Archivos mensuales: Febrero 2014

Amores & Desamores de Papel: selección bibliográfica en castellano [documento en PDF]

Amores & Desamores de Papel: escolma bibliográfica en galego [documento en PDF]

“…No encontramos en Os ángulos da brasa una estéril recreación en los despojos (la orfandad, la infancia truncada, la vejez) sino, por el contrario, la vivencia del esplendor, resida éste en los cuerpos amados o en lo más extraordinario: las flores de mimosa, la rotación de las aves sobre el campo segado, los nombres de seis letras que se devoran con gozo, la nieve prístina, ciertas notas septembrinas de un Stradivarius… Porque la belleza es el único, potente y verdadero epicentro que mueve el mundo del yo por más que, a veces, su fuerza resulte mermada por la sutil melancolía de lo ya perdido”.

[Teresa Seara, prólogo de "Los ángulos de la brasa". Visor Libros, 2013]

La profesora Teresa Seara firma el prólogo de “Los ángulos de la brasa”, el poemario de Manuel Álvarez Torneiro que ella misma ha

El ESPACIO KALANDRAKA ha recibido este fin de semana una visita muy especial, la del ilustrador Roberto Innocenti, que ha vuelto a Madrid tras su última visita el pasado mes de junio con motivo de la Feria del Libro, que también coincidió con la entrega del Premio Llibreter en Barcelona por "La niña de rojo".

En esta ocasión, invitado por la organización del FLIC Festival, Innocenti ha hecho un hueco en su programa de actividades para visitar el nuevo hogar de KALANDRAKA en el Barrio de las Letras, donde conoció de primera mano las últimas novedades y algunas de las obras de otros grandes artistas plásticos que -como André François o Kveta Pacovska- han sido recuperadas.

O colectivo CoraSons volverá reunirse a vindeira semana para celebrar novos concertos nas cidades de Santiago de Compostela e Vigo, o 12 e o 13 de febreiro, respectivamente, en vésperas do día dos namorados. Foi precisamente un 14 de febreiro, hai dous anos, cando os primeiros integrantes desta singular iniciativa transfronteiriza -encabezada por Uxía- reuníronse por primera vez na Casa das Crechas cun repertorio de cancións clásicas nas que o corazón era o fío condutor, na mesma liña dunha orixinal exposición de fotografías da portuguesa Isabel Leal.

Comezaron esta semana nos centros educativos de Pontevedra as actividades da sexta edición da campaña de dinamización lectora O Cartafol do Lérez, que organiza a Concellería de Educación de Pontevedra e coordina KALANDRAKA. No seu transcurso, os escolares van ir elaborando os materiais literarios que conformarán o xornal escolar que xa poderán ler en torno ao Día das Letras Galegas. Textos en galego tan singulares e creativos que fan, precisamente, que O Cartafol do Lérez sexa unha publicación única e moi seguida por toda a comunidade educativa. Non só no formato impreso convencional, senón tamén nunha vistosa versión dixital a través da web www.ocartafoldolerez.org.

Nos ha dejado Iela Mari. 83 años de mirada curiosa y de talento para indagar en la realidad cotidiana, que luego nos mostraba con un punto de vista novedoso y vanguardista: la metamorfosis de un globo, el discurrir de las estaciones, el ciclo de la vida... Nos deja un legado artístico que sobrevivirá al paso del tiempo y a modas pasajeras, porque su obra lleva décadas siendo atemporal y transfronteriza, asombrando a una generación tras otra de niños en países diversos.

La crítica literaria Cristina Taglietti recordaba la trayectoria vital y creativa de Iela Mari en un artículo publicado en el Corriere della Sera, cuatro días después de su fallecimiento:

Adiós a Iela Mari

Reinterpretó la realidad para los más

O libro “Contos por teléfono”, de Gianni Rodari, traducido ao galego por Carlos Acevedo e publicado por KALANDRAKA, foi seleccionado para formar parte da Lista de Honra 2014 da Organización Internacional do Libro Xuvenil (International Board on Books for Young People, IBBY) na categoría de tradución. A presentación do catálogo -que recolle un centenar de obras de todo o mundo- celebrarase o 12 de setembro en Cidade de México, con motivo do 34º Congreso Internacional da IBBY.

Hablar del profesor y poeta Ramón García Mateos y hablar del grupo de música tradicional castellana Mayalde es hablar de amistad, de trabajo compartido en la recuperación del patrimonio inmaterial y el folclore de las tierras salmantinas. “De los álamos el viento” está lleno de guiños y dedicadorias del autor a la familia que conforman Eusebio y Pilar con sus hijos, Laura y Arturo.

El ESPACIO KALANDRAKA ha tenido el privilegio de acoger la presentación de este poemario, ilustrado por Fernando Vicente. Belén Sáez fue la anfitriona de un encuentro que caló hasta los huesos y el alma del público, transportado hasta un

“La hora del cuento” del ESPACIO KALANDRAKA se consolida en la mañana de los sábados para convocar a las familias en torno a la narración oral y la transmisión de la palabra. En esta ocasión, los cuentos tradicionales han sido el hilo conductor de la sesión: “El pequeño conejo blanco”, “Los siete cabritillos” y “Tío Lobo”, con adaptación de Xosé Ballesteros, que ha si