Kdysi dávno, na jedné horské louce žila stařičká cikáda, která se jmenovala Katalina a byla velmi upovídaná...
(...así comenzaría "Las historias de la abuela Catalina" en checo, según la traducción de Pavlina Svandova)
“Las historias de la abuela Catalina”, de Iñaki Zubeldia y Estibalitz Jalón, editado en el sello FAKTORÍA K, ha llegado hasta Chequia. La profesora Pavlina Svandova ha compartido con el autor una simpática imagen de sus sobrinas, atentas a las ilustraciones del álbum, galardonado con la beca Etxepare. Si visualmente el relato les atrajo desde el primer momento, en cuanto su tía les tradujo al checo el relato, quedaron absolutamente prendadas del libro. Desde FAKTORÍA K y KALANDRAKA, somos partícipes de la satisfacción de Iñaki Zubeldia por la grata acogida que su obra ha tenido en lugares tan distantes como Euskadi, Chequia o incluso Sudamérica. En sus próximos encuentros con escolares, a partir del próximo curso, “Las historias de la abuela Catalina” será un pasajero ineludible en la maleta de libros del autor.
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you've provided to them or that they've collected from your use of their services.
Necessary
Preferences
Statistics
Marketing
Necessary
Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
Preferences
Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
Statistics
Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.
Marketing
Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.
Cookies are small text files that can be used by websites to make a user's experience more efficient.
The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies we need your permission.
This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.
You can at any time change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website.
Learn more about who we are, how you can contact us and how we process personal data in our Privacy Policy.