LOS CUENTOS, LA MEJOR MEDICINA | Os contos, a mellor menciña

Nuestro compañero César ha ejercido de doctor-cuento con los niños y niñas ingresados en el área pediátrica del Hospital General de Alicante. Les ha llevado sueños calentitos y sonrisas contagiosas para acompañarles en estas fechas pre-navideñas y hacerles más llevadera su estancia temporal entre camillas, batas blancas y medicinas.

---------------------------------

O noso compañeiro César exerceu de doutor-conto cos nenos e nenas ingresados na área pediátrica do Hospital Xeral de Alicante. Levoulles soños quentiños e sorrisos contaxiosos para acompañarlles nestas datas pre-navideñas e facerlles máis levadeira a súa estancia temporal entre camillas, batas brancas e menciñas.

Unieron sus voces para cantar la canción de “Luna”, acompañaron a los “Chivos chivones” en su aventura para burlar al ogro que no les dejaba cruzar el puente sobre el río, animaron a “Grisela” para que aprendiera a aceptarse tal y como es, visitaron el bosque donde vive “La mierlita”, se hicieron amigos de “Miffy”... Y comprobaron que los Libros para Soñar tienen un potente poder curativo, que entra por los ojos y los oídos, y llega directo al corazón. KALANDRAKA les desea una pronta recuperación y, para eso, obsequió a cada paciente y al Aula Hospitalaria con un lote de libros y marcapáginas.

----------------------------------

Uniron as súas voces para cantar a canción de “Lúa”, acompañaron os “Chibos chibóns” na súa aventura para burlar o ogro que non lles deixaba cruzar a ponte sobre o río, animaron a “Grisela” para que aprendiera a aceptarse tal e como é, visitaron o bosque onde vive “A merliña”, fixéronse amigos de “Mifi”... E comprobaron que os Libros para Soñar teñen un potente poder curativo, que entra polos ollos e os oídos, e chega directo ao corazón. KALANDRAKA deséxalles unha pronta recuperación e, para eso, obsequiou a cada paciente e a Aula Hospitalaria cun lote de libros e marcapáxinas.