El tigre y el oso en la ciudad

Por qué lado de la carretera se debe caminar si no hay acera, qué hacer para cruzar una calle, elementos -como los semáforos, las señales o los pasos de cebra- que regulan el tráfico de vehículos y peatones, o normas básicas como el uso del cinturón son algunos de los descubrimientos que hacen Tigre y Oso en su visita a la ciudad. En esta gran aventura cuentan con la ayuda del chivo, del castor y otros viandantes y conductores que orientan sus pasos, también para saber las consecuencias de lo que no se debe hacer. Durante esta divertida experiencia, Tigre y Oso van repitiendo la información que reciben y practicándola reiteradamente, incluso en sueños. Sus diálogos desprenden la ternura y el humor que caracteriza a estos emblemáticos personajes creados por Janosch; se interpelan con la espontaneidad, la naturalidad y la inocencia propias de la infancia.

Publicado con el asesoramiento del Consejo Alemán de Seguridad Vial, «El tigre y el oso en la ciudad» es una prolongación en la historia de compañerismo y amistad entre los entrañables protagonistas de esta saga clásica de la LIJ, siempre rodeados de simpáticos amigos. Las ilustraciones evidencian el contraste entre la tranquilidad de la vida cotidiana en el campo y el bullicio urbano. Con su estilo inconfundible, el autor envuelve cada escena de dulzura y expresividad.