Los alumnos de Ilustrarte obsequiaron a Kveta Pacovska con un ramo de flores en el día de su 81 cumpleaños (Foto: Marc Taeger)

La diseñadora Kveta Pacovska cumple hoy 81 años y los alumnos que participan en el taller que esta semana imparte en Valladolid, organizado por Ilustrarte, le han dedicado un sencillo homenaje. Entre ellos, el artista plástico Marc Taeger, ilustrador de "La verdadera historia de Caperucita", "Aquiles el puntito" y "Garbancito", que ha obsequiado con sus obras a la veterana creadora checa.
-----------------------------------
A deseñadora Kveta Pacovska cumpre hoxe 81 anos e os alumnos que participan no obradoiro que esta semana imparte en Valladolid, organizado por Ilustrarte, adicáronlle unha sinxela homenaxe. Entre eles, o artista plástico Marc Taeger, ilustrador de "A verdadeira historia de Carapuchiña", "Aquiles o puntiño" e "Garavanciño", que obsequiou coas súas obras á veterana creadora checa.


Kveta Pacovska nació en Praga en 1928. Se graduó en la Escuela de Artes Aplicadas de la capital checa, donde fue alumna del profesor Emil Filla, uno de los baluartes del modernismo en ese país. Empezó a ilustrar cuentos en los años 50, cuando sus hijos eran pequeños, "por la alegría de crear algo con ellos", ha explicado la diseñadora, que también opina que el álbum ilustrado es "el primer museo que un niño descubre". Siguió ilustrando libros para otros autores y, en 1990, empezó a producir sus propias obras. Fue profesora en Berlín. Recibió el Premio Hans Christian Andersen en 1992 por el conjunto de su producción gráfica. Es autora de más de 60 libros, entre los que destaca "Hasta el infinito", editado por FAKTORÍA K.

Portada y páginas interiores de "Hasta el infinito"

 

El taller que Kveta Pacovska imparte en el Museo de Arte Contemporáneo Patio Herreriano de Valladolid hasta el 31 de julio se titula "Color & Form". El jueves 30 a las 12 horas ofrecerá una charla abierta al público y ese mismo día a las 16 horas participará en una mesa redonda con Lisbeth Zwerger, también con entrada libre. Una valiosa oportunidad para conocer de cerca la obra y la experiencia de esta creadora vanguardista.

---------------------------------------------

Kveta Pacovska naceu en Praga en 1928. Graduouse na Escola de Artes Aplicadas da capital checa, onde foi alumna do profesor Emil Filla, un dos baluartes do modernismo nese país. Empezou a ilustrar contos nos anos 50, cando os seus fillos era cativos, "pola ledicia de crear algo con eles", ten dito a deseñadora, que tamén opina que o álbum ilustrado é "o primeiro museo que un neno descobre". Seguiu ilustrando libros para outros autores e, en 1990, empezou a producir as súas propias obras. Foi profesora en Berlín. Recibiu o Premio Hans Christian Andersen en 1992 polo conxunto da súa produción gráfica. É autora de máis de 60 libros, entre os que destaca "Hasta el infinito", editado por FAKTORÍA K.

Portada e páxinas interiores de "Hasta el infinito"

O taller que Kveta Pacovska imparte no Museo de Arte Contemporáneo Patio Herreriano ata o 31 de xullo titúlase "Color & Form". O xoves 30 ás 12 horas ofrecerá unha charla aberta ao público e ese mesmo día ás 16 horas participará nunha mesa redonda con Lisbeth Zwerger, tamén con entrada libre. Unha valiosa oportunidade para coñecer de preto a obra e a experiencia desta creadora vangardista.