Chibos sabichões (LER +)

González, Olalla Fernández, Federico Traducción: Batalim, Dora Isabel

Conto popular. Foi isto o que aconteceu a três chibos, um grande, um médio e outro pequeno, que um dia quiseram atravessar uma ponte para comer erva, e deram com um ogre terrível.

Um dia viram uma erva muito verde que crescia do outro lado do rio. Mas, para lá chegarem, tinham que atravessar uma ponte debaixo da qual vivia um ogre terrível, que não deixava passar ninguém. Então, o chibo pequeno, o chibo médio e o chibo grande tiveram que engendrar uma forma de enganar o monstro. Uma história que nos mostra que a inteligência e o engenho logram bem mais do que a força física. Olalla Gonzállez adapta este conto popular europeu, urdindo uma versão especialmente concebida para ser contada e passível de ser orientada para primeiros leitores. Em «Chibos sabichões», os mais pequenos encontram um jogo de tamanhos, números e sons, que se traduz também num jogo tipográfico disposto ao longo das páginas do livro. Federico Fernández, galardoado em Espanha com o Primeiro Prémio Nacional de Ilustração em 2001, confere à história uma boa dose de humor, criando uma série de personagens dotadas de grande expressividade.

Uma outra versão deste álbum, adaptado ao sistema de pictogramas (SPC), faz parte da coleção Makakinhos, de leitura fácil, da KALANDRAKA, cujos títulos são especialmente orientados para pessoas com necessidades educativas especiais.
Leer más
Leer menos
13,50 €