El lleó Kandinga

Ofogo Nkama, Boniface Arguilé, Elisa Traducción: Ignasi Centelles

La tribu africana del bantu narra la faula del lleó Kandinga per explicar que la crueltat i l'egoime porten la desgràcia a qui no comparteix el que té amb els altres.

La història de Kandinga aplega el saber dels pobles africans, la seva mil·lenaria tradició oral i la riquesa de la seva cultura. Un relat que convida a un viatge imaginari fins a la recòndita sabana per conèixer els seus habitants: cocodrils, elefants… I per sobre de tots ells, el lleó. El protagonista d’aquesta rondalla és un rei anat a menys -vell, malalt i abandonat- por culpa de la seva crueltat. L’ egoïsme i l’avarícia no fan per als animals salvatges, ni molt menys per a les persones… Boniface Ofogo proposa una reflexió sobre els comportaments humans i posa l’experiència del seu poble al servei dels lectors perquè aprenguin aquesta sentència: “Si tens de tot, és bo compartir-ho amb qui no té res”. Elisa Arguilé interpreta el text amb unes il·lustracions d’estil primitiu que destaquen per la seva força expressiva i els contrastos de color.

«El lleó Kandinga» forma part de la inexhaurible tradició oral dels bantú, una tribu que viu a la sabana i la selva africana que s’extenen des del centre de Camerun fins a la República de Sud-áfrica. La majoria són llegendes que recreen l’estreta relació de l’ésser humà amb el medi natural. KALANDRAKA empren ara un recorregut pel món, de la mà de narradors orals, nadius dels llocs on neixen històries tan fascinants como aquesta.
Leer más
Leer menos
16,00 €