Archivos mensuales: Enero 2010

O equipo de animación á lectura de KALANDRAKA visitou hai uns días os nenos e nenas da Escola de Educación Infantil “As Dunas”, en Nigrán. O blog do centro, titulado Tartarugas de Panxón, amosa fragmentos da sesión, na que Sandra e Iria contaron e cantaron contos como “Crocodilo namorado”, “Un becho estraño” ou “Chibos chibóns”, co acompañamento musical de Luis Prego. Unha forte aperta aos escolares e ao profesorado pola súa agarimosa acollida.

Fervenzas Literarias vén de anunciar o resultado da enquisa realizada entre os lectores da súa páxina web, a respecto dos mellores libros editados no 2009, as iniciativas máis relevantes e os profesionais máis recoñecidos deste ámbito. Da suma dos votos reunidos, “Sete casas en Francia”, de Bernardo Atxaga e editado por FAKTORÍA K, foi designado como mellor tradución para adultos. O tradutor, Ramón Nicolás, tamén foi nomeado como mellor crítico literario. Parabéns!

KALANDRAKA e FAKTORÍA K DE LIBROS veñen de formalizar a súa fusión, converténdose nunha soa empresa e formando unha das editoras máis importantes de Galicia, tanto polo seu capital social como polo seu fondo bibliográfico.

---------------------------------------------------------

KALANDRAKA y FAKTORÍA K DE LIBROS han formalizado su fusión, convirtiéndose en una sola empresa y formando una de las editoriales más importantes de Galicia, tanto por su capital social como por su fondo bibliográfico.

El ilustrador Pablo Auladell muestra en su blog un pequeño adelanto del trabajo artístico que le ocupa actualmente: las ilustraciones de “Diógenes”, un texto con el que el autor Pablo Albo ganó el Premio Lazarillo de Creación Literaria 2008. La obra saldrá a la luz en la colección Siete Leguas de KALANDRAKA el próximo mes de abril.

-----------------------

O ilustrador Pablo Auladell amosa no seu blog un pequeno adianto do traballo artístico que lle ocupa actualmente: as ilustracións de “Diógenes”, un texto co que o autor Pablo Albo gañou o Premio Lazarillo de Creación Literaria 2008. A obra sairá á luz na colección Sete Leguas de KALANDRAKA o vindeiro mes de abril.

Pablo Albo presentará el próximo viernes 29 de enero su libro titulado “Melena”, editado en la colección Textos Infames de FAKTORÍA K. Será en la Biblioteca Pública del Estado, en Albacete (c/ San José de Calasanz, 14), a las 20:00 horas. Además del autor participarán nuestro compañero César Martín y el Club de Lectura Pomelo.

----------------------------

Pablo Albo presentará o vindeiro venres 29 de xaneiro a seu libro titulado “Melena”, editado na col

Traballou durante os últimos catro meses na nave abandoada dunha conserveira, en Guixar, dándolle forma a un proxecto artístico que tivo o seu seguemento nun blog tan efémero, que mañá porá o seu punto final na rede coa inauguración da mostra na Sala Caixanova. Ramón Trigo, autor de obras como “As luces que se acenden e se apagan”, de FAKTORÍA K, e ilustrador de álbums como “O pirata Pata de Lata”, de KALANDRAKA, presenta “Transit”. O resultado desa experiencia abrirá as súas portas a partir das 20:00 horas e poderase visitar ata o 14 de febreiro.

Los Titiriteros de Binéfar nos hacen partícipes del Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud que, por primera vez, otorgó el Ministerio de Cultura el pasado mes de diciembre. En 2010 cumplen 35 años en escena y, desde el reconocimiento y la admiración, KALANDRAKA les desea todo lo mejor. En la web del grupo se puede consultar su calendario de actuaciones.

--------------------------------

Os Titiriteros de Binéfar fannos partícipes do Premio Nacional de Teatro para a Infancia e a Xuventude que, por primeira vez, outorgou o Ministerio de Cultura o pasado mes de decembro. En 2010 cumpren 35 años en escea e, dende o recoñecemento e a admiración, KALANDRAKA deséxalles o mejor. Na web do grupo pódese consultar o seu calendario de actuacións.

(Entrevista a Paloma Valdivia en Canal-L)

La ilustradora Paloma Valdivia participará en la IV Exposición Bienal Internacional de Ilustración Infantil ‘Ilustrarte 2009', con la obra “Gabriela Mistral: selección poética”, de la colección Trece Lunas de FAKTORÍA K. Su obra fue una de las 50 seleccionadas, entre 1400 artistas de 59 países que se presentaron al certamen.

------------------------------

A ilustradora Paloma Valdivia participará na IV Exposición Bienal Internacional de Ilustración Infantil ‘Ilustrarte 2009', coa obra “Gabriela Mistral, Selección Poética”, da colección Trece Lúas de FAKTORÍA K. A súa obra foi unha das 50 seleccionadas, entre 1400 artistas de 59 países que se presentaron ao certame.

------------------------------

A ilustradora Paloma Valdivia participará na IV Exposição da Bienal Internacional de Ilustração para a Infância, 'Ilustrarte 2009', com a obra “Gabriela Mistral - Antologia Poética”, da colecção Trece Lunas da FAKTORÍA K DE LIBROS. A sua obra foi umas das 50 seleccionadas, entre 1400 artistas de 59 países que se apresentaram ao certame.

La clase de 5º A del CEIP María Zambrano de Málaga fue la ganadora del concurso “Lee y participa”, que se organiza en el Suplemento de Educación del diario “La Opinión de Málaga”, con la colaboración de KALANDRAKA. La próxima convocatoria se publicará mañana, miércoles día 13, y los escolares que participen tendrán que acertar una pregunta relacionada con el libro “¿A qué sabe la luna?”. Animamos a todos los centros docentes de la provincia, que tienen un mes de plazo para enviar sus respuestas a las siguientes direcciones de correo electrónico: andalucia@kalandraka.com y apuntes@epi.es.

------------------------

A clase de 5º A do CEIP María Zambrano de Málaga foi a gañadora do concurso “Le e participa”, que se organiza no Suplemento de Educación do xornal “La Opinión de Málaga”, coa colaboración de KALANDRAKA. A próxima convocatoria publicarase mañá, mércores día 13, e os escolares que participen terán que acertar unha pregunta relacionada co libro “A que sabe a lúa?”. Animamos a todos os centros docentes da provincia, que teñen un mes de prazo para enviar as súas respostas aos seguintes enderezos de correo electrónico: andalucia@kalandraka.com e apuntes@epi.es.

Txabi Arnal presentará “Huracán”, su relato ilustrado por Neus Bruguera, en Ermua (Bizkaia). El encuentro, dirigido a escolares de la localidad, se celebrará en el Lobiano Kultur Gunea y está organizado por la Biblioteca Municipal de Ermua.