Les dues vegades del Baró Lamberto

Rodari, Gianni Zabala, Javier Traducción: Teresa Duran

Les peripècies d'un vell aristòcrata que, gràcies a un antic remei, experimenta una gran millora en la seva salut, entre altres sorprenents efectes. Una de les històries més divertides de Rodari, recuperada l'any del seu centenari.

«Les dues vegades del baró Lamberto» és un relat divertit i desbaratat que, durant dotze capítols i un epíleg, explica les peripècies d’un vell i adinerat aristòcrata que, tot posant en pràctica un antic remei egipci, experimenta una progressiva millora en la seva salut, entre altres sorprenents efectes. Es tracta d’un text amb una elaborada estructura narrativa, plena de punts d’inflexió que introdueixen nous personatges i trames que mantenen en suspens l’atenció i l’interès lector. La naturalitat i la fluïdesa de l’estil, la precisió en la descripció dels llocs o accions, i la riquesa lèxica ens plantegen si estem davant una història real o fictícia; una mostra de fins a on Rodari és capaç de transportar-nos amb la imaginació. Destaca sobretot l’humor intel·ligent a través de jocs de paraules, diàlegs surrealistes i recursos de la literatura de l’absurd que ens situen davant d’una prosa brillant. En consonància amb el seu compromís social, Rodari també introdueix reflexions ètiques sobre temes com ara el materialisme, la maldat, els drets laborals o el sensacionalisme informatiu. Perquè la seva finalitat primordial com a autor era reivindicar l’inconformisme, la rebel·lia i fins i tot la llibertat del públic per qüestionar el rumb del mateix conte.

Les il·lustracions de Javier Zabala són còmplices d’aquest to humorístic amb traços irregulars i esbossats, escenes obertes a la fantasia i amb cert simbolisme.
Leer más
Leer menos
16,00 €