Tigre i Os a la ciutat

Janosch Traducción: Tornero, Susana

El petit Tigre i el petit Os es dirigeixen a la ciutat, on aprendran a moure’s pels carrers. Una divertida història d’amistat i companyonia que destil·la humor i innocència.

Per quin costat de la carretera s’ha de caminar si no hi ha vorera,
Que cal fer per travessar un carrer, elements -com els semàfors,
els senyals o els passos de zebra- que regulen el tràfic de vehicles
i vianants, o normes bàsiques com ara l’ús del cinturó són alguns dels descobriments que fan el Tigre i l’Os en la seva visita
a la ciutat. En aquesta gran aventura compten amb l’ajuda de la cabra, el castor i altres vianants i conductors que orienten les seves passes. També els hi ensenyen les conseqüències d’allò que no s’ha de fer. Durant aquesta divertida aventura el petit Tigre i el petit Os van repetint la informació que reben i la practiquen constantment, inclús en somnis, Els seus diàlegs desprenen la tendresa i l’humor que caracteritza a aquests emblemàtics personatges creats per Janosch; s’interpel·len amb l’espontaneïtat, la naturalitat i la innocència pròpies de la infància.

Publicat amb l’assessorament del Consell Alemany de Seguretat viària, «Tigre i Os a la ciutat» és una prolongació en la història
de companyonia i amistat entre els entranyables protagonistes
d’aquesta saga clàssica de la LIJ, sempre envoltats de simpàtics amics. Les il·lustracions evidencien el contrast entre
la tranquil·litat de la vida quotidiana en el camp i el bullici urbà. Amb el seu estil inconfusible, l’autor embolica cada escena
de dolçor i expressivitat.
Leer más
Leer menos
16,00 €