Anem a buscar un tresor

Janosch Traducción: Helena García

Tot buscant una fortuna per poder satisfer els seus capricis, el petit Ós i el petit Tigre es trobaran amb la talpeta, el peix, el lleó, la gallina i el ruc. Però serà el mussol qui els donarà un bon consell sobre el millor dels tresors: l'amistat.

"«Imos buscar un tesouro», xunto con «Que bonito é Panamá!», «Correo para tigre», «Eu curareite, dixo oso pequeno» e «Tigre e oso na cidade», forma parte dunha serie emblemática coa que Janosch -despois dunha primeira etapa na que os seus libros tiñan un certo fondo político- enxalza o valor da amizade, con historias protagonizadas por animais humanizados. Nesta ocasión, oso pequeno e tigre pequeno aprenden que os auténticos tesouros da vida non sempre están no económico nin no material.

Cunhas ilustracións alegres e coloristas, clásicas e planas, de estilo infantil, este entrañable relato de Janosch desprende humor e deixa un pouso sentimental de optimismo e inocencia, cun inesperado final que colma as expectativas dos personaxes. " “Moitas veces, as cousas non son como un pensa. Incluso son ao revés!”, díxolles o vello moucho a oso pequeno e tigre pequeno cando se empeñaron en ir á procura da mellor cousa do mundo. Cansaron de facer buratos na terra e de buscar mesmo baixo a auga, por máis que alí só atoparon algas, peixes e lixo. E cando por fin conseguiran os cartos que querían para satisfacer todos os seus caprichos, volveron quedar sen nada. Enganados e roubados, volveron á casa; ata entón viviran moitas aventuras, tamén rifaran entre eles, e non só coñeceran o vello moucho, senón tamén a toupa, o peixe do río, o león dos pantalóns azuis, a pita tola e o burro Petronio. «Anem a buscar un tresor», juntament amb «Oh! Que bonic és Panamà!», «Carta per al Tigre», «Jo et curaré, va dir el petit Os» i «Tigre i Os en la ciutat» forma part d'una sèrie de llibres amb els quals en Janosch -després de la seva primera etapa creativa amb obres de transfons polític- enalteix el valor de l'amistat amb històries protagonitzades per animals humanitzats. En aquesta ocasió, Tigre i Os aprenen que els autèntics tresors de la vida no sempre es troben en allò econòmic o material.

Amb unes il·lustracions alegres, coloristes, clàssiques, planes i d'estil infantil, aquest relat entranyable desprèn molt humor i deixa en el lector un pòsit sentimental ple d'optimisme i d'innocència, amb un final inesperat que satisfà les expectatives dels personatges.
Leer más
Leer menos
16,00 €