Nuestro compañero -editor de LIBROS PARA SOÑAR en México y editor del sello editorial ObraNegra- José Manuel Mateo (Ciudad de México, 1970) ha ganado el VIII Premio Internacional de Ensayo que convocan la Universidad Nacional Autónoma de México, el Colegio de Sinaloa, la Universidad Autónoma de Sinaloa y la editorial Siglo XXI. Su ensayo, titulado “En el umbral de Antígona: notas sobre la poética y la narrativa de José Revueltas”, competía entre los 31 trabajos presentados a este certamen por autores de diversos países de habla hispana. Desde KALANDRAKA, le transmitimos la enhorabuena y nuestro reconocimiento.

--------------------------------------------

O noso compañeiro -editor de LIBROS PARA SOÑAR en México e editor do selo editorial ObraNegra- José Manuel Mateo (Ciudad de México, 1970) gañou o VIII Premio Internacional de Ensaio que convocan a Universidade Nacional Autónoma de México, o Colexio de Sinaloa, a Universidade Autónoma de Sinaloa e a editorial Siglo XXI. O seu ensario, titulado “En el umbral de Antígona: notas sobre la poética y la narrativa de José Revueltas”, competía entre os 31 traballos presentados a este certame por autores de diversos países de fala hispana. Dende KALANDRAKA, transmitímoslle a noraboa e noso recoñecemento.

El jurado del Premio Internacional de Ensayo estaba formado por Adolfo Castañón, Gabriel Vargas Lozano y Ambrosio Velasco, que destacaron -por unanimidad- la originalidad, el rigor y el conocimiento demostrado por José Manuel Mateo de la obra de Revueltas, al que había dedicado su tesis doctoral. Adolfo Castañón elogió la calidad, la consistencia del trabajo, la audacia intelectual y la buena escritura de José Manuel Mateo quien, en este ensayo, no solo reflexiona sobre la obra literaria de Revueltas, sino también sobre las circunstancias actuales del país mexicano, como la legalidad o la violencia.

El galardón se le entregará el próximo 3 de marzo en el marco de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería y la obra -que se publicaría simultáneamente en México y en España, según el director de Siglo XXI Editores, Jaime Labastida- se presentará en la Feria del Libro de Guadalajara.

José Revueltas (Canatlán, 1914-Ciudad de México, 1976) fue escritor, guionista y activista político. El autor del ensayo sobre su figura y su obra le considera uno de los autores clásicos de la literatura mexicana. “En el umbral de Antígona: notas sobre la poética y la narrativa de José Revueltas” se abordan las fuentes y los antecedentes que permiten señalar cómo en el mito, la tragedia y el personaje de Antígona, se localiza un nodo cultural que es reconfigurado por Revueltas como traducción de su programa estético. Revueltas retoma el motivo del cuerpo insepulto para abordar los mecanismos de las burocracias y del poder, no sólo estatal, sino de cualquier forma de poder que se viste de ortodoxia para procurar su reproducción.

“Como escritor es de los primeros que incorpora en la narrativa mexicana a los desaparecidos políticos lo que, desde el punto de vista literario, es importante destacar”, explicó José Manuel Mateo.

(Fuentes de información: La Crónica de Hoy, La Jornada, NotiMex).

-----------------------------------------

O xurado do Premio Internacional de Ensaio estaba formado por Adolfo Castañón, Gabriel Vargas Lozano e Ambrosio Velasco, que destacaron -por unanimidade- a orixinalidade, o rigor e o coñecemento demostrado por José Manuel Mateo da obra de Revueltas, ao que adicara a súa tese doutoral. Adolfo Castañón eloxiou a calidade, a consistencia do traballo, a audacia intelectual e a boa escrita de José Manuel Mateo quen, neste ensaio, non só reflexiona sobre a obra literaria de Revueltas, senón tamén sobre as circunstancias actuais do país mexicano, como a legalidad ou a violencia.

O galardón entregaráselle o vindeiro 3 de marzo no marco da Feira Internacional do Libro do Palacio de Minería e a obra -que se publicaría simultaneamente en México e mais en España, segundo o director de Siglo XXI Editores, Jaime Labastida- presentarase tamén na Feira do Libro de Guadalaxara.

José Revueltas (Canatlán, 1914-Ciudad de México, 1976) foi escritor, guionista e activista político. O autor do ensaio sobre a súa figura e a súa obra considérao un dos autores clásicos da literatura mexicana. “En el umbral de Antígona: notas sobre la poética y la narrativa de José Revueltas” aborda as fontes e os antecedentes que permiten sinalar como no mito, na traxedia e no personaxe de Antígona, se localiza un nodo cultural que é reconfigurado por Revueltas como tradución do seu programa estético. Revueltas retoma o motivo do corpo insepulto para abordar os mecanismos das burocracias e do poder, non só estatal, senón de calquera forma de poder que se viste de ortodoxia para procurar a súa reproducción.

“Como escritor é dos poucos que incorpora na narrativa mexicana aos desaparecidos políticos o que, dende o punto de vista literario, é importante destacar”, explicou José Manuel Mateo.

(Fontes da información: La Crónica de Hoy, La Jornada, NotiMex).