Página 8 - Librerías / Librarías

O escaparate da libraría Cronopios (Frai Juan de Navarrete, 5) de Pontevedra loce os personaxes de “Cerca”, o álbum de Natalia Colombo galardoado co I Premio Internacional Compostela. O Señor Pato e o Señor Coello presiden o espazo infantil deste punto de encontro para os lectores, cos exemplares editados nas diferentes linguas: galego, portugués, castelán, catalán, euskera, italiano e inglés.

...E mañá, no Blog K, amosaremos como se elaboraron as figuras dos protagonistas desta fábula.

---------------------------------------

El Señor Pato y el Señor Conejo se asoman a la calle desde el escaparate de la librería Cronopios (Fray Juan de Navarrete, 5) de Pontevedra, invitando a lectores pequeños y grandes a conocer “Cerca”, el álbum de Natalia Colombo galardonado con el I Premio Internacional Compostela. Los personajes de esta fábula presiden el espacio infantil, con ejemplares editados en castellano, gallego, portugués, catalán, euskera, italiano e inglés.

...Y mañana, en el Blog K, mostraremos cómo se elaboraron las figuras de los protagonistas.

...

Las puertas de Rayuela Infancia, en Sevilla, se abrieron este fin de semana para recibir a un invitado muy especial: Pinocho. Y con él, muchos niñas y niñas, padres y madres, que no quisieron perderse el espectáculo del grupo de títeres Recuento, dedicado a este entrañable personaje de la literatura infantil y juvenil universal. El escaparate de la librería lucía radiante de letras y colores con “Las aventuras de Pinocho”, la cuidada edición de esta obra de Carlo Collodi editada por KALANDRAKA, con las maravillosas ilustraciones de Roberto Innocenti.

---------------------------------------------------------

As portas de Rayuela Infancia, en Sevilla, abríronse este fin de semana para recibir un invitado moi especial: Pinocho. E con el, moitos nenos e nenas, pais e nais, que non quixeron perder o espectáculo do grupo de títeres Recuento, adicado a este entrañable personaxe da literatura infantil e xuvenil universal. O escaparate da libraría lucía radiante de letras e cores con “As aventuras de Pinocho”, a coidada edición desta obra de Carlo Collodi editada por KALANDRAKA, coas marabillosas ilustracións de Roberto Innocenti.

...

Visitamos Merienda en el tejado, una interesante librería de Santander: un espacio innovador, activo en la organización de sesiones de animación a la lectura y talleres, y selecta en su oferta bibliográfica de literatura infantil y juvenil, libros de arte... La narradora Ana Abelenda llevó hasta allí cuentos sobre la luna y versos que nos transportan al país de los sueños.
---------------------------------------
Visitamos Merienda en el tejado, unha interesante libraría de Santander: un espazo innovador, activo na organización de sesións de animación á lectura e obradoiros, e selecta na súa oferta bibliográfica de literatura infantil e xuvenil, libros de arte... A narradora Ana Abelenda levou ata alí contos sobre a lúa e versos que nos transportan ata o país dos soños.

...

La librería Gil de Santander fue el espacio acogedor para la sesión especial de Versos, lunas y sueños que ofreció Ana Abelenda con cuentos de KALANDRAKA como "¿A qué sabe la luna?", "Paco", "Luna", " ¿Dónde perdió Luna la risa?" y los poemarios de El secreto del oso hormiguero, Unamuno y Gabriela Mistral editados por FAKTORÍA K.
--------------------------
A libraría Gil de Santander foi o espazo acolledor para a sesión especial de Versos, lúas e soños que ofreceu Ana Abelenda con contos de KALANDRAKA como "A que sabe a lúa?", "Paco", "Lúa", " Onde perdeu Lúa a risa? " e os poemarios de El secreto del oso hormiguero, Unamuno e Gabriela Mistral editados por FAKTORÍA K.

...

Olalla González e Marc Taeger visitan este venres a libraría El Altillo (Castelao, 12) de Bueu, onde ofrecerán unha sesión de contos protagonizada polo libro "A verdadeira historia de Carapuchiña" e un obradoiro de ilustración para público infantil.
------------------------------------
Olalla González y Marc Taeger visitan este viernes la librería El Altillo (Castelao, 12) de Bueu, donde ofrecerán una sesión de cuentos protagonizada por el libro "La verdadera historia de Caperucita" y un taller de ilustración para público infantil.

...

La librería "El bosque de la Maga Colibrí", en Gijón, experimentó un extraño suceso. En plena tarde de mayo, se volvió de noche... y salió la luna. No una, sino varias: "¿A qué sabe la luna?", "Luna", "¿Dónde perdió Luna la risa?"...
--------------------------------
A libraría "El bosque de la Maga Colibrí", en Xixón, experimentou un estrano suceso. En plena tarde de maio, volveuse de noite... e saiu a lúa. Non unha, senón varias: "A que sabe a lúa?", "Lúa", "Onde perdeu Lúa a risa?"...

...

Este sábado 23 de mayo, en Florencia (Italia), comienza un ciclo de lecturas en voz alta y encuentros literarios organizado por la Asociación Scioglilibro. Esta iniciativa de promoción del libro infantil, que se prolongará hasta el 20 de junio, girará en torno a los Libri per Sognare de KALANDRAKA.
---------------------------------------
Dal sabato 23 maggio al sabato 20 giugno, l'Associazione Scioglilibro, dedicata alla promozione della letteratura, svolgerà un ciclo di letture e incontri a Firenze, in compagnia dei libri di KALANDRAKA.
---------------------------------------
Este sábado 23 de maio, en Florencia (Italia), comeza un ciclo de lecturas en voz alta e encontros literarios organizado pola Asociación Scioglilibro. Esta iniciativa de promoción do libro infantil, que se prolongará ata o 20 de xuño, xirará en torno aos Libri per Sognare de KALANDRAKA.

...

Próxima sesión de animación a la lectura en la librería El bosque de la Maga Colibrí, de Gijón, con Ana Abelenda, los Libros para Soñar de KALANDRAKA  y los demás barquitos de FAKTORÍA K.
-------------------------------
Próxima sesión de animación á lectura na libraría El bosque de la Maga Colibrí, de Xixón, con Ana Abelenda, os Libros para Soñar de KALANDRAKA e os demais barquiños de FAKTORÍA K.