúas excelentes críticas dos libros titulados “La casa” e “Miguel Hernández: 25 poemas ilustrados”, editados por KALANDRAKA.

La Revista Qué Leer se completa este mes con un suplemento extra con recomendaciones de lectura para este verano, destinadas al público infantil y juvenil. Entre las propuestas que ofrece están “Los cuatro amigos” para lectores a partir de 4 años, los libros de la colección “Makakiños día a día” para niños y niñas con necesidades educativas especiales, y “La casa”, desde 8 años en adelante. La edición de junio de Qué Leer contiene una entrevista del crítico literario Ramón Nicolás al poeta y pintor Baldo Ramos, autor de las ilustraciones de “Celso Emilio Ferreiro”, de FAKTORÍA K. Además, incluye un comentario sobre la edición del libro solidario “Milu”.

----------------------------

A Revista Qué Leer complétase este mes cun suplemento extra con recomendacións de lectura para este verán, destinadas ao público infantil e xuvenil. Entre as propostas que ofrece están “Os catro amigos” para lectores a partir de 4 anos, os libros da colección “Makakiños día a día” para nenos e nenas con necesidades educativas especiais, e “La casa”, dende 8 anos en diante. Ademais, na sección “Letras galegas” de Ramón Nicolás, correspondente á edición de xuño, tamén se poden ler unha entrevista ao poeta e pintor Baldo Ramos, autor das ilustracións de “Celso Emilio Ferreiro”, de FAKTORÍA K, e un comentario á edición do libro solidario “Milu”.

...

Los Libros para Soñar de KALANDRAKA siguen cruzando fronteras. Recientemente llegaba, desde el lejano continente asiático, la edición de “Amelia quiere un perro” en coreano. Ahora, el álbum de Tim Bowley y André Neves, también se puede disfrutar en francés, por medio de la gestión de derechos de publicación. Se trata de una atractiva edición en cartoné que incorpora, además, una pequeña guía de consejos para que los lectores se ocupen de manera responsable de su mascota, destacando que no se trata de un juguete, sino de un ser vivo al que hay que cuidar.

--------------------------------

Os Libros para Soñar de KALANDRAKA seguen cruzando fronteiras. Recentemente chegaba, dende o lonxano continente asiático, a edición de “Amelia quere un can” en coreano. Agora, o álbum de Tim Bowley e André Neves, tamén se pode gozar en francés, por medio da xestión de dereitos de publicación. Trátase dunha atractiva edición en cartoné que incorpora, ademáis, unha pequena guía de consellos para que os lectores...

La Feria del Libro de Alicante, en la que no faltó la caseta de KALANDRAKA, llegó también a su fin en días pasados. Una Feria, como también la de Vigo, marcada por la coincidencia con el Mundial de Fútbol. Aún así, los lectores fueron fieles a su cita con la literatura y con el arte de la ilustración. El narrador Pablo Albo y el ilustrador Pablo Auladell, autores de “Diógenes”, uno de los títulos recientes de la colección SieteLeguas, firmaron ejemplares de la obra. Audaces ellos, su cita con el público era una hora antes de jugarse la gran Final. Tras las dedicatorias, se fueron a ver el partido y a celebrar la victoria...

...

Reseña de "TIC-TAC".

...vs. Mundial de Fútbol. A pesar do calor estival e a (re)pesar da coincidencia cun partido que levantara moita expectación, acrecentada pola instalación dunha pantalla xigante a escasos metros das casetas, contamos coa compaña do ilustrador Óscar Villán. Agradecémoslle a súa inmensa profesionalidade. Óscar Villán tamén asistirá á Feira do Libro da Coruña, a partir do 1 de agosto, para asinar exemplares de obras como “O coelliño branco”, “Un becho estraño” ou “O Rei Oso Branco”. Acompañarao o autor deste último título da colección SeteLeguas, Tim Bowley.

...