KALANDRAKA EN LA FERIA DEL LIBRO INFANTIL-JUVENIL DE BOLONIA
Editores, agentes literarios, autores e ilustradores, entre otros profesionales del ámbito de las publicaciones, se reúnen desde hoy en la 52ª Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia, en la que Croacia es el país invitado. KALANDRAKA vuelve a participar un año más en esta cita sectorial -la más importante del mundo dedicada a los lectores más jóvenes- con un stand propio en el que destacan las ilustraciones de “Ícaro”, galardonada con el VII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado.
Con “Ícaro”, de Federico Delicado, también se presentan como novedad “Los ratones de casa”, de Xosé Manuel González ‘ Oli’ y Natalia Colombo, que saldrá de imprenta a principios de abril; y un adelanto de “Cuadros de una exposición”, la nueva entrega de la colección de música clásica, de José Antonio Abad y Xosé Cobas. Además, “Leviatán”, de Ramón Trigo, distinguida con el Premio Lazarillo de Álbum Ilustrado y recientemente con el Premio Isaac Díaz Pardo de ilustración; y el libro-disco de nanas tradicionales “Non hai berce coma o colo”, de Magoia Bodega y Paulo Nogueira, ilustrado por Mariona Cabassa.
A lo largo de los cuatro días que dura esta feria, el stand de KALANDRAKA recibirá a varios autores e ilustradores que firmarán ejemplares de sus trabajos: los italianos Chiara Carrer y Marco Somà, ilustradores de “Háblame" y "La gallinita roja", respectivamente, junto con Roberto Parmeggiani, autor de “La abuela durmiente”, y Arianna Papini, autora de “¿Quién falta?”, “¿Qué te gustaría ser?” y “Ser amigos”; las chilenas Maya Hanisch y Paloma Valdivia, autoras de “Color animal” y “Los de arriba y los de abajo”; y los creadores de “No hay dos iguales”, Javier Sobrino y Catarina Sobral, una artista plástica portuguesa que en 2014 ganó el Premio Internacional de Ilustración de la Feria de Bolonia.
Paralelamente, habrá actividades abiertas al público en librerías especializadas de Bolonia: Arianna Papini y Roberto Parmeggiani presentarán las ediciones en italiano de “¿Quién falta?” (Cari estinti) y “La abuela durmiente” (La nonna addormentata), respectivamente, en las librerías Ubik y Trame.
ANIVERSARIO DE KALANDRAKA
Este próximo 2 de abril -Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil- se cumplirán 17 años de la fundación de KALANDRAKA, un proyecto plurilingüe que inició su expansión con la creación de Kalandraka Portugal en 2002 y que continuó en 2008 con Kalandraka México y Kalandraka Italia.
Este aniversario se produce en vísperas del fallo del jurado del VIII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, que se dará a conocer el próximo 9 de abril en el marco de la XV Campaña Municipal de Animación a la Lectura en el Ayuntamiento de Santiago.
La autora Chiara Carrer, firmando ejemplares de "É non é" en el stand de KALANDRAKA
.............................................
Editores, axentes literarios, autores e ilustradores, entre outros profesionais do ámbito das publicacións, reúnense dende hoxe na 52ª Feira Internacional do Libro Infantil e Xuvenil de Boloña, na que Croacia é o país invitado. KALANDRAKA volve participar un ano máis nesta cita sectorial -a máis importante do mundo dedicada aos lectores máis novos- cun stand propio no que destacan as ilustracións de “Ícaro”, galardoada co VII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado.
Canda “Ícaro”, de Federico Delicado, tamén se presentan como novidade “Ratos da casa”, do autor galego Xosé Manuel González ‘ Oli’ e da ilustradora arxentina Natalia Colombo, que sairá do prelo a principios de abril; e un adianto de “Cadros dunha exposición”, a nova entrega da colección de música clásica, dos tamén galegos José Antonio Abad e Xosé Cobas. Ademais, “Leviatán”, do pintor vigués Ramón Trigo, distinguida co Premio Lazarillo de Álbum Ilustrado e recentemente co Premio Isaac Díaz Pardo de ilustración; e o libro-disco de cantos de arrolo tradicionais “Non hai berce coma o colo”, de Magoia Bodega e Paulo Nogueira, ilustrado por Mariona Cabassa.
Ao longo dos catro días que dura esta feira, o stand de KALANDRAKA recibirá a varios autores e ilustradores que asinarán exemplares dos seus traballos: os italianos Chiara Carrer e Marco Somà, ilustradores de “Fálame” e “A galiña roxa”, respectivamente, xunto con Roberto Parmeggiani, autor de “A avoa adormecida”, e Arianna Papini, autora de “Quen falta?”, “Que che gustaría ser?” e “Ser amigos”; as chilenas Maya Hanisch e Paloma Valdivia, autoras de “Cor animal” e “Os de arriba e os de abaixo”; e os creadores de “No hay dos iguales”, Javier Sobrino e Catarina Sobral, unha artista plástica portuguesa que en 2014 gañou o Premio Internacional de Ilustración da Feira de Boloña.
Paralelamente, haberá actividades abertas ao público en librarías especializadas de Boloña: Arianna Papini e Roberto Parmeggiani presentarán as edicións en italiano de “Quen falta?” e “A avoa adormecida”, respectivamente, nas librarías Ubik e Trame.
ANIVERSARIO DE KALANDRAKA
Este vindeiro 2 de abril -Día Internacional da Literatura Infantil e Xuvenil- cumpriranse 17 anos da fundación de KALANDRAKA, un proxecto plurilingüe que iniciou a súa expansión coa creación de Kalandraka Portugal en 2002 e que continuou en 2008 con Kalandraka México e Kalandraka Italia.
Este aniversario cadra en vésperas do fallo do xurado do VIII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, que se dará a coñecer o vindeiro 9 de abril no marco da XV Campaña Municipal de Animación á Lectura no Concello de Santiago.
