Archivos mensuales: Febrero 2009

A KALANDRAKA renovou o seu catálogo em português e em italiano com dois novos títulos em cada língua...

-------------------------

KALANDRAKA rinnova il suo catalogo in italiano e portoghese con due novi titoli in ogni singola lingua...

"História da Carochinha" | "A verdadeira história do Capuchinho"

"La topolina civettuola" | "La vera sto

KALANDRAKA te presenta las novedades editoriales de este mes de febrero, pensadas para lectores pequeños, y no tan pequeños. Y además, los nuevos marcapáginas y carteles que los acompañan...
-----------------------------------
KALANDRAKA preséntache as novidades editoriais deste mes de febreiro, pensadas para lectores pequenos, e non tan pequenos. E ademais, os novos marcapáxinas e cartaces que os acompañan...

O novo traballo musical do grupo MamaCabra, titulado "Todos os animais ao caixón", no que colabora tamén a profesora Susa Herrera, presentarase mañá a partir das 18:30 en LIBROS PARA SOÑAR. O programa de actividades da Libraría para este mes de febreiro está adicado aos oficios, polo que a música será a profesión da que mañá falarán os convidados á sesión de animación á lectura.

-----------------------------

El nuevo trabajo musical del grupo MamaCabra, titulado "Todos os animais ao caixón", en el que colabora también la profesora Susa Herrera, se presentará mañana a partir de las 18:30 en LIBROS PARA SOÑAR. El programa de actividades de la Librería para este mes de febrero está dedicado a los oficios, por lo que la música será la profesión de la que mañana hablarán los invitados a la sesión de animación a la lectura.

«¡¡GRACIAS KALANDRAKA!!
Nos encanta participar en vuestro concurso y nos gustan mucho las historias que vienen del país de Kalandraka. Porque para nosotros y nosotras, Kalandraka es un país y de allí llegaron a nuestra biblioteca: los "Chivos chivones", "Aquiles", "El pequeño conejo blanco", "Nadarín", "La mierlita", los ratones con sus historias y ahora han llegado cinco nuevos habitantes de Kalandraka gracias a vosotros. Tenemos en la pecera de clase un pez que se llama Kalandrako, en vuestro honor.
Un abrazo,
2º de Primaria. CEIP Virgen de Belén - Jacarilla (Alicante)»

LIBRARÍA LIBROS PARA SOÑAR:
Triunfo 1, Vigo. Tlf/Fax: 986 43 37 68. lps@kalandraka.com

Coñecemos ao escritor portugués José António Gomes, futuro autor de KALANDRAKA. Xunto co ilustrador Gémeo Luís, participou no I Premio Internacional Compostela para Álbums Ilustrados coa obra "Trocar as voltas ao tempo", que obtivo unha mención de honra do xurado e que se vai editar en próximas datas.

-------------------------------------------

Conhecemos o escritor português José António Gomes, futuro autor da KALANDRAKA. Juntamente com o ilustrador Gémeo Luís, participou no I Prémio Internacional Compostela para Álbuns ilustrados com a obra "Trocar as voltas ao tempo", que obteve uma menção honrosa do júri e que será entretanto publicada.

«¡Hola amigos de Ticita! Somos la clase de "Los Peces" (Ed. Infantil, 5 años) del C.P. La Serranica, de Aspe. Estamos contentísimos porque hemos ganado el concurso de "Nadarín". Ahora nuestra biblioteca tendrá nuevos libros con los que seguro que disfrutaremos muchísimo. Muchas gracias de parte de todos los maestros/as y niños/as. No lo olvidaremos nunca. Saludos a nuestras familias, a las que queremos mucho.»

Velaquí unha fermosa mostra de arte infantil colectiva. O resultado do obradoiro proposto por Olalla González e Marc Taeger na inauguración da exposición de ilustracións de "Garavanciño", que se pode ver na Biblioteca Infantil do Centro Sociocultural da Fundación Caixa Galicia, en Santiago, durante este mes de febreiro.
-----------------------------------
He aquí una maravillosa muestra de arte infantil colectivo: el resultado del taller propuesto por Olalla González y Marc Taeger en la inauguración de la exposición de ilustraciones de "Garbancito", que se puede ver en la Biblioteca Infantil del Centro Sociocultural de la Fundación Caixa Galicia, en Santiago, durante este mes de febrero.

A Biblioteca Pública de Pontevedra acolle unha mostra na que participan os artistas plásticos João Caetano, ilustrador de "O traxe novo do rei", de KALANDRAKA, e Gémeo Luís, mención de honra do I Premio Internacional Compostela para Álbums Ilustrados, convocado por KALANDRAKA e o Concello de Santiago.

----------------------------------------------

A Biblioteca Pública de Pontevedra acolhe uma mostra na qual participam os artistas plásticos João Caetano, ilustrador de "O fato novo do Rei", publicado pela Kalandraka, e Gémeo Luís, menção honrosa do I Prémio Internacional Compostela para Álbuns Ilustrados, atribuído pela Kalandraka e pela Câmara Municipal de Santiago de Compostela.

"Queres xogar comigo?" é un dos títulos que se pode atopar no espazo de lectura do X Salón do Libro Infantil e Xuvenil de Pontevedra. Atopamos a Luis, coa súa nai e o seu irmá maior, trabando amizade cos protagonistas deste conto do colosal Eric Carle. Feliz lectura!
----------------------------------
"Queres xogar comigo?" es uno de los títulos que se puede encontrar en el espaci