“Un cuadro de Velázquez”, sobre Las Meninas, y “Un cuadro de Picasso”, sobre Guernica, inauguran una nueva serie en la colección de Arte de FAKTORÍA K. Estos libros, firmados por Claire D'Harcourt, combinan equilibradamente texto e imagen, que analizan detalles artísticos del lienzo, desde la técnica pictórica hasta el tratamiento de la luz o los planos visuales. También aportan datos sobre el contexto histórico y la biografía del pintor. Cuidadas ediciones, incluso con superficies barnizadas, que se completan con una lámina desplegable de la obra.

“Un cadro de Velázquez”, sobre As Meninas, e “Un cadro de Picasso”, sobre Guernica,  inauguran unha nova serie na colección de Arte de FAKTORÍA K. Estes libros, asinados por Claire D'Harcourt, combinan equilibradamente texto e imaxe, que analizan detalles artísticos do lenzo, desde a técnica pictórica ata o tratamiento da luz ou os planos visuais. Tamén aportan datos sobre o contexto histórico e a biografía do pintor. Coidadas edicións, con superficies barnizadas, que se completan cunha lámina despregable da obra.

Las páginas de este libro invitan a los lectores a entrar en uno de los cuadros más célebres y misteriosos de la historia del Arte, situándoles en el estudio de Diego Velázquez, en el Palacio Real de Madrid en pleno siglo XVII. Como pintor de cámara, Velázquez realiza un retrato múltiple de los protagonistas de la corte: la infanta Margarita en el centro de la escena, con sus meninas María Agustina Sarmiento e Isabel Velasco; sus acompañantes Mari Bárbola y Nicolás de Pertusato; su cuidadora, Doña Marcela de Ulloa, y el aposentador real, José Nieto, en segundos planos; y reflejados estratégicamente en un espejo, los reyes Felipe IV y Mariana de Austria.

El propio Velázquez se autorretrata en este gran lienzo de perspectiva aérea y múltiples planos visuales, que destaca por el tratamiento de la luz y el contraluz, la maestría aplicando la técnica del sfumato, y la capacidad para representar el movimiento en vivo, como si de una fotografía se tratara. LAS MENINAS data de 1656 y se encuentra en el Museo del Prado, en Madrid.

Diego Velázquez (Sevilla, 1599 – Madrid, 1660): a los diez años de edad entró como aprendiz en el taller del maestro Francisco Pacheco y a los vein-titrés se trasladó a Madrid, donde el monarca Felipe IV enseguida apreció su talento y le eligió como pintor oficial de la corte. Después de su segundo viaje a Italia, en plena cumbre artística y vital, pintó “Las Meninas”. Su presencia en este cuadro, al lado de la familia real, demuestra su deseo de ser consi-derado como un gentilhombre. Gran pintor del Siglo de Oro español, es uno de los principales retratistas de la historia del Arte. Tuvo una influencia notable sobre numerosos artistas posteriores, como Goya, Courbet, Manet o Picasso.

-----------------------------

As páxinas deste libro invitan os lectores a entrar nun dos cadros máis célebres e misteriosos da historia da Arte, situándoos no estudo de Diego Velázquez, no Palacio Real de Madrid en pleno século XVII. Como pintor de cámara, Velázquez realiza un retrato múltiple dos protagonistas da corte: a infanta Margarita no centro da escena,

coas súas meninas María Agustina Sarmiento e Isabel Velasco; os seus acompañantes Mari Bárbola e Nicolás de Pertusato; a súa coidadora, Dona Marcela de Ulloa, e o apousentador real, José Nieto, en segundos planos; e reflectidos estratexicamente nun espello, os reis Felipe IV e Mariana de Austria.

O propio Velázquez autorretrátase neste gran lenzo de perspectiva aérea e múltiples planos visuais, que destaca polo tratamento da luz e do contraluz, pola mestría aplicando a técnica do sfumato, e pola capacidade para representar o movemento en vivo, como se dunha una fotografía se tratara. AS MENINAS data de 1656 e atópase no Museo del Prado, en Madrid.

Diego Velázquez (Sevilla, 1599 – Madrid, 1660): aos dez anos de idade entrou como aprendiz no taller do mestre Francisco Pacheco e aos vintetrés trasladouse a Madrid, onde o monarca Felipe IV axiña apreciou o seu talento e elixiuno como pintor oficial da corte. Despois da súa segunda viaxe a Italia, en pleno cumio artístico e vital, pintou “As Meninas”. A súa presenza neste cadro, xunto á familia real, amosa o seu desexo de ser considerado como un xentilhome. Gran pintor do Século de Ouro español, é un dos principais retratistas da historia da Arte. Tivo unha influencia considerable sobre numerosos artistas posteriores, como Goya, Courbet, Manet ou Picasso.