Kdysi dávno, na jedné horské louce žila stařičká cikáda, která se jmenovala Katalina a byla velmi upovídaná...
(...así comenzaría "Las historias de la abuela Catalina" en checo, según la traducción de Pavlina Svandova)
“Las historias de la abuela Catalina”, de Iñaki Zubeldia y Estibalitz Jalón, editado en el sello FAKTORÍA K, ha llegado hasta Chequia. La profesora Pavlina Svandova ha compartido con el autor una simpática imagen de sus sobrinas, atentas a las ilustraciones del álbum, galardonado con la beca Etxepare. Si visualmente el relato les atrajo desde el primer momento, en cuanto su tía les tradujo al checo el relato, quedaron absolutamente prendadas del libro. Desde FAKTORÍA K y KALANDRAKA, somos partícipes de la satisfacción de Iñaki Zubeldia por la grata acogida que su obra ha tenido en lugares tan distantes como Euskadi, Chequia o incluso Sudamérica. En sus próximos encuentros con escolares, a partir del próximo curso, “Las historias de la abuela Catalina” será un pasajero ineludible en la maleta de libros del autor.
Utilizamos cookies para personalizar o contido e os anuncios, proporcionar funcións de redes sociais e analizar o noso tráfico. Tamén compartimos información sobre o seu uso do noso sitio cos nosos socios de redes sociais, publicidade e análise, os cales poden combinala con outra información que lles proporcionase ou que recompilasen a partir do uso dos seus servizos.
Necesarias
Preferencias
Estadísticas
Marketing
Necesarias
As cookies necesarias axudan a que un sitio web sexa utilizable ao permitir funcións básicas como a navegación pola páxina e o acceso a áreas seguras do sitio web. O sitio web non pode funcionar correctamente sen estas cookies.
Preferencias
As cookies de preferencias permiten que un sitio web lembre información que cambia a forma en que se comporta ou se ve o sitio web, como o seu idioma preferido ou a rexión en que se encontra.
Estadísticas
As cookies estatísticas axudan aos propietarios de sitios web a comprender como os visitantes interactúan cos sitios web recompilando e proporcionando información de forma anónima.
Marketing
As cookies de márketing utilízanse para rastrexar os visitantes nos sitios web. A intención é mostrar anuncios que sexan relevantes e atractivos para o usuario individual e, polo tanto, máis valiosos para os editores e anunciantes externos.
As cookies son pequenos arquivos de texto que os sitios web poden utilizar para facer que a experiencia do usuario sexa máis eficiente.
A lei establece que podemos almacenar cookies no seu dispositivo se son estritamente necesarias para o funcionamento deste sitio. Para todos os demais tipos de cookies precisamos o seu permiso.
Este sitio utiliza diferentes tipos de cookies. Algunhas cookies son colocadas por servizos de terceiros que aparecen nas nosas páxinas.
En calquera momento pode cambiar ou retirar o seu consentimento da Declaración de cookies no noso sitio web.
Obteña máis información sobre quen somos, como pode contactarnos e como procesamos os datos persoais na nosa Política de Privacidade.