EXPOSICIÓN DE 'GARAVANCIÑO' EN SANTIAGO (II)
Velaquí unha fermosa mostra de arte infantil colectiva. O resultado do obradoiro proposto por Olalla González e Marc Taeger na inauguración da exposición de ilustracións de "Garavanciño", que se pode ver na Biblioteca Infantil do Centro Sociocultural da Fundación Caixa Galicia, en Santiago, durante este mes de febreiro.
-----------------------------------
He aquí una maravillosa muestra de arte infantil colectivo: el resultado del taller propuesto por Olalla González y Marc Taeger en la inauguración de la exposición de ilustraciones de "Garbancito", que se puede ver en la Biblioteca Infantil del Centro Sociocultural de la Fundación Caixa Galicia, en Santiago, durante este mes de febrero.
Un importante número de cativos asistiu á sesión, que comezou coa narración do conto. A voz de Olalla complementábase cos debuxos de Marc, a ritmo de "pachín, pachán, pachón...".
"...Moito coidado co que facedes, a Garavanciño non pisedes". E non o esmagaron, senón que o pintaron: a Garavanciño, a cidade na que vive, as casas dos seus veciños, as árbores e os animais da alameda... Con lapis e ceras de cores, papel, e a axuda de Marc coas tesoiras e a cola de pegar, elaboraron un fantástico mural que quedou na Biblioteca Infantil, para orgullo de todos os rapaces, e os seus pais e nais.
Porque o collage é precisamente a técnica utilizada por Marc Taeger neste traballo artístico, a base de figuras pintadas e recurtadas, cheas de colorido e formas que imitan o estilo co que debuxan os propios nenos nos seus primeiros anos de vida.
----------------------------------------------------------------------------------
Un importante número de público infantil asistió a la sesión, que comenzó con la narración del cuento. La voz de Olalla se complementaba con los dibujos de Marc, a ritmo de "pachín, pachán, pachón...".
"...Mucho cuidado con lo que hacéis, a Garbancito no piséis". Y no lo aplastaron sino que lo pintaron: a Garbancito, la ciudad donde vive, las casas de sus vecinos, los árboles y los animales de la alameda... Con lápices y ceras de colores, papel, y la ayuda de Marc con las tijeras y la cola de pegar, elaboraron un fantástico mural que quedó en la Biblioteca Infantil, para orgullo de todos los niños, y sus padres y madres.
Porque el collage es precisamente la técnica utilizada por Marc Taeger en este trabajo artístico, a base de figuras pintadas y recortadas, llenas de colorido y formas que imitan el estilo con el que dibujan los propios niños en sus primeros años de vida.
