Kdysi dávno, na jedné horské louce žila stařičká cikáda, která se jmenovala Katalina a byla velmi upovídaná...
(...así comenzaría "Las historias de la abuela Catalina" en checo, según la traducción de Pavlina Svandova)
“Las historias de la abuela Catalina”, de Iñaki Zubeldia y Estibalitz Jalón, editado en el sello FAKTORÍA K, ha llegado hasta Chequia. La profesora Pavlina Svandova ha compartido con el autor una simpática imagen de sus sobrinas, atentas a las ilustraciones del álbum, galardonado con la beca Etxepare. Si visualmente el relato les atrajo desde el primer momento, en cuanto su tía les tradujo al checo el relato, quedaron absolutamente prendadas del libro. Desde FAKTORÍA K y KALANDRAKA, somos partícipes de la satisfacción de Iñaki Zubeldia por la grata acogida que su obra ha tenido en lugares tan distantes como Euskadi, Chequia o incluso Sudamérica. En sus próximos encuentros con escolares, a partir del próximo curso, “Las historias de la abuela Catalina” será un pasajero ineludible en la maleta de libros del autor.
Utilitzem cookies per personalitzar el contingut i els anuncis, proporcionar funcions de xarxes socials i analitzar el nostre tràfic. També compartim informació sobre l’ús del nostre lloc amb els nostres socis de xarxes socials, publicitat i anàlisi, els quals poden combinar-la amb una altra informació que se’ls hi hagi proporcionat o que hagin recopilat a partir de l’ús dels seus serveis.
Necessàries
Preferències
Estadístiques
Màrqueting
Necessàries
Les cookies necessàries ajuden a fer que un lloc web sigui utilitzable, ja que permet funcions bàsiques com la navegació per la pàgina i l’accés a àrees segures del lloc web. El lloc web no pot funcionar correctament sense aquestes cookies.
Preferències
Les cookies de preferències permeten que un lloc web recordi informació que canvia la forma com es comporta o es veu un lloc web, com ara l’idioma preferit o la regió on es troba.
Estadístiques
Les cookies estadístiques ajuden als propietaris de llocs web a comprendre com els visitants interactuen amb els llocs web recopilant i proporcionant informació de forma anònima.
Màrqueting
Les cookies de màrqueting s’utilitzen per rastrejar als visitants en els llocs web. La intenció és mostrar anuncis que siguin rellevants i atractius per a l’usuari individual i, per tant, més valuosos pels editors i anunciants externs.
Les cookies són petits arxius de text que els llocs web poden emprar per fer que l’experiència de l’usuari sigui més eficient.
La llei estableix que podem emmagatzemar cookies en el seu dispositiu si són estrictament necessàries per al funcionament d’aquest lloc. Per a tota la resta de tipus de cookies necessitem el seu permís.
Aquest lloc utilitza diferents tipus de cookies. Algunes són col·locades per serveis de tercers que apareixen a les nostres pàgines.
En qualsevol moment pot canviar o retirar el seu consentiment de la Declaració de cookies en el nostre lloc web.
Obtingui més informació sobre qui som, com pot contactar amb nosaltres i com processem les dades personals a la nostra pàgina de Política de Privacitat.