"LIBROS PARA SOÑAR" EN ARGENTINA | "Libros para Soñar" en Arxentina
KALANDRAKA presentará el proyecto editorial "Libros para Soñar" en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, el próximo miércoles 22 de abril a partir de las 16:00 horas, en el stand de la Asociación de Editores de Andalucía (5053-5051, pabellón rojo). En el acto intervendrán la directora de Ediciones Iamiqué, Carla Baredes, la autora e ilustradora Natalia Colombo, y el director de KALANDRAKA, Xosé Ballesteros.
-----------------------------------------------------------------
KALANDRAKA presentará o proxecto editorial "Libros para Soñar" na Feira do Libro de Bos Aires, o vindeiro mércores 22 de abril a partir das 16:00 horas, no stand da Asociación de Editores de Andalucía (5053-5051, pabellón vermello). No acto intervirán a directora de Edicións Iamiqué, Carla Baredes, a autora e ilustradora Natalia Colombo, e o director de KALANDRAKA, Xosé Ballesteros.
La colaboración entre Iamiqué y KALANDRAKA para poner en marcha "Libros para Soñar" en Argentina representa una "apuesta solidaria" entre dos editoriales "complementarias y que se dirigen a un mismo público". Por un lado, Iamiqué, centrada en la publicación de libros de divulgación científica, y por otro, KALANDRAKA, con un catálogo especializado en la edición de álbum ilustrado.
"Libros para Soñar" se enfocará hacia la recuperación de los clásicos contemporáneos de la literatura infantil y juvenil, los referentes de la ilustración a nivel internacional y las obras de nueva creación.
El nuevo sello argentino afianza así la proyección internacional de KALANDRAKA, sumándose a los proyectos creados en 2002 en Portugal, y recientemente en Italia y México. La alianza con Iamiqué sigue la línea de colaboración que KALANDRAKA mantiene con otras editoriales, como Pamiela e Hipòtesi, en Euskadi y Cataluña, respectivamente.
El objetivo de "Libros para Soñar" es reforzar el vínculo histórico con los lectores argentinos y tender puentes entre las dos orillas del Atlántico. En sus once años de trayectoria, KALANDRAKA ha entablado relación con autores e ilustradores de este país: Natalia Colombo, ganadora del I Premio Internacional Compostela de Álbumes Ilustrados con la obra titulada "Cerca"; Nicolás Arispe, finalista del certamen en 2008; Cecilia Afonso, mención especial del II Premio Compostela; Rebeca Luciani, Pablo Prestifilippo, María Rosa Mó, Silvio Freytes y Pablo Bernasconi son otros creadores ligados al catálogo de KALANDRAKA.
A estos nombres se sumará el de Javier Villafañe (Buenos Aires, 1909-1996), reconocido poeta, escritor y titiritero. Al celebrarse el centenario de su nacimiento, KALANDRAKA recuperará su obra titulada "La vuelta al mundo", con ilustraciones de Juan Ramón Alonso.
En la 35ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, del 20 de abril al 11 de mayo, KALANDRAKA tendrá representación a través de los stands de la Asociación Galega de Editores y la Asociación de Editores de Andalucía.
------------------------------------------------
A colaboración entre Iamiqué e KALANDRAKA para pór en marcha "Libros para Soñar" en Arxentina representa unha "aposta solidaria" entre dúas editoriais "complementarias e que se dirixen a un mesmo público". Por un lado, Iamiqué, centrada na publicación de libros de divulgación científica, e por outro, KALANDRAKA, cun catálogo especializado na edición de álbum ilustrado.
"Libros para Soñar" enfocarase cara á recuperación dos clásicos contemporáneos da literatura infantil e xuvenil, os referentes da ilustración a nivel internacional e as obras de nova creación.
O novo selo arxentino afianza así a proxección internacional de KALANDRAKA, sumándose aos proxectos creados en 2002 en Portugal, e recentemente en Italia e México. A alianza con Iamiqué segue a liña de colaboración que KALANDRAKA mantén con outras editoriais, como Pamiela e Hipòtesi, en Euskadi e Cataluña, respectivamente.
O obxectivo de "Libros para Soñar" é reforzar o vínculo histórico cos lectores arxentinos e tender pontes entre as dúas beiras do Atlántico. Nos seus once anos de traxectoria, KALANDRAKA entablou relación con autores e ilustradores deste país: Natalia Colombo, gañadora do I Premio Internacional Compostela de Álbums Ilustrados coa obra titulada "Cerca"; Nicolás Arispe, finalista do certame en 2008; Cecilia Afonso, mención especial do II Premio Compostela; Rebeca Luciani, Pablo Prestifilippo, María Rosa Mó, Silvio Freytes e Pablo Bernasconi son outros creadores ligados ao catálogo de KALANDRAKA.
A estes nomes sumarase o de Javier Villafañe (Bos Aires, 1909-1996), recoñecido poeta, escritor e titiriteiro. Ao celebrarse o centenario do seu nacemento, KALANDRAKA recuperará a súa obra titulada "A volta ao mundo", con ilustracións de Juan Ramón Alonso.
Na 35ª Feira Internacional do Libro de Bos Aires, do 20 de abril ao 11 de maio, KALANDRAKA terá representación a través dos stands da Asociación Galega de Editores e da Asociación de Editores de Andalucía.
